Выбор перфоратор: Какой перфоратор лучше выбрать и что еще нужно знать перед покупкой

alexxlab | 24.05.1997 | 0 | Разное

Содержание

Какой перфоратор лучше выбрать и что еще нужно знать перед покупкой

Звук перфоратора ни с чем не перепутать. Если вы его слышите, значит, где-то рядом развернулась стройка или большой ремонт. Этот инструмент станет универсальным помощником, так как способен выполнять широкий спектр работ – от сверления отверстий до скалывания материалов. Вы задумались о его покупке? Наша статья поможет разобраться с видами перфораторов, их назначением, важными характеристиками. А также вы получите ценную информацию, которая пригодится при обслуживании инструмента.

Содержание

Что такое перфоратор и как он работает

Инструмент представляет собой электрическую машину с ударным механизмом и возможностью сверления. Он универсален, так как совмещает в себе ряд возможностей дрели и отбойного молотка. Многозадачность сделала перфоратор незаменимым в строительных, ремонтных, отделочных и других видах работ. Его выбирают для дома и профессиональных сфер. И чтобы каждый пользователь смог найти подходящий вариант, есть условное деление на три класса по весу.

  • Легкие – весят не более 4 кг и имеют мощность от 400 до 800 Вт. В основном используются для бытового ремонта, когда нужно сверлить в бетоне отверстия под дюбели, подрозетники, распаячные коробки. Вы сможете закрепить профиль для гипсокартонных стен, повесить полки, смонтировать сантехнику, установить выключатели и розетки. В ударном режиме можно скалывать плитку и удалять плиточный клей.
  • Средние – имеют вес до 8 кг, а мощность может достигать 1000 Вт. Эти модели находят применение в арсенале мастеров по отделке, ремонту, прокладке коммуникаций и электромонтажным работам. Большая выносливость и увеличенное разрушительное воздействие помогут не только выполнять задачи, характерные для легких перфораторов, но также пробивать сквозные отверстия для труб, подготавливать штробы для электропроводки, удалять старые напольные покрытия.
  • Тяжелые – превышают вес 8 кг и имеют мощность до 2000 Вт. Такие модели используют профессионалы в демонтажных работах, капитальном ремонте, прокладке коммуникаций, снятии материалов. Можно выполнять отверстия коронками диаметром свыше 100 мм, скалывать бетон в проемах, бурить натуральный камень. Конечно, такие инструменты имеют большие габариты. А для снижения вибрации производители устанавливают в рукоятках демпферы, чтобы при длительной работе у пользователя не перенапрягались руки и снизился риск развития тоннельного синдрома.

В зависимости от класса модели могут различаться по внешнему и внутреннему строению. Ниже мы рассмотрим это подробно.

Рис. 1. Строение инструмента снаружи

Обязательные элементы перфоратора указаны на рис. 1. Стоит отметить, что у моделей разное расположение двигателя. Вертикальная конструкция (изображена на рис. 1) отличается компактностью, что дает возможность работать в стесненных условиях. Такое решение характерно для мощных моделей, которым горизонтальная компоновка не подходит – пришлось бы увеличивать размеры. Кроме того, вертикально расположенный мотор хорошо охлаждается и способен выдерживать серьезные нагрузки, особенно в ударном режиме.

Горизонтальная конструкция (изображена на рис. 2) наиболее привычна для пользователей, чаще всего применяется в инструментах бытового класса невысокой мощности. Она хороша для выполнения точных работ – сверления и скалывания плитки, когда важно сохранять правильный баланс инструмента. Кроме того, перфораторы различаются материалом корпуса редуктора. Многие производители используют для этого ударопрочный пластик. Металлический корпус более надежен, так как устойчив к механическим воздействиям и хорошо отводит тепло.

Рис. 2. Строение инструмента внутри

Условно внутреннюю начинку перфоратора можно разделить на две части. Электрическая, как и у дрели, состоит из традиционных компонентов: двигателя с ротором, статором и угольными щетками, выключателя и встроенной электроники. Более подробно рассмотрим механическую часть, в которой располагается ударный механизм.

Типы ударного механизма

Электромеханический – требует прикладывания большого усилия для удара, а значит, нужна высокая мощность двигателя. Работа осуществляется за счет воздействия эксцентрика на пружину рычага, которая двигает ударник. Из-за отдачи сила удара увеличивается и передается на оснастку. Такой вариант считается устаревшим. Модели с этим механизмом сейчас не выпускают.

Электропневматический – позволяет получать высокую энергию удара даже при невысокой мощности. Это самый популярный механизм получения удара, который применяют практически все производители. Но и его реализация в разных конструкциях имеет отличия. Например, на легких моделях с горизонтальным расположением двигателя применяется подшипник качения. Инструменты с L-образной конструкцией среднего и тяжелого класса оснащаются кривошипно-шатунным механизмом.

Рассмотрим принцип работы механизма электропневматического типа с подшипником качения (рис. 2). Двигатель создает вращательное действие, которое через ротор подается на внутреннюю обойму подшипника. При этом его наружная обойма начинает совершать колебания. В воздушном пространстве между ударником и бойком происходит следующее: давление снижается и повышается, отчего оснастка в патроне начинает совершать возвратно-поступательное движение. Это помогает ей проникать в твердое основание в режиме бурения и в режиме долбления.

Важные технические характеристики перфоратора

 

Мощность

Варьируется от 400 до 2000 Вт у разных моделей в зависимости от их класса. Для бытовых работ достаточно 400 – 500 Вт. Хотя такие модели применяют и в коммерческой сфере, например, при монтаже подвесных конструкций или установке гипсокартонных перегородок. Инструменты, которым приходится каждый день работать с оснасткой большого диаметра и разрушать очень прочные основания, должны иметь мощность свыше 1000 Вт.

Энергия удара

Может составлять от 1 до 20 Дж и даже больше. При выборе стоит руководствоваться тем, какие по плотности материалы вы будете обрабатывать. Высокая сила удара нужна для работы с бетоном, железобетоном, камнем. Но она будет губительна для хрупких материалов, таких как кирпич и пенобетон. В них могут появляться трещины и сколы. Также небольшая сила удара отлично подходит для аккуратного скалывания плитки и снятия тонкого слоя плиточного клея.

Важно: сила удара не зависит от усилий пользователя и степени нажима на инструмент. Она обусловлена только мощностью и весом конкретной модели.

Частота ударов

Это количество движений бойка за минуту. У большинства моделей параметр регулируется в пределах от 0 до 4000 – 5000 уд/мин вместе с частотой вращения – все зависит от силы нажатия на курок. Частота ударов у перфоратора ниже, чем у дрели, а продуктивность достигается за счет большой силы удара.

Частота вращения шпинделя

Влияет на скорость движения оснастки. Если вы планируете часто использовать инструмент для сверления, есть смысл выбрать модель со значением до 2000 об/мин. Для бурения большая скорость не нужна, поэтому у многих представителей профессионального класса она едва превышает 1000 об/мин. Стоит отметить, что вращение перфоратору нужно исключительно для отведения шлама из отверстия.

Количество режимов

  • 2 режима – сверление и сверление с ударом. Этого вполне достаточно, если предстоит только проделывание отверстий.
  • 3 режима – сверление, сверление с ударом и удар. Это более универсальный вариант, который пригодится еще и для демонтажа конструкций, скалывания материалов, удаления покрытий.

Максимальный диаметр сверления

Производители указывают разные значения для одной модели в зависимости от типа оснастки и обрабатываемых материалов. Принято проводить сравнение по параметрам для обработки бетона. Например, максимальный диаметр бурения коронкой может составлять от 12 до 160 мм, а буром – от 10 до 80 мм. Если вам нужно выполнять отверстия под дюбели и анкеры, большие значения диаметра не нужны. А для подготовки отверстий под коммуникации, подрозетники, распределительные коробки необходим инструмент с возможностью работы коронками диаметром свыше 100 мм.

Тип патрона

Учитывая тип патрона, вы не ошибетесь в подборе оснастки для вашего перфоратора. Есть два основных вида.

  • SDS-plus – устанавливаются в основном на инструментах легкого класса, весом до 4 кг. Рассчитаны на крепление оснастки с хвостовиком диаметром 10 мм с двумя симметричными пазами.
  • SDS-max – встречаются в моделях среднего и тяжелого класса, которые работают при более интенсивных нагрузках и требуют улучшенной фиксации рабочих насадок. Хвостовик под такой патрон имеет три асимметричных паза и диаметр 18 мм.

Есть еще один тип патрона – SDS-top. Он постепенно отходит в прошлое и в основном устанавливается на инструментах для повышенных ударных нагрузок. Имеет два асимметричных шлица и диаметр 14 мм.

Вес

В случае с перфораторами не стоит руководствоваться привычным правилом «чем легче, тем лучше». Как говорилось в начале статьи, существует деление на классы именно по весу, и самые тяжелые представители являются наиболее продуктивными. Их разрушительная сила дает возможность проводить демонтажные работы, пробивать перегородки, расширять проемы. Поэтому модели весом свыше 8 кг находят применение в капитальном ремонте, строительстве, дорожных работах. Для бытового использования нет необходимости покупать тяжелый и массивный перфоратор, с которым будет сложно управляться. Инструменты легкого класса, весом до 4 кг, являются альтернативой ударной дрели и применяются в домашнем ремонте, отделочных работах, монтаже гипсокартонных перегородок, подготовке помещений к ремонту. Средний класс – это модели в весовой категории от 4 до 8 кг, среди которых можно найти идеального помощника для удаления напольных покрытий, штробления каналов, бурения отверстий под подрозетники.

   Совет: на нашем сайте есть подбор по параметрам, который поможет вам найти модели, подходящие под ваши запросы.  Это сэкономит время на сравнении десятков неподходящих инструментов.

 

В чем отличие перфоратора от ударной дрели

Как известно, в режиме сверления с ударом может работать не только перфоратор, но и дрель. Некоторые пользователи полагают, что эти инструменты в ряде случаев могут быть взаимозаменяемы, так как рассчитаны на обработку твердых оснований, таких как бетон и кирпич. Но они имеют разное происхождение и специфику ударов, что в итоге влияет на результат. Чем отличается перфоратор от дрели? Тем, что у последней ударное воздействие осуществляется за счет трещоточного механизма. Это помогает выделить несколько важных отличий в формировании удара.

Что лучше – перфоратор или ударная дрель? Однозначного ответа на этот вопрос нет. Дело в специфике вашей работы и выполняемых задач. Более сильное ударное воздействие ставит перфоратор на ступень выше при работе с твердыми основаниями – бетоном, камнем, железобетонными конструкциями. Дрель пригодится для нечастых работ с кирпичом и бетоном, когда нужно подготовить места под установку дюбелей. Также она подойдет для точного сверления хрупких и крошащихся материалов. Например, вы сможете работать с пустотелым кирпичом, когда нужно закрепить дюбель в стене без разрушения материала (небольшая сила удара помогает сохранить цилиндрическую форму отверстия в перегородке). Высокой производительности с твердыми материалами дрели добиться не удастся, так как пользователю придется оказывать большое давление на инструмент. Поэтому если в вашей работе часто встречаются основания из бетона, железобетона, камня, клинкерного и силикатного кирпича, лучше отдать предпочтение перфоратору. Также он пригодится и для разрушения оснований, скалывания материалов, удаления покрытий.

Режимы работы перфоратора и подходящая оснастка

 

 

Режим Оснастка Выполняемые работы
Сверление Сверлильный патрон и сверла Подготовка отверстий под дюбели в мягких материалах: дереве, металле, пенобетоне
Удар Долота Точное скалывание бетонных участков, кирпича, плитки, удаление напольных покрытий
Зубила Удаление штукатурки, плитки, штробление, пробивание отверстий в бетонных перекрытиях

Бурение

Буры Выполнение отверстий диаметром до 30 мм в бетоне, железобетоне, кирпиче
Коронки победитовые или с алмазным сегментом Подготовка отверстий диаметром до 160 мм и глубиной свыше 100 мм в бетоне, железобетоне, кирпиче

Не все модели работают в этих трех режимах. Есть двухрежимные, которые совмещают только сверление с ударом и сверление. По сути, это улучшенная версия ударной дрели, рассчитанная на более интенсивные нагрузки. Хотя среди мощных профессиональных инструментов есть работающие без сверления (у них есть только сверление с ударом и удар). Трехрежимные модели более универсальны, и к ним подходят не только сверла, но и буры, лопатки, зубила и долота для перфораторов. С их помощью можно удалять плитку, выбирать штробу, скалывать бетон и снимать напольные покрытия.

Увидеть режимы работы в деле конкретных моделей вы можете в видеоролике.

Изучить разнообразие оснастки поможет это видео.

Сферы применения

  • Строительство
  • Ремонт
  • Отделка
  • Монтаж кондиционеров
  • Установка пластиковых окон
  • Обслуживание зданий
  • Обеспечение пожарной безопасности
  • Проведение электрокоммуникаций
  • Прокладка труб
  • Фасадные и кровельные работы
  • Благоустройство территорий
  • Сборка встраиваемой мебели
  • Возведение декораций и арт-объектов

Как пользоваться инструментом

Основные правила эксплуатации

  • Занимайте уверенное положение при работе – старайтесь избегать стесненного пространства и сооруженных наспех настилов. Если предстоит работа на высоте, убедитесь в надежности стремянки или строительных лесов.
  • Всегда удерживайте перфоратор обеими руками – за основную и дополнительную рукоятки. Дело в том, что большая мощность  и крутящий момент при заклинивании бура в материале могут вызвать обратный удар. Тогда инструмент станет неуправляемым. Предохранительная муфта срабатывает только при удержании перфоратора обеими руками за обе рукоятки.
  • Работайте с качественной и неповрежденной оснасткой – это исключит вероятность заклинивания, а также улучшит качество работы.
  • Используйте защитную экипировку – осколки бетона могут попасть в глаза, поэтому надевайте очки. Бетонная пыль опасна для легких, и нужно надеть респиратор. От шума перфоратора защитят наушники. А чтобы ладони не соскользнули, и инструмент не выпал из рук, используйте перчатки с противоскользящими накладками. Все эти средства защиты должны быть у мастера всегда.
  • Держите в порядке рабочее место – вы не должны спотыкаться о разбросанный инструмент, и ничто лишнее не должно стеснять ваших движений. Также необходимо позаботиться о стабильном источнике питания для подключения перфоратора – об исправной розетке или промышленном удлинителе.

Какие возможности перфоратора повысят удобство работы? Смотрите в видеоролике.

Как и чем смазать перфоратор

Первое, что нужно делать перед работой с перфоратором, – проверить количество смазки в редукторе. Наличие смазки между трущимися деталями снижает их нагрев, уменьшает трение и препятствует преждевременному износу. Если перфоратор новый, то смазки там достаточно. При обслуживании для ее добавления корпус разбирают. Хотя у некоторых моделей в корпусе есть сервисное окошко, которое открывается ключом. Туда вносят смазку без разборки корпуса. Используют специальные составы для перфораторов. Новый инструмент в смазке не нуждается, но все равно лучше сразу ее купить.

Также необходимо смазывать хвостовики буров перед установкой в патрон. Это снижает проникновение пыли внутрь инструмента, а также увеличивает ресурс патрона и ударного механизма. Без смазки шлицы вращения стираются, а также подвергаются износу уплотнители бойка, что ведет к снижению силы удара. Есть большой выбор смазок для буров, но брать лучше рекомендованные производителем вашего инструмента. Смазка наносится на хвостовик бура, а после установки в патрон излишки удаляют тряпкой. Также важно, чтобы перед нанесением смазки бур был чистый. Самая большая ошибка заключается в том, что бур с остатками смазки вынимают из патрона и кладут его в бетонную пыль, а затем хвостовик с этими крошками покрывают смазкой и устанавливают обратно в патрон. Бетон и смазка дают абразивную пасту, которая изнашивает ствол быстрее, чем отсутствие смазки вообще.

  Совет: рекомендуется проверять хвостовики буров после каждых 180 – 200 проделанных ими отверстий. Очищать от пыли сухой салфеткой и наносить новый смазывающий состав.

Работа перфоратором

Рис. 3. Переключатель режимов

В соответствии с установленной оснасткой и предстоящими задачами выбирают нужный режим – сверление, сверление с ударом или удар. Они отмечены на корпусе значками «сверло», «молоток и сверло» и «молоток» соответственно (рис. 3). Если предстоит бурение потолочных перекрытий, на хвостовик бура устанавливают пыльник. В него собираются летящие отходы сверления, что защищает патрон и исключает попадание пыли в ствол перфоратора. При ударном режиме и сверлении с ударом задействуется штатный патрон SDS. Если вам необходимо использовать сверла и работать без применения удара, нужно установить сверлильный патрон.

Как установить сверлильный патрон на перфоратор? Для этого понадобится переходник с SDS на сверлильный патрон (рис. 4). Он представляет собой цилиндрическую деталь, на одной стороне которой проделаны канавки под крепление SDS, а на другой нарезана резьба (наиболее частый диаметр 1/2 дюйма). К резьбовой части крепится сверлильный патрон с соответствующим посадочным отверстием, а в него уже можно устанавливать сверла по дереву, металлу, кирпичу, керамике.

Рис. 4. Комплект для перехода на сверлильный патрон

Как штробить перфоратором? Если нужно подготовить каналы под проводку или подводку труб к сантехнике, отличным помощником для болгарки или штробореза станет перфоратор с плоским долотом. Сначала по намеченной линии делается два параллельных надреза алмазным диском. Штроборез позволяет выполнять эту работу в два раза быстрее, чем болгарка, так как режет сразу двумя кругами. Материал между линиями реза нужно выбрать плоским долотом. Если нет возможности нарезать предварительно линии штробы и она будет иметь небольшую протяженность, можно справиться перфоратором с канальным долотом (рис. 5). Канавочное долото устанавливают под удобным углом, чтобы можно было идти вдоль линии, и включают режим долбления. Такой вариант применим, когда ведутся локальные работы, например, установка дополнительной розетки на кухне или прокладка проводки к встроенному вентилятору в ванной комнате.

Рис. 5. Канальное долото

Нужно ли охлаждать оснастку? Пробивание отверстий в бетоне не требует охлаждения рабочей части инструмента. А бурение больших по диаметру отверстий выполняется алмазными коронками, рассчитанными на работу по-сухому. Поэтому подача воды не требуется.

Зачем нужен реверс? В перфораторах он нужен исключительно для извлечения застрявшего в материале бура. Обратное вращение облегчает его выход. Важно запомнить положения переключателя реверса. Случается, что его забывают отключить и начинают работать в режиме удара (при установленном зубиле не видно, в какую сторону идет вращение). В таком случае нагрузка на перфоратор возрастает, и его электрическая часть может выйти из строя.

Как подключить инструмент к пылесосу? Такой вопрос возникает, когда нужно работать в уже отделанных помещениях и образование большого количества пыли нежелательно. Для этого на рабочую часть перфоратора устанавливают насадку с пылеотводом, который подключается к шлангу строительного пылесоса. Это решение используют, например, при установке кондиционеров, монтаже встроенной мебели, выполнении дополнительных розеток в жилом помещении. Но если в вашей работе такие ситуации случаются нечасто, можно использовать строительный лайфхак: отрезать верхушку пластиковой бутылки со скосом и сбоку сделать прорезь для бура. Приставив скошенную часть к стене и расположив горлышко с закрытой крышкой снизу, вы сможете бурить чисто в помещении, а пыль будет падать внутрь бутылки.

Посмотрите, как система пылеудаления реализована у Bosch.

  Совет: не давите на инструмент, пытаясь усилить воздействие на материал. Это не поможет, а напротив, может стать причиной перегрузки. Также следует делать перерывы для охлаждения перфоратора и оснастки. Например, для профессиональных моделей следует после каждых 30 минут работы отдыхать не менее чем 10 минут.

Советы по обслуживанию и ремонту

Перфоратор во время работ испытывает серьезные нагрузки, поэтому нуждается в должном уходе для долгого срока службы. Практика показывает, что даже дорогостоящий профессиональный инструмент можно загубить еще до окончания гарантийного срока, если пренебрегать советами по обслуживанию. И, напротив, недорогой бытовой перфоратор может прослужить долгие годы при бережном и внимательном использовании. Вот несколько советов.

  • Обязательно очищайте корпус после работы. Особенно уделите внимание вентиляционным отверстиям. Если в них будет забиваться пыль, то воздух не сможет проходить к двигателю, и он будет перегреваться. Патрон и оснастку также следует держать в чистоте.
  • Регулярно проверяйте количество смазки в редукторе. Детали не должны работать всухую. Если вы разбираете перфоратор для обслуживания или ремонта, проверьте наличие смазки и при необходимости нанесите ее на детали. У некоторых моделей для внесения смазки есть окошко в корпусе, через которое можно добавлять смазку без разборки корпуса. После нанесения состава соберите инструмент, включите в сеть и дайте ему поработать, чтобы состав распределился между деталями.
  • Не дожидайтесь полного износа щеточного узла. Если вы чувствуете, что мощность перфоратора снизилась либо наблюдается искрение в области коллектора, это сигналы для замены щеток. У многих современных моделей есть индикатор, который оповестит об этом. Чтобы заменить щетки, нужно снять заднюю часть корпуса перфоратора. Однако некоторые модели имеют крышку на корпусе, через которую осуществляется быстрый доступ к щеткам без разборки корпуса. Извлеките элементы – их меняют в паре, даже если износ неравномерный. Также вместе с этим иногда возникает необходимость прочистить коллекторный узел, так как в нем скапливается графитовая пыль и нагар. Но если вы не уверены, что сможете это сделать, лучше обратиться в сервис. На чистый и сухой коллектор устанавливают новые щетки – желательно притереть их вплотную (на коллекторе есть наждачная бумага, которая сглаживает поверхность щеток). Это снизит искрение и поможет получать необходимую мощность двигателя. В среднем щетки служат около 100 часов, иногда больше. Лучше иметь в инструментальном ящике запасные, чтобы заменить их быстро, не срывая срок выполнения работ.

  Совет: если вы не уверены в том, что сможете правильно выполнить обслуживание инструмента, обратитесь в сервисный центр производителя. Делать самостоятельный ремонт тем более не рекомендуется, если на перфоратор действует гарантия. Однако каждому стоит знать основные симптомы, чтобы понять причину неисправности.

Поломки и их причины

При нажатии на пусковую кнопку инструмент не включается? Скорее всего, произошел разрыв цепи. Нужно разобрать электрическую часть корпуса и прозвонить проводку мультиметром. Причина может крыться в заклинивании ротора или поломке якоря.

Производительность перфоратора резко упала? В большинстве случаев это связано с износом уплотнителей бойка в стволе. Придется разбирать механическую часть корпуса, чтобы оценить износ.

При работе наблюдаются повышенные шум и вибрация? Могли износиться подшипники либо дело в люфте или перекосе шестеренок.

Ряд работ можно выполнить самостоятельно, например, заменить щетки или уплотнитель бойка. Но если требуется более серьезный ремонт, такой как замена якоря, лучше обратиться к специалистам. Далее мы приведем информацию о том, как можно ремонтировать инструмент в домашних условиях. Но если вы не уверены, что вам хватит знаний и опыта, лучше этого не делать и довериться профессионалам.

Ремонт перфоратора своими руками

Если срок гарантии истек, и у вас нет возможности обратиться в сервисный центр за платным ремонтом, можно попытаться устранить неисправность самостоятельно. В таком случае важно знать, как разобрать и собрать перфоратор правильно.

Разборка механической части

Допустим, стал плохо срабатывать ударный механизм. В таком случае разбирать весь инструмент не нужно – требуется добраться только до механической части.

  • Снимите переключатель режимов, нажав и повернув его до упора. Обычно он легко достается из гнезда.
  • Снимите патрон. Стопорное кольцо можно подцепить плоской отверткой. Она же пригодится для извлечения шайбы, пружины и шарика. Сложите все мелкие детали в коробку.
  • Сотрите пыль с места крепления патрона чистой тряпкой или салфеткой, чтобы абразив не попал внутрь инструмента.
  • Крышка редуктора легко отсоединяется от корпуса путем раскручивания винтов. Пригодится крестовая отвертка.

Ударную часть легко разобрать на две, чтобы проверить целостность и степень износа элементов. Сравните со схемой перфоратора. Одним из уязвимых элементов является резинка на бойке. Если боек свободно вываливается из ствола – резинка изношена и требует замены. Это расходный материал, который просто подобрать по диаметру и толщине. А вот если повреждена какая-то металлическая деталь, придется заказывать ее в сервисном центре.

Разборка электрической части

Одна из самых серьезных проблем – это поломка якоря. Это может случиться из-за износа щеток или неправильной эксплуатации перфоратора. Например, при ударном режиме забыли отключить реверс – замыкание ротора привело к выходу якоря из строя. Нужно его заменять.

  • У большинства моделей для доступа к электрической части достаточно снять только заднюю крышку, открутив несколько винтов отверткой.
  • Затем следует снять щетки, подцепив их плоской отверткой.
  • Извлечь из корпуса сам якорь.

Иногда доступ к электрической части инструмента требуется и по иным причинам: разрыв проводов, поломка кнопки включения и т.д. В некоторых случаях приходится проверять этот узел тестером напряжения, чтобы найти поврежденный участок.

Полная разборка

Бывает, что причина поломки не ясна. Тогда надо разбирать обе части, все снимать, удалять смазку, чистить и находить поломку. Допустим, чтобы пробраться к ротору, нужно электрическую часть отделить от механической, открутив винты в месте их соединения. Ротор легко вынимается движением на себя с небольшим покачиванием. Если нужно снять пьяный подшипник, то плоской отверткой достаточно подцепить скобу его крепления – она легко отщелкивается. Сам подшипник разбирается на составляющие для диагностики их целостности. Еще один важный момент – это полная очистка от смазки и нагара всех деталей и редуктора. Это поможет обнаружить повреждения и даже осколки сломанных деталей. Например, в редукторе можно найти обломки колец или алюминиевой гильзы! Если они случайно попадут между трущимися деталями, могут вывести их из строя. Поэтому очистка помогает предотвратить такие опасные ситуации. И лучше в процессе сборки сразу наносить на детали новую смазку.

Собирают инструмент в обратном порядке по частям – сначала детали нужно собрать в блоки, а их уже потом соединить между собой. Когда крепится ротор, нужно слегка прокрутить его, чтобы он зацепился внутри. При установке задней крышки перфоратора следует аккуратно завести все провода внутрь, чтобы не прищемить их. Не стоит спешить прикручивать все винты для крепления корпуса. Прежде нужно убедиться в правильной сборке, прокрутив патрон вручную. Если он крутится – все собрано верно, можно фиксировать винтами.

  Совет: при разборке перфоратора складывайте детали от отдельных узлов в отдельные коробочки, чтобы ничего не перепутать при сборке. Также можно сфотографировать внутренности инструмента до полной разборки. Потом легче будет собрать элементы, не оставляя ничего лишнего.

 

Как удачно выбрать перфоратор

Кроме технических характеристик, есть еще ряд моментов, которые важно учесть при выборе. Так вы найдете наиболее подходящий под вашу специфику работ инструмент и узнаете, за какие функции стоит переплачивать, а за какие нет. Чтобы было проще разобраться, мы решили привести наиболее частые вопросы покупателей и ответить на них.

Электрический или аккумуляторный инструмент? Если на объекте есть электричество и не нужно часто перемещаться с перфоратором, оптимальным выбором будет первый вариант. Вам не придется волноваться о том, хватит ли заряда батареи на весь объем работ. Беспроводные модели применяют там, где невозможно подключиться к розетке либо приходится работать на высоте, в стесненных условиях, перемещаться вдоль здания или забора. Современные аккумуляторные перфораторы не уступают сетевым по производительности, поэтому с задачами справляются ничуть не хуже даже в профессиональной сфере. Но их время работы ограничивается зарядом аккумулятора. Этот вопрос решается запасным элементом питания. Пока севшая батарея подзаряжается, со второй можно продолжить работу. Аккумуляторный инструмент часто выбирают установщики окон, кондиционеров, вентиляций и другие мастера, которым часто приходится выезжать на разные объекты, где может не быть электричества.

В чем разница между электронным и щеточным реверсом? Реверс задействуется для изменения направления вращения бура, что необходимо для легкого извлечения его из материала. Если для этого используется электронная система, то положение щеток не меняется – они притираются к ротору, притормаживая его. В результате ощущается потеря мощности, а щетки изнашиваются быстрее. Такой способ переключения встречается на недорогих бытовых перфораторах. Второй вариант – это переключение реверса поворотом щеток. При этом мощность не падает, а щетки изнашиваются меньше. Правда, реализация такой системы требует более сложной компоновки внутренних деталей инструмента, значит, и стоимость модели повышается. Разумно переплатить за нее, если перфоратор выбирается для ежедневных профессиональных нужд.

Подробнее о реверсе вы можете узнать из видео.

Зачем нужна предохранительная муфта? Она срабатывает при заклинивании оснастки в стене. Например, режущая кромка бура попала на препятствие как бы вскользь – это может быть арматура или металлическая балка. Без возможности пройти прямо бур отклоняется от оси вращения, пока его не заклинит. В таком случае срабатывает муфта и не дает бурить дальше. Система исключает травмы оператора, которые могут случиться при неконтролируемом проворачивании перфоратора в руках.

Какая должна быть антивибрационная защита? На простых бытовых моделях ее либо нет, либо она осуществляется простейшими резиновыми вставками и уплотнителями. Это так называемая пассивная защита, которая просто снижает утомляемость и делает удержание инструмента более удобным. Активная защита реализована в перфораторах профессионального класса, мощных, тяжелых, с которыми люди работают целый день. Внутри корпуса установлен противовес с пружиной для поглощения вибрации. Рукоятка может крепиться к корпусу шарнирными подпружиненными соединениями. Таким образом, уменьшается передача вибрации на руки и снижается риск развития тоннельного синдрома – профессионального заболевания многих рабочих. Если ваша деятельность связана с ежедневным использованием перфоратора, не стоит экономить на покупке модели с активной виброзащитой. Рассматривайте это как вложения в свое здоровье.

Какую комплектацию стоит рассмотреть? Если это ваш первый перфоратор, выбирайте модель со всем необходимым для работы. В базовую комплектацию обычно входят: дополнительная боковая рукоятка, ограничитель глубины сверления. Многие производители дополняют комплект бурами основных ходовых размеров, переходником на сверлильный патрон, кейсом, смазкой, запасными щетками, ключом. Для тех, кто выбирает инструмент на смену старому, комплектация может не играть большой роли. Ведь, как правило, все необходимые приспособления для работы уже имеются, и нет смысла за них переплачивать.

Популярные модели для дома и профессиональных работ

Калибр ЭП-870/26 – недорогой бытовой перфоратор среднего класса тяжести. Имеет вертикальное расположение двигателя и компактную L-образную конструкцию. Есть предохранительная муфта и три режима работы. Однако отсутствует реверс. Зато вас определенно порадует комплектация. В ней есть все для начала работы – от смазки до кейса и насадок.

Отзыв пользователя

Makita HR 2470 – рабочая лошадка отделочника или мастера электромонтажных работ. Имеет предохранительную муфту, электронную регулировку скорости, а реверс осуществляется поворотом щеток. Также стоит отметить надежный боек и двойную защитную изоляцию. У этой модели обрезиненная рукоятка и упоры для более уверенного удержания, а боковая рукоять может поворачиваться для работы в любом положении.

Отзыв пользователя

Metabo KHE 2660 Quick – классический трехрежимный перфоратор с предохранительной муфтой S-automatic и щеточным реверсом. Станет отличным дополнением арсенала ремонтника, установщика гипсокартонных стен, монтажника воздуховодов. Электродвигатель Metabo Marathon имеет запатентованную защиту от пыли, что дает возможность работать в экстремальных условиях каждый день.

Отзыв пользователя

AEG PN 11 Е – двухрежимная модель, которая пригодится для капитального ремонта, строительства, демонтажных работ. Предусмотрен режим удара и сверления с ударом. Инструмент имеет силу удара в 27 Дж, что позволяет разбивать прочный бетон и камень. Встроенная антивибрационная система AVS дает возможность использовать перфоратор каждый день по несколько часов без чрезмерной нагрузки на руки. В отличие от остальных моделей, эта имеет две дополнительные рукоятки для максимально удобного удержания в любом положении. Имеется ограничитель скорости холостого хода, электронная регулировка оборотов, плавный пуск. О необходимости замены щеток оповестит сигнальный индикатор. Инструмент произведен в Чехии, а наш магазин дает на него уникальную гарантию – дополнительные 3 года к сроку заводской гарантии.

Отзыв пользователя

Bosch GBH 18V-26 – аккумуляторный инструмент с тремя режимами работы. Главная особенность – бесщеточный двигатель, который отличается повышенным КПД и отличной производительностью. Перфоратор рассчитан на работу с аккумулятором напряжением 18 В, но его нужно покупать отдельно. При весе в 3 кг сила удара достигает 2,6 Дж, что сопоставимо с сетевыми моделями. Производитель предусмотрел защиту от вибрации, систему защиты от обратного удара и электронную регулировку рабочей скорости. Еще одно преимущество заключается в системе пылеудаления и возможности присоединения блока подключения к пылесосу.

Bosch GBH 12-52 D – двухрежимный сетевой перфоратор с возможностью предустановки рабочей скорости. Ему по плечу любая задача – от подготовки отверстий под дюбели до скалывания плитки и разрушения бетона. Особенно хорошо инструмент показывает себя при долблении. Вы сможете установить долото под нужным углом благодаря 12-ти положениям его фиксации. Как у всех профессиональных моделей, здесь предусмотрена предохранительная муфта, защита от случайного пуска, индикация износа щеток. Однако нет активной виброзащиты, поэтому работать нон-стоп по 8 часов в день будет утомительно.

DeWALT D 25763 K – тяжелый профессиональный перфоратор с патроном SDS-max, который пригодится на стройке, во время дорожных работ и при капитальном ремонте. Имеет два режима и регулировку частоты вращения. Помимо высокой мощности и производительности, эта модель отличается современной начинкой. Есть система UTC для абсолютного контроля крутящего момента: при заклинивании оснастки за доли секунды инструмент отключается. Активная виброзащита внутри корпуса и на задней рукоятке снижает воздействие вибраций на руки. Еще одна особенность – сервисные индикаторы износа щеток, которые подскажут о необходимости их замены. Это исключит их полный износ и поломку якоря. Перфоратор производится в Чехии, и производитель дает на него гарантию 3 года.

Отзыв пользователя

Подведем итог? Если вас заинтересовала одна из представленных моделей или вы хотите сравнить несколько из нашей подборки, воспользуйтесь таблицей с характеристиками. Технические данные и цены в ней указаны на 10 августа 2018 года для Московского региона. Актуальную информацию можно увидеть в карточке товара.

Параметры перфораторов

В нашем интернет-магазине вы найдете более 800 моделей перфораторов от ведущих мировых брендов. Заходите в каталог, изучайте модели, читайте отзывы, сравнивайте и выбирайте!

20 лучших перфораторов — Рейтинг 2021 года (Топ 20)

Для «домашнего» этот перфоратор, пожалуй, сейчас дороговат (однако и собран зато не в Китае), но в целом весьма интересен и универсален. При весе 3,3 кг и эргономике обычной электродрели он, имея мотор в 1,1 кВт, способен развивать крутящий момент до 18 Н*м (если Вы захотите использовать его для привода миксера) и энергию удара до 3,4 Дж, если использовать инструмент по «более профильному» назначению.

Реверс осуществляется поворотом самого щеточного узла – пользоваться приводом реверса в таком случае менее удобно, чем при использовании обычного поперечного движка над клавишей включения, но зато такой механизм сберегает ресурс щеток и обеспечивает независимость крутящего момента относительно направления вращения. Работать по бетону с коронкой «Метабо» может вплоть до 68-мм диаметра, максимальный диаметр бура в этом же случае – 28 мм. По большому счету, это больше ограничения примененного здесь патрона SDS Plus, чем мотора или редуктора: со своими нагрузками перфоратор справляется отлично. Электроника, управляющая двигателем – константная, так что под нагрузкой обороты двигателя и частота ударов не будут.

А вот органы управления здесь несколько нетипичные. На простую дрель перфоратор похож еще больше из-за того, что ни по бокам, ни сверху у него не видно переключателя режимов работы: его спрятали внизу редуктора, из-за чего придется привыкнуть к переключению вслепую. Впрочем, «заблудиться» в его положениях трудно, а наличие на переключателе режимов предохранительного фиксатора не позволит случайно провернуть переключатель во время работы, что практически на всех перфораторах способно стать причиной поломки. За внимание к деталям Metabo получает от нас отдельный плюсик. А еще за то, что здесь не один режим сверления без удара, как обычно делается, а две скорости (крайнее положение против часовой стрелки – пониженная скорость, крайнее по часовой стрелке – нормальная). Не совсем удобно переключаться с одной на другую, ибо переключатель приходится гонять «от края до края» через режимы сверления с ударом, долбления и «нейтраль» для установки угла поворота долота, но это не назовешь принципиальной недоработкой – скорее, наоборот, это сделано для простоты «слепого» переключения.

А на верхней части корпуса есть еще пара интересных вещей – тут «поселились» не только колесико ограничителя оборотов, но и индикатор повторного включения. Если перфоратор работает, и в этот момент питание пропадет, то при восстановлении питания двигатель заблокируется, а индикатор с пиктограммой электрической вилки начнет мигать.

15 лучших перфораторов для дома

Рейтинг 2021 года

Актуальность: Май 2021

Сетевой перфоратор KRÜGER KBH-1950

Преимущества
  • Высокая сила удара
  • Прочный корпус
  • Удобная конструкция
  • Хорошая комплектация
  • Надежность
Цитата из отзывов
Очень хороший, мощный перфоратор. Где-то около полутора лет он у меня, ничего за это время не сломалось. Купил в расширенной комплектации, с кейсом, сверлами, зубилом и пикой, кроме сверл ничего не докупал за все это время. Есть разные нужные опции, наподобие блокировки кнопки включения, реверса. Очень доволен покупкой. Хороший перфоратор.
Краткие характеристики
  • Напряжение сети (В) – 220 +/- 15%
  • Частота тока (Гц) – 50
  • Мощность (Вт) – 1900
  • Максимальное количество ударов (уд/мин) – 4500
  • Максимальное количество оборотов (об/мин) – 900
  • Энергия удара (Дж) – 7,4
  • Тип патрона SDS-Plus
  • Диаметр сверления: дерево/бетон/металл (мм) – 40/34/14
  • Диаметр сверления полой коронкой (мм) – 80
  • Режимы – Сверление/Долбление/Сверление с долблением
  • Материал – Ударопрочный пластик
  • Вес (кг) – 5
  • Длина шнура питания (м) – 2

Makita HR2470

Преимущества
  • Диодная подсветка рабочей зоны.
  • Три режима работы (сверление, сверление с ударом, долбление).
  • 40 осевых положений зубила.
  • Двойная защитная изоляция.
  • Наличие резиновых накладок на корпусе.
  • Переключение реверса поворотом щеток.
  • Кабель длиной 4 метра.
  • Небольшой вес.
  • Кейс для хранения в комплекте.
Цитата из отзывов
Брал для личного использования, отверстие в крепком бетоне делает как в масле без особых усилий, не знаю как жил раньше без такого перфоратора. Покупкой однозначно доволен, сборка очень качественная, в руке лежит хорошо. Для бытового применения сверхнеобходимая вещь.
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 2.7 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления (бетон): 24 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4500 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 2.7 кг

BOSCH GBH 2-26 DFR

Преимущества
  • Сочетание в себе функционала дрели и перфоратора.
  • Быстрое переключение с SDS plus на быстрозажимной патрон без помощи инструмента.
  • Высокая скорость сверления.
  • Плавная регулировка числа оборотов.
  • Предохранительная муфта.
  • Дополнительная рукоятка с мягкой насадкой.
  • Кейс в комплекте.
Цитата из отзывов
Наиболее удачная модель дрели – перфоратора.
Этот перфоратор взял в запас. Первый перфоратор я купил 8 лет назад. За это время построил кирпичный дом. Все замесы делал с помощью этого инструмента. Все стены штробил так-же им.
Никаких нареканий. Советую всем.
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 2.7 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 68 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4000 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 2.9 кг

BOSCH GBH 2-28 F

Преимущества
  • Мощный и производительный инструмент со всеми необходимыми режимами.
  • Корпус из ударопрочного пластика.
  • Специальная конструкция для снижения уровня вибрации при работе.
  • Защитная муфта для предотвращения резких рывков при заклинивании.
  • Патрон SDS-plus для быстрой смены рабочих насадок.
  • Электронная регулировка частоты вращения.
  • Блокировка кнопки включения.
  • Дополнительная рукоять для распределения нагрузки.
Цитата из отзывов
Т.к. использую его исключительно для ремонта своей квартиры – всех его возможностей мне через край хватило. Мощный, качественный, надежный! Патрон sds plus вообще сказка!
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 3.2 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 68 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, антивибрационная система, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4000 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 3.1 кг

BOSCH GBH 2-26 DRE

Преимущества
  • Профессиональный универсальный инструмент.
  • Плавная бесступенчатая регулировка числа оборотов.
  • Патрон SDS-plus для быстрой смены оснастки.
  • Поворотный щёткодержатель сохраняет одинаковую мощность при вращении оснастки, как влево, так и вправо
  • Переключатель режимов работы оснащен блокировкой от случайного переключения.
  • Дополнительная рукоятка для более удобной работы.
  • Система Vario Lock для фиксации долота под любым углом.
Цитата из отзывов
Покупал для ремонта нашей новой квартиры, так сказать с запасом на будущее. Успел им провести полный демонтаж в квартире и сделать две лоджии. Перфоратор полностью оправдал мои ожидания.
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 2.7 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 68 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4000 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 2.8 кг

Kolner KRH 1250MC

Преимущества
  • Более компактный размер инструмента за счет вертикального расположения мотора.
  • Предохранительная муфта защищает от перегрузок при заклинивании бура.
  • Удобный переключатель режимов: сверление, сверление с ударом, долбление.
  • Быстрая и удобная смена насадок с патроном SDS-plus.
  • Прямой доступ к щеточному узлу и наличие запасных щеток в комплекте.
  • Блокировка кнопки включения.
  • Эффективная система отведения тепла и защиты от пыли.
  • Набор оснастки в комплекте поставки.
Цитата из отзывов
Купил перфоратор год назад
Полностью делал ремонт в 3к квартире с заменой полностью проводки и укладки проводов в штробы. Перфоратор показал себя изумительно.
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 6.8 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления (бетон): 32 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, антивибрационная система, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4200 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 4.9 кг

BOSCH GBH 240

Преимущества
  • Повышенная производительность и надежность.
  • Высокая скорость сверления благодаря оптимизированному механизму.
  • Низкий уровень вибрации.
  • Прорезиненная ручка.
  • Функция реверса.
  • Поворотный щеткодержатель для увеличения ресурса угольных щеток.
  • Предохранительная муфта не дает провернуться инструменту при заклинивании.
  • Повышенная прочность корпуса.
  • Морозостойкий электрический кабель.
Цитата из отзывов
Перфоратор стоит своих денег однозначно. Главное применять по назначению, не перегружать, вовремя делать профилактику. Кейс прочный, вместительный. можно докупить насадку для обычного патрона и будет еще функция дрели(не надо будет дополнительно с собой ее возить). Шнур достаточной длины. Хорошая рабочая лошадка.
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 2.7 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 68 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4200 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 2.8 кг

Metabo KHE 2660 Quick

Преимущества
  • Инструмент с тремя стандартными режимами.
  • Фиксация клавиши запуска для удобства продолжительной работы.
  • Расположенный внизу переключатель режимов для защиты от пыли.
  • Электронная регулировка числа оборотов/ударов.
  • Дополнительная рукоятка для удобства работы и снижения вибрации.
  • Система Metabo «Quick»: быстрая смена ударопрочного патрона SDS-Plus на быстрозажимной сверлильный патрон для сверления.
  • Мощный и долговечный ударных механизм.
  • Шарнирный кабельный ввод для защиты сетевого кабеля.
Цитата из отзывов
Отличный перфоратор. Я доволен. Для мелких работ по дому несколько крупноват и тяжеловат, а вот для крупного ремонта самое то. Отработал за два года очень много, и до сих пор все в порядке.
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 3 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления (бетон): 26 мм
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 68 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4300 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 3.1 кг

Kolner KRH 680H

Преимущества
  • Современный высокопроизводительный инструмент.
  • Корпус из прочного пластика для частой эксплуатации.
  • Продуманная система безопасности.
  • Дополнительные угольные щетки в комплекте.
  • Быстрая смена насадок благодаря патрону SDS-plus.
  • Дополнительная рукоятка для надежного удержания инструмента.
  • Фиксатор выключателя для уменьшения утомляемости при длительной работе.
Цитата из отзывов
Пользуюсь перфоратором уже год, и за все время ни разу не подвел. Внешне немного его потрепал, поцарапал, но функциональность свою он от этого не потерял. Работает стабильно, удобный не тяжелый. Рукоятка не скользит. Бурит как положено. По цене отличный прибор.
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 2.2 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления (бетон): 24 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 5800 уд/мин
  • вес: 2.8 кг

Interskol P-26/800ER

Преимущества
  • Поддержка 3 основных режимов работы.
  • Предусмотрена электронная регулировка частоты вращения.
  • Функция реверса помогает высвободить застрявший бур.
  • Длина кабеля – 4 метра.
  • Относительно небольшой вес.
  • Для быстрой смены оснастки используется патрон SDS-plus.
  • Прорезиненный корпус для надежного контроля инструмента.
  • Долото способно поворачиваться для комфортной работы в любом положении.
  • Модель поставляется в комплекте с кейсом.
Цитата из отзывов
За свои деньги очень хороший перфоратор, со своими задачами справляется на ура, пользуюсь почти всей линейкой интерскол, все устраивает, нареканий нет, рекомендую
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 3 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 68 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 5400 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 2.9 кг

BOSCH GBH 2-28

Преимущества
  • Классический трехрежимный перфоратор легкого профессионального класса.
  • Активная система гашения вибрации Vibration Control.
  • Система защиты пользователя от обратного удара KickBack Control.
  • Традиционная линейная компоновка.
  • Быстрозажимной патрон SDS-plus.
  • Мягкое покрытие рукояток.
  • Длина прочного электрического кабеля – 4 метра.
  • Функция реверса для вращения в обратном направлении.
  • Возможность блокировки кнопки включения.
  • Кейс в комплекте.
Цитата из отзывов
Отличный перфоратор, хороший удар, почти нет вибрации после работы в конце для руки не устают, когда клинет отлично отрабатывает муфта руки не вырывает, вообщем рекомендую к покупке
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 3.2 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 68 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, антивибрационная система, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4000 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 2.9 кг

Makita HR2630

Преимущества
  • Три режима работы: сверление, сверление с ударом и долбление.
  • Простая и быстрая смена оснастки с патроном SDS-plus.
  • Сравнительно компактные размеры и небольшой вес.
  • Удобные рукояти с плотными резиновыми накладками.
  • Хорошая развесовка инструмента.
  • Электронное регулирование частоты вращения.
  • Мощности хватает для создания отверстий до 26 мм в твердых материалах.
  • Фиксируемая кнопка включения работы.
  • Дополнительная рукоятка устанавливается без инструментов.
  • Длина электрического кабеля – 4 метра.
  • Твердый кейс в комплекте.
Цитата из отзывов
Брал для ремонта. Штробил, долбил стены, сверлил отверстия в бетон. Со всеми задачами справился уверенно
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 2.9 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления (бетон): 26 мм
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 80 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4600 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 2.8 кг

DeWALT D25133K

Преимущества
  • Хорошо подходит для домашнего и профессионального использования.
  • Дополнительная рукоять для уверенной работы.
  • Быстрая смена рабочей оснастки с патроном SDS-plus.
  • Сравнительно небольшой вес инструмента.
  • Традиционная компоновка с горизонтальным коллекторным двигателем.
  • Возможность установки долота в любом положении.
  • Предохранительная муфта для остановки при заклинивании.
  • Эффективная система уплотнений для предотвращения засорения инструмента.
  • Кейс для хранения и переноски в комплекте.
Цитата из отзывов
Брал для личного пользования. Пользуюсь уже 3 месяца и не жалею. За это время успел сделать ремонт в 2 квартирах. С небольшими бурами справляется на отлично(От 6 до 12).
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 2.8 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления (бетон): 26 мм
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 50 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 5500 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 3 кг

Kolner KRH 950C

Преимущества
  • Три стандартных режима работы.
  • Высокая производительность за счет вертикального расположение мощного мотора.
  • Продуманная конструкция корпуса с основной и боковой рукоятками.
  • Прямой доступ к щеточному узлу и запасной комплект угольных щеток в комплекте.
  • Быстрая смена насадок благодаря патрону SDS-plus.
  • Предохранительная муфта для прекращения вращения при заклинивании.
  • Расширенная комплектация, включающая в себя: ограничитель сверления, 3 бура, пику, зубило, запасные щетки, смазку для бура, пыльник и кейс для хранения.
Цитата из отзывов
Достойный аппарат для полупрофессиональных работ
Удобный в работе (может слегка тяжеловат), Дырявит на ура, штробу тоже сбивает отлично. Доволен покупкой
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 5 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления (бетон): 28 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4000 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 3.8 кг

Makita HR2470FT

Преимущества
  • Надежный и практичный электроинструмент.
  • Три режима работы: сверление, сверление с ударом и долбление.
  • Низкий уровень шума и вибрации.
  • Модель укомплектована двумя сменными патронами – кулачкового типа и SDS-plus.
  • Возможность выполнять отверстие в бетоне диаметром до 24 миллиметров.
  • Имеется светодиод для точечной подсветки рабочей области.
  • Толстый резиновый шнур питания, защищенный от обрывов и износа.
  • Задняя поверхность корпуса и рукоятки обрезинены.
  • Дополнительный сальник для защиты от протечки масла.
Цитата из отзывов
Отличный, надежный инструмент от проверенного бренда. Благодаря двум патронам в комплекте является не только хорошим малым перфоратором но и мощной дрелью.
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 2.7 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления (бетон): 24 мм
  • максимальный диаметр сверления коронкой (бетон): 65 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс, шуруповерт
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, предохранительная муфта
  • частота ударов: 4500 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 2.8 кг

Hyundai H 850

Преимущества
  • Надежный универсальный инструмент.
  • Режимы работы: сверление, сверление с ударом и долбление
  • Патрон SDS-plus для легкой и быстрой смены оснастки.
  • Плавная регулировка частоты вращения.
  • Функция реверса.
  • Эргономичные, прорезиненные основная и дополнительная рукояти.
  • Длина кабеля – 5 метров.
  • Кнопка блокировки.
  • В комплект входит кейс.
  • Ограничительная линейка для контроля глубины сверления.
Цитата из отзывов
Для домашнего быта справляется со своей задачей. Запах пластика был около недели, а потом исчез. В комплекте всего хватает. Намного лучше подобных конкурентов.
Краткие характеристики
  • максимальная сила удара: 2.5 Дж
  • тип патрона: SDS-Plus
  • максимальный диаметр сверления (бетон): 26 мм
  • режимы работы: сверление, долбление, сверление с долблением
  • функции: реверс
  • особенности конструкции: фиксация шпинделя, регулировка частоты вращения, блокировка кнопки включения
  • частота ударов: 5000 уд/мин
  • упаковка: кейс
  • вес: 3 кг

Похожие темы

Смотрите также

Выбор перфоратора: основные параметры

Чаще всего ударные перфораторы используются при демонтаже, но этот инструмент может стать отличным помощником при сверлении, перемешивании и решении других задач. В нашей статье вы узнаете, какой инструмент следует использовать для работы с разными материалами.

История перфоратора началась почти 90 лет назад, когда строители начали использовать бетон. Тогда этот инструмент использовался для выдалбливания материалов и походил на отбойный молоток, который уже повсеместно использовался при возведении стен, однако сверлить им было невозможно. Со временем инструмент модернизировался и дошел до наших дней во множестве вариантов, различных по техническим характеристикам. Стоит отметить, что они напрямую влияют на тип эксплуатации техники.

Все упомянутые товары ищите в нашем каталоге, в разделе: «Перфораторы». Выбирайте из предложения в наличии в вашем регионе или под заказ! Загляните в раздел акции и спецпредложения по этой группе!


Классификация перфораторов

К легкому классу относят инструмент, имеющий вес не более 4 кг, мощность до 800 Вт и ударную энергию до 3 Дж. Перфораторы этого класса — оптимальный вариант для выполнения работ дома. В большинстве случаев функциональность моделей состоит в возможности сверлить, в том числе с ударом, и долбить. С деревом и сталью можно работать на режиме сверления, использование второго режима (ударного) позволяет создавать отверстия диаметром до 26 мм. Старую плитку можно снять с помощью режима долбления. При необходимости используется реверсивный режим, благодаря которой перфоратор способен заменить дрель и шуруповерт. 

К среднему классу относятся модели весом до 8 кг, мощностью до 900 Вт и ударной энергией около 9 Дж. Этот тип инструмента используется для решения капитальных задач, так как для проведения сверлильных работ они экономически невыгодны. Перфораторы этого класса дают возможность выполнять работы с фибробетоном, потому что имеют соответствующие настройки режимов.
Инструменты с параметрами от 8 кг, от 1200 Вт и энергией удара от 13 Дж относятся к тяжелому классу. С их помощью создаются отверстия диаметром более 40 мм.
Обращаем внимание, что мощность, энергия удара и вес изделия указываются в техническом паспорте. За счет этого вы сможете правильно определить класс инструмента и выбрать подходящую модель для выполнения конкретных задач. 

Перфораторы вертикальные и горизонтальные

Отличаются перфораторы не только техническими характеристиками, но и конструкцией. Те, которые похожи на знакомую многим дрель, имеют горизонтальную конструкцию по расположению двигателя. Именно такими моделями сверлить удобнее, они гарантируют высокую точность работ.
Вертикальная конструкция незаменима там, где используются процессы долбления или высверливания больших отверстий. Такое расположение двигателя позволяет сделать мощный инструмент компактным, а также обеспечить хорошее охлаждение и равномерную нагрузку на агрегат.
Если вы присмотрели два перфоратора с одинаковыми характеристиками, но разным расположением двигателя, для сверления выбирайте горизонтальный тип, а для долбления — вертикальный.

Тип зажима для оснастки (патрона)

Перфоратор можно использовать для нескольких типов работ, поэтому в нем предусмотрена возможность смены оснастки — сверл, буров и пр. Традиционно на хвостах оснастки формируют пазы, вставляемые в зажим, и далее их фиксирую шлицом. Для извлечения оснастки надо повернуть кольцо фиксации и вытащить оснастку. Такой тип патрона получил название SDS-plus и применялся на легком инструменте. Почти 30 лет назад подобная система была разработана и для тяжелых перфораторов — SDS-max.
Стоит помнить, что типы патронов не взаимозаменяемы, но сегодня на рынке предлагаются переходники, которые позволяют использовать стандартные сверла на любых типах патронов. Некоторые модели укомплектованы заводскими патронами, что минимизирует биение при работе и повышает качество сверления.

Аккумуляторные перфораторы

Этот тип инструмента существует более 30 лет и сравнительно мало востребован. В первую очередь это связано со стоимость инструмента — она существенно выше, чем для электромоделей. С другой стороны, батарея, используемая в таких перфораторах, позволяет работать крайне малое время — около 10–15 минут. Поэтому для выполнения большого объема работ потребуются дополнительные аккумуляторы.

Производители понимают удобство использования аккумуляторных конструкций, поэтому стараются развивать этот тип инструмента. На данный момент максимальная популярность аккумуляторных перфораторов зафиксирована среди легких типов — их, в основном, приобретают профессионалы.

Профессиональные и бытовые перфораторы

Профессиональный инструмент характеризуется существенной выносливостью и длительностью непрерывной работы. Также профессиональный перфоратор оснащен защитой от вибрации. Самыми именитыми производителями такого типа моделей являются Бош (синий), Макита, Хитачи, Девольт. Для использования дома мы рекомендуем приобретать модели с патроном SDS-plus от таких производителей как Бош (зеленый), Скил, Интерскол и др.

Эффективность работ перфоратором

Эффективность работы перфоратора определяется в основном соответствием поставленной задачи и выбранного инструмента. Безусловно, можно использовать бытовой инструмент для работ с несущими стенами или для формирования больших отверстий. Но хватит ли инструмента и сколько времени уйдет на это занятие?
Тщательно подбирайте модель под те задачи, которые хотите решить, ведь испорченный инструмент останется только выбросить — в большинстве случаев его ремонт довольно дорогой. Соблюдайте правила эксплуатации и рекомендации производителя, тогда перфоратор будет качественно выполнять свои функции и прослужит долго. 


Как выбрать перфоратор | Перфораторы | Блог

Просверлить десяток отверстий под дюбель в бетонной плите? Да, это можно сделать ударной дрелью – потратив кучу сил, времени и не забывая постоянно охлаждать сверло. Или можно взять перфоратор и потратить на все про все минуты три.

А уж если отверстий нужно не десяток, а больше; требуется провести по стене штрабу (канавку для скрытой прокладки кабелей) или установить в стену подрозетник – без перфоратора не обойтись.

Устройство перфоратора

Почему же при схожей мощности перфоратор несравнимо производительнее дрели при сверлении бетона? Причина кроется в устройстве ударного механизма.

В перфораторах используется два вида ударных механизмов, но оба они имеют одно основное отличие от ударного механизма дрели: в них наличествует массивный боек, периодически ударяющий в патрон. Поэтому при сверлении перфоратором не требуется прилагать к инструменту особых усилий. Наоборот, если прижимать перфоратор не сильно, сверление даже идет эффективнее, потому что больше ход патрона.

Пневматический механизм удара используется на мощных перфораторах обычно с вертикальным расположением двигателя. Впрочем, на некоторых моделях с пневматическим механизмом двигатель расположен горизонтально.

Механизм позволяет создать большую амплитуду движения поршня, что увеличивает силу удара.

Механизм с качающим подшипником используется в компактных перфораторах с горизонтальным расположением двигателя. Устройство механизма проще, он дешевле, но амплитуда движений поршня ограничена, и удар получается слабее. Зато качающий подшипник способен обеспечить высокую (до 7500 уд/мин) частоту ударов.

В большинстве дрелей ударный механизм реализован с помощью пары храповых шестерен. Бойком при этом служит сам инструмент, поэтому чем сильнее прижимается дрель к бетону, тем мощнее удар и выше производительность. Но аналогичные характеристики перфоратора все равно будут выше в разы.

Характеристики перфораторов

Максимальная энергия удара – основная характеристика перфораторов, определяющая его возможности и производительность. Чем больше энергия удара, тем крупнее бур или коронку можно использовать и тем быстрее будет происходить долбление.

Для домашнего применения – сверления отверстий под дюбеля и анкерные болты – будет достаточно легкого маломощного перфоратора с энергией удара 1-2 Дж.

Если перфоратор планируется использовать для долбления штраб и установки подрозетников, энергия удара потребуется побольше: 2,5 – 3,5 Дж.

Для сверления проходных отверстий большой длины и диаметра; для прорубания проходов в кирпичных стенах потребуется достаточно мощный инструмент с силой удара 4-10 Дж.

Максимальная сила удара в 10-30 Дж необходима при демонтаже стен и проделывании проходов в несущих бетонных стенах.

После выбора нужной силы удара, следует обратить внимание на мощность – она должна соответствовать энергии удара:

– для максимальной энергии удара в 1,5 Дж оптимальной мощностью будет 600 Вт;

– 2-2,5 Дж – 700-800 Вт;

– 3,5 Дж – 900 Вт

– 5-15 Дж – 1200-1500 Вт

– от 10 Дж – 1500 и выше Вт

Если мощность много ниже оптимальной, это не значит, что производитель пытается ввести вас в заблуждение, и сила удара завышена. Низкооборотные перфораторы с пневматическим ударным механизмом могут обладать большой силой удара при сравнительно маленькой мощности. Возможности таких перфораторов будут те же, что и у более мощных, а вот производительность будет ниже.

На производительность также влияет частота ударов. Чем больше максимальное количество ударов в минуту, тем быстрее будет сверлиться отверстие. Высокая частота ударов (3500-7500 уд/мин) позволяет маломощным перфораторам с малой силой удара иметь приемлемую производительность. И наоборот, перфораторам с большой силой удара высокая частота не нужна, они выдают 2000-3500 уд/мин.

Тип крепления бура (патрон). Наиболее распространенными вариантами являются SDS-Max и SDS-Plus.

Патроном SDS-Plus оснащено большинство перфораторов малой и средней мощности. Диаметр хвостовика оснастки SDS-Plus составляет 10 мм, этого достаточно для буров диаметром до 30 мм, долот для штрабления и коронок для подрозетников.

Патрон SDS-Max рассчитан на хвостовик диаметром 18 мм, таким патроном оснащаются мощные перфораторы. Длинные буры большого диаметра, долота для демонтажа и коронки большого диаметра имеют хвостовик SDS-Max.

Патрон SDS-Quickиспользуется только в компактных перфораторах bosch. Хвостовик оснастки имеет диаметр 8 мм, максимальный диаметр сверл по бетону с таким хвостовиком составляет 10 мм.

Режимы работы.

В режиме долбления патрон совершает только возвратно-поступательные движения. Наличие этого режима необходимо для штрабления и прорубания отверстий плоским долотом. Сверлить, особенно глубокие отверстия, в таком режиме не рекомендуется, это с высокой вероятностью приведет к заклиниванию бура.

Режим сверления с ударом применяется для сверления отверстий в бетоне, керамограните, литьевом и природном камне. Для бытовых перфораторов это наиболее востребованный режим.

Режим сверления (без удара) может потребоваться для проделывания отверстий в кирпиче, шлакоблоке или газобетоне – в подобных материалах сверление с ударом может разбивать отверстие. Наличие этого режима на инструменте со сменным патроном позволяет заменить патрон на кулачковый и использовать перфоратор в качестве дрели.

Применение для той же цели переходника с SDS на кулачковый патрон малооправдано – соединение SDS допускает значительный люфт, переходник со сверлом будет болтаться, хорошего качество сверления добиться не удастся. Поэтому, если предполагается использовать перфоратор в качестве дрели, следует выбирать инструмент с системой быстрой замены патрона и дополнительным быстрозажимным патроном в комплекте.

Некоторые модели оснащены режимом шуруповерта – он подобен режиму сверления, но с низкой скоростью вращения патрона. В этом режиме можно закручивать саморезы большого диаметра. Но реверсом и расцепной муфтой (трещоткой) перфораторы не снабжаются, поэтому полноценного шуруповерта не получится. Вес и габариты перфоратора также не способствуют такому его использованию.

У некоторых моделей на переключателе режимов есть положение Vario-Lock – в этом положении переключателя, поворачивая патрон вручную, можно установить требуемое положение долота для последующей работы в режиме долбления.

Питание устройства. Двигатель перфоратора потребляет высокий ток, поэтому долгое время перфораторы оставались исключительно сетевым инструментом с питанием от сети 220 В. Но развитие технологий и создание аккумуляторов, способных долгое время давать высокий разрядный ток, позволило начать производство аккумуляторных перфораторов. Несмотря на большой вес, высокую цену и низкую энергию удара, такой инструмент сразу приобрел высокую популярность – потому что в условиях отсутствия электропитания намного проще воспользоваться аккумуляторным перфоратором, чем таскать с собой бензиновый генератор. К сожалению, продолжительность работы перфораторов от одного аккумулятора пока невысока – 1-1,5 часа при оптимальной нагрузке. С увеличением нагрузки время работы может сократиться в несколько раз.

Максимальное число оборотов холостого хода практически не оказывает влияния на скорость сверления бетона в режимах долбления и сверления с ударом. Обратить внимание на этот параметр следует в том случае, если перфоратор предполагается использовать в качестве дрели – для уверенного сверления металлов нужно большое число оборотов холостого хода (от 1200 и выше).

Максимальный диаметр сверления. Для удобства выбора многие производители приводят максимальные диаметры сверления дерева, металла и бетона. Но глубина сверления при этом не указывается, поэтому пользоваться этими характеристиками следует с осторожностью. Например, у некоторых 700-ваттных перфораторов указан максимальный диаметр сверления бетона в 30 мм. Да, просверлить таким перфоратором 30 мм отверстие глубиной несколько сантиметров получится, но не стоит рассчитывать проделать сквозное отверстие в бетонной стене.

Функции реверса позволяет изменить направление вращения патрона и может оказаться очень полезной при заклинивании бура. Кроме того, использование реверса заметно облегчает извлечение из отверстий длинных буров. В режиме шуруповерта наличие реверса увеличит практичность инструмента и позволит не только закручивать саморезы, но и выкручивать их.

Предохранительная муфта предотвращает рывок инструмента при заклинивании бура или коронки. Опция особенно важна для мощных перфораторов – в случае клина в режиме сверления с ударом без предохранительной муфты такой инструмент просто невозможно удержать в руках.

Уровень вибрации перфораторов один из наиболее высоких среди всего ручного инструмента. Продолжительное воздействие вибрации такого уровня может быть вредным для здоровья. Если работать перфоратором предполагается часто и подолгу, обязательно следует обратить внимание на наличие антивибрационной системы.

Варианты выбора

Если вам нужен перфоратор для сверления отверстий под дюбеля и анкерные болты, выбирайте среди компактных недорогих перфораторов с энергией удара в 1-2 Дж.

Электрикам, отделочникам и другим профессионалам наверняка пригодится универсальный перфоратор средней мощности – таким можно будет и штрабу продолбить, и подрозетник установить, и сквозное отверстие под пластиковую трубу просверлить.

Для демонтажа стен, пробивания проходов в бетонных и кирпичных стенах потребуется мощный перфоратор с энергией удара от 10 Дж и патроном SDS-Max.

Чтобы в условиях отсутствия электропитания легко и быстро просверлить отверстие в бетоне, воспользуйтесь аккумуляторным перфоратором.

Если вы хотите совместить в одном инструменте дрель и перфоратор, выбирайте инструмент с системой быстрой замены патрона, быстрозажимным патроном в комплекте и высокими максимальными оборотами холостого хода.

Если перфоратором приходится работать подолгу, выбирайте среди моделей с антивибрационной системой.

Выбор перфоратора для подрозетников в бетоне и кирпичных стенах

При ремонте или отделке дома или квартиры приходится бурить бетон или кирпичную кладку, чтобы установить подрозетники. Существует несколько распространенных вариантов, как это можно сделать:

  • По старинке: высверливание ударной дрелью или перфоратором окружности и выбивание зубилом или перфоратором отверстия для подрозетника. Плюсы: дешево и сердито, минусы: долго и тяжело.
  • Использовать перфоратор с полой коронкой нужного диаметра. Плюсы: быстро и аккуратно, минусы: высокая стоимость оборудования.
  • Алмазное бурение. Плюсы: еще более быстро и аккуратно по сравнению с бурением перфоратором, минусы: еще дороже.

Перфоратор с алмазной коронкой – это компромисс между ценой и скоростью работ. Уменьшить затраты поможет аренда перфоратора, люди, которые не хотят покупать дорогой тяжелый перфоратор для ремонта и не хотят работать легким дешевым, берут инструмент в прокате.

Этапы бурения подрозетников перфоратором с коронкой

SDS-plus или SDS-max?

На примере перфораторов Bosch разберемся, какой перфоратор подходит для бурения полыми коронками. Максимальный диаметр полых коронок, которые устанавливаются на перфораторы Bosch с патроном SDS-plus, находится в диапазоне от 68 мм (GBH 2-20) до 90 мм (GBH 4-32). Этого достаточно для бурения подрозетников. Самый маломощный перфоратор с патроном SDS-max GBH 5-38 имеет мощность почти такую же, как у GBH 4-32: 1050 Вт против 900, и энергию удара 5,9 Дж против 5 Дж. Для пары подрозетников подойдет и GBH 2-20 мощностью 650 Ватт, но для десятка и более отверстий стоит выбрать перфоратор класса GBH 4-32 и выше.

Мощность перфоратора

Опыт показывает, что мощность перфоратора не так критична при работе с коронками, как качество самих коронок. Поэтому если коронка не входит в бетон или срабатывает защитная муфта, в первую очередь стоит попробовать сверлить с другими коронками, а не искать более мощный перфоратор.

Техника бурения перфоратором с алмазными коронками

Производители перфораторов не рекомендуют давить на перфоратор во время работы, под давлением зазоры между коронкой и бетоном увеличиваются, возрастает нагрузка на двигатель перфоратора и происходит его перегрев, вплоть до оплавления пластиковых деталей. Поэтому не наваливайтесь на перфоратор при сверлении всем весом, просто плотно его держите.

Блог КЛЕПКИ » Выбор перфоратора для дома

Впервые озаботившись вопросом, чем же сверлить дырки отверстия, чтобы повесить полки или картины, нетрудно растеряться от многообразия предлагаемых перфораторов. Большие и маленькие, мощные и не очень, разных брендов и по разной цене – что же выбрать? Цель данной статьи – помочь читателю если не выбрать что-то конкретное, то объяснить на какие параметры и характеристики перфоратора надо обращать внимание.


Мощность

Для перфоратора мощность определяется 2-мя параметрами: потребляемая мощность измеряемая в ваттах и энергия удара, измеряемая в джоулях. Чем выше эти параметры, тем более энерговооружен ваш перфоратор и тем более тяжелые работы ему «по зубам». Наиболее маломощные модели например Makita HR 1830 имеют мощность 440вт и силу удара 1.3 Дж. Сверление отверстий небольшого диаметра в бетоне для них не проблема, но не более того. Да и режима долбления такие модели, как правило, не имеют. Более мощные модели, например Bosch GBH 2-26 (800Вт, 2.7Дж), уже имеют режим долбления, но продолжительная работа в нем под большими нагрузками не рекомендуется. Штробление, очистка старой плитки – пожалуйста, но не устройство проема в плите перекрытия. Наиболее мощные перфораторы и отбойные молотки с энергией удара от 5 Дж справятся с очень широким спектром задач, в т.ч. с устройством проемов, сверлением отверстий большого диаметра коронкой (в т.ч. для подрозетника) и т.д. Впрочем, такие перфораторы уже трудно назвать инструментам «для дома». Скорее их следует отнести к профессиональному использованию. В целом с ростом мощности увеличивается и вес, и стоимость инструмента, поэтому слепо гнаться за высокой мощностью не стоит. Обычно для дома выбирают модели мощностью от 700 до 900 с энергией удара 2.2 – 3.2 Дж.


Режимы работы

Существует 3 режима работы перфоратора:

  • Сверление без удара – режим как у обычной дрели, нужен для работы по металлу и дереву, а также при использовании перфоратора в качестве миксера для строительных смесей (при наличии соответствующего патрона)
  • Сверление с ударом – основной режим работы перфоратора, нужен для работы по бетону и кирпичу при использовании соответствующих буров и коронок.
  • Долбление – режим, в котором патрон не совершает вращательного движения, а только поступательное – удар. Нужен для работы не буром, а пикой или долотом Данный режим используется для штробления канавок или разбивки (разлома) бетона.

На практике все перфораторы 2-х или 3-режимные. С натяжкой можно назвать 1-режимным перфоратором отбойный молоток (только режим долбление), но он выходит за рамки нашей статьи «перфоратор для дома». 3-режимный перфоратор имеет все 3 перечисленные выше режима. 2-режимный же отличается отсутствием режима долбления. 3-режимные модели дороже, но не радикально. При этом даже если сейчас перед вами стоит простая задача «повесить полку», в будущем может потребоваться отбить старую плитку в ванной или при ремонте сделать небольшую штробу и спрятать электрокабель. Универсальность 3-режимника налицо, поэтому 80% продаж перфораторов класса «для дома» приходится именно на 3-режимные.

переключатель режимов работы перфоратора


Тип патрона

Если до их пор вы имели дело лишь с дрелью или шуруповертом, то предупредим сразу – обычные сверла с цилиндрическим хвостовиком к перфоратору не подойдут.

Существует несколько типов патронов перфоратора, наиболее распространенные типы: SDS-plus и SDS-max

типы хвостовика бура sds-plus и sds-max

SDS-Plus — хвостовик бура с четырьмя пазами имеет диаметр 10 мм. Диаметр буров SDS-Plus стартует от 4мм и редко превышает 32мм, хотя есть экземпляры и на 40мм. Также с хвостовиком SDS-Plus выпускаются коронки, разнообразные пики и долота. Именно перфораторы SDS-Plus наиболее применимы для домашнего использования.

Хвостовик SDS-Max диаметром 18 мм с пятью пазами – признак тяжелых профессиональных моделей. Диаметр буров с таким типом крепления начинается от 12мм и может достигать 80-90мм, если используются проломные буры. Чаще всего такие перфораторы используют профессиональные строители, а также специализированные бригады: кондиционерщики, сантехники и т.д.

Отдельно стоит сказать, что некоторые модели перфораторов SDS-Plus комплектуются вторым патроном – под обычное сверло с цилиндрическим хвостовиком. Как правило это бесключевой патрон с возможностью быстрой смены. Второй патрон расширяет возможности перфоратора – теперь им можно работать по дереву, металлу и другим материалам, а также устанавливать насадку-миксер для приготовления бетонного раствора в небольших количествах. Перфораторы с быстросъемным патроном и вторым патроном в комплекте – хороший выбор если у вас нет дрели или мощного аккумуляторного шуруповерта.

Совет.

Хотя в продаже представлено немало коронок диаметром 68мм с хвостовиком SDS-Plus для установки подрозетника, работа такой коронкой – слишком большая нагрузка для обычного перфоратора типа Макита HR2470 или Bosch 2-26. С работой он справится, но ресурс инструмента будет заметно истощен. Тем не менее, домашнему мастеру покупать мощный перфоратор SDS-MAX ради установки подрозетников не нужно. Алгоритм действий таков:

  • Аккуратно по уровню размечаем центры будущих подрозетников с шагом 71 мм
  • Буром на 6-8 мм высверливаем центральные отверстия строго перпендикулярно стене
  • Коронкой с центрирующим сверлом намечаем контур подрозетника на глубину 2-3мм
  • Буром 8-10 мм насверливаем по намеченной окружности от 12 до 20 отверстий на глубину подрозетника. Это нужно чтобы ослабить бетон, нарушить его целостность
  • Снова берем алмазную или ударную коронку и высверливаем подрозетник до конца. В принципе, можно обойтись и без коронки вовсе. После просверливания по окружности – выбиваем нишу пикой или долотом. Однако коронкой получается аккуратнее.

Расположение двигателя

По расположению двигателя перфораторы подразделяются на «прямые» с горизонтальным расположением двигателя и L-образные с вертикальным расположением. Модели с вертикальным расположением, как правило, имеют большую мощность (от 900Вт и более, например Elitech П 1132ЭМ) и большую силу удара, также они лучше приспособлены к работе с высокой нагрузкой. Они ощутимо тяжелее и ими удобно работать «в пол» – сбивать плитку или старую стяжку.

Перфораторы с горизонтальным расположением двигателя легче, удобнее во многих видах работ и как правило дешевле. Именно такие перфораторы чаще выбирают частные покупатели.

перфораторы с вертикальным (слева) и горизонтальным расположением двигателя

Сетевой или аккумуляторный

Аккумуляторная техника стремительно набирает обороты. Аккумуляторный перфоратор уже далеко не новинка. Однако выбирая между сетевой и аккумуляторной моделью нужно понимать что:

  • Мощность аккумуляторной модели ощутимо ниже (в среднем 1.4-1.8 Дж против 2.5-3.5Дж у сетевых)
  • Заряда хватает не так уж и на долго (сильно зависит от емкости аккумулятора и нагрузки, но обычно это порядка 20-30мин)
  • Стоят достаточно дорого

При непрофессиональном использовании и работах по дому, как правило, всегда есть возможность подключиться к сети 220В, поэтому, на наш взгляд аккумуляторные перфораторы имеет смысл рассматривать если:

  • У вас уже есть аккумуляторный инструмент и аккумуляторы подходящего типа (в этом случае можно очень недорого купить «тушку» – пустую комплектацию перфоратора без аккумуляторов и зарядного устройства, например, Makita DHR202ZK)
  • Удобство работы без проводов для Вас перевешивает все недостатки данного инструмента

Впрочем, прогресс не стоит на месте и возможно через несколько лет никому и в голову не придет приобретать сетевой перфоратор для дома, все будет на АКБ.


Аккумуляторный перфоратор Makita DHR202RF

Конструктивные особенности

Выбирая перфоратор для дома среди представленного на рынке многообразия будет не лишним знать о значении тех или иных «фишек» и «особенностей» о которых часто пишут производители.

Замена щеток без вскрытия инструмента
Замена угольных щеток – как замена тормозных колодок у автомобиля. В зависимости от объемов работ и их интенсивности она рано или поздно понадобиться. В некоторых моделях предусмотрена самостоятельная замена щеток пользователем без вскрытия инструмента (открывается лишь небольшое окошко), в других для замены щеток нужно открывать корпус перфоратора, что может повлечь потерю гарантии. При нерегулярном «домашнем» использовании замена щеток потребуется очень нескоро, но если фронт работ велик, то возможность самостоятельной замены щеток – полезная характеристика.

Реверс и тип механизма реверса
Сам по себе реверс (вращения бура в обратную сторону) есть, пожалуй, у всех современных моделей перфораторов. И так как использование перфоратора как шуруповерта весьма неудобно (даже если есть сменный патрон – все равно перф слишком тяжелый, громоздкий и не имеет ограничителя момента), то единственная функция реверса – помочь извлечь подклинивший бур. Реализация реверса может быть электронной или поворотом щеточного узла. Первый вариант проще и дешевле, но при работе в режиме реверса щетки изнашиваются крайне быстро и инструмент не может развивать полную мощность. В более продвинутых и современных моделях используется механизм реверса с поворотным щеткодержателем. Такие модели могут работать в режиме реверса долго и под полной нагрузкой. Однако если вспомнить что реверс нужен лишь чтобы извлечь подклинивший бур, значимость данной «фичи», на наш взгляд, преувеличена.

реверс поворотом щеточного узла

Виброзащита
Виброзащита может быть простой, в виде подпружиненной или обрезиненной ручки, а может быть «навороченной» с системой динамических противовесов (например, в основу запатентованной технологии MakitaAVT легли антисейсмические технологии!). Чаще всего наличие продвинутой виброзащиты актуально для мощных перфораторов и отбойных молотков, ведь уровень вибрации при тяжелых работах очень высок. Но есть и модели среднего класса с AVT, например Makita HR2641. Наличие виброзащиты в таких перфораторах – приятное дополнение, делающее работу более комфортной.

Встроенный пылесос
Наиболее продвинутые (например Makita HR2651) модели перфораторов SDS-Plus среднего мощностного класса могут комплектоваться встроенным пылесосом, эффективно втягивающим в себя большую часть строительной пыли, образующуюся в процессе сверления. Пылесос может быть оснащен небольшим контейнером с HEPA-фильтром, защищающим наши органы дыхания от мелкой пыли. Наличие такого приспособления незаменимо для аккуратного выполнения небольшого фронта работ в уже отремонтированных помещениях. Если же ремонт в самом разгаре, можно приобрести насадку для пылеудаления, подключающуюся к строительному пылесосу

Перфоратор Makita HR 2651 со встроенным пылесосом


Выводы

Итак, резюмируя вышесказанное, опишем идеальный (на наш взгляд) перфоратор для дома. Это 3-режимный аппарат средней мощности (750-900вт, 2.5-3 Дж), с горизонтальным расположением двигателя. Желательно наличие второго быстросменного патрона, который еще больше расширяет возможности применения инструмента. А вот тип реверса и активная виброзащита – не так уж и важны для домашнего использования. Примеры перфораторов, подходящих под эти требования: Makita HR2470FT, Makita HR2631FT, Bosch GBH 2-26 DFR

Стоимость плана питания

— JMU

*ВСЕ ЦЕНЫ НА ПИТАНИЕ МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ ПЕРЕД КАЖДЫМ ОСЕННИМ СЕМЕСТРОМ*

 


Осень 2021/Весна 2022 – Новые варианты питания!

ПРОДЛЕНИЕ ПЛАНА ПИТАНИЯ ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ : Все планы питания будут автоматически продлеваться на весенний семестр, и каждый декабрь будет выставляться счет за обучение. Пожалуйста, свяжитесь с Card Services для процесса освобождения до середины ноября .

Планы питания для резидентов


All Access Plus     КОД: P-87/42

  • Неограниченное количество ударов по D-Hall и E-Hall
  • 275 долларов в обеденных долларах
  • 12 гостевых обедов в семестр
  • 3 пуансона в день для использования в Duke Deals и эквивалентных пуансонах
  • Стоимость семестра = 3093,00 $

 

Полный доступ     КОД: P-86/41

  • Неограниченное количество ударов по D-Hall и E-Hall
  • 175 долларов в обеденных долларах
  • 12 гостевых обедов в семестр
  • 3 пуансона в день для использования в Duke Deals и эквивалентных пуансонах
  • Стоимость семестра = 2993 доллара.00

 

14 Пуансон     КОД: P-3/43

  • 14 ударов в неделю (воскресенье – суббота)
  • 275 долларов в обеденных долларах
  • 7 гостевых обедов в семестр
  • Стоимость за семестр = 2755,00 $

 

11 Пуансон КОД: P-4/44

  • 11 ударов в неделю (воскресенье – суббота)
  • 500 долларов в обеденных долларах
  • 5 гостевых обедов в семестр
  • Стоимость семестра = 2886 долларов.00

 

 Студенты, проживающие в апартаментах на Грейс-стрит, должны иметь план питания для резидентов или пригородных поездов. Большинство жильцов квартир выберут свой план питания в процессе онлайн-выбора комнаты Office of Residence Life в марте.
 
Проживающие в многоквартирных домах могут отправить электронное письмо в службу поддержки карт по адресу  30 ноября 2021 г. , чтобы изменить план питания на весну 2022 года. Нам потребуется ваше имя, номер студенческого билета и выбранный план питания, отправленные по электронной почте на адрес [email protected]образование .
 
После 30 ноября 2021 года следующим доступным периодом изменения плана питания будет  – с 24 января 2022 года по 4 февраля 2022 года, с понедельника по пятницу с 9:00 до 15:00. Вам нужно будет прийти в офис обслуживания карточек (Центр студенческого успеха, 2-й этаж), чтобы внести изменения.

При изменении плана питания взимается плата за обслуживание в размере 10 долларов США.

 

Пригородные планы питания

Информация о пригородных планах рассылается учащимся летом на их постоянный домашний адрес.Планы приобретаются через Управление обслуживания карт или с помощью наших онлайн-сервисов . Их можно приобрести за наличные, чек, карты MasterCard или Discover, Visa или American Express или оплатить обучение.

 

All Access Plus     КОД: P-85/59

  • Неограниченное количество ударов по D-Hall и E-Hall
  • 275 долларов в обеденных долларах
  • 12 гостевых обедов в семестр
  • 3 пуансона в день для использования в Duke Deals и эквивалентных пуансонах
  • Стоимость семестра = 3093 доллара.00

 

Полный доступ     КОД: P-84/58

  • Неограниченное количество ударов по D-Hall и E-Hall
  • 175 долларов в обеденных долларах
  • 12 гостевых обедов в семестр
  • 3 пуансона в день для использования в Duke Deals и эквивалентных пуансонах
  • Стоимость семестра = 2 993,00 $

 

14 Пуансон     КОД: P-5/47

  • 14 ударов в неделю (воскресенье – суббота)
  • 275 долларов в обеденных долларах
  • 7 гостевых обедов в семестр
  • Стоимость семестра = 2755 долларов США.00

 

11 Пробойник КОД: P-92/64

  • 11 ударов в неделю (воскресенье – суббота)
  • 500 долларов в обеденных долларах
  • 5 гостевых обедов в семестр
  • Стоимость семестра = 2 886,00 $

 

10 Punch Plus КОД: P-88/57

  • 10 ударов в неделю (воскресенье – суббота)
  • 275 долларов в обеденных долларах
  • 5 гостевых обедов в семестр
  • Стоимость семестра = 2133 доллара.00

 

10 пробойников КОД: P-6/48

  • 10 ударов в неделю (воскресенье – суббота)
  • 75 долларов в обеденных долларах
  • 5 гостевых обедов в семестр
  • Стоимость за семестр = 1 933,00 $

 

7 Пробойник КОД: P-12/50

  • 7 ударов в неделю (воскресенье – суббота)
  • 175 долларов в обеденных долларах
  • 5 гостевых обедов в семестр
  • Стоимость семестра = 1593 доллара.00

 

5 Punch Plus КОД: P-11/46

  • 5 ударов в неделю (воскресенье – суббота)
  • 275 долларов в обеденных долларах
  • 5 гостевых обедов в семестр
  • Стоимость за семестр = 1 232,00 $

 

5 Пробойник КОД: P-9/49

  • 5 ударов в неделю (воскресенье – суббота)
  • 75 долларов в обеденных долларах
  • 5 гостевых обедов в семестр
  • Стоимость семестра = 1032 доллара.00

 

Блок 50 КОД: P-20/53

  • 50 ударов в семестр
  • 175 долларов в обеденных долларах
  • Стоимость за семестр = $905,00

 

**********

  Цены на двери – лето 2021 г.

         Завтрак      9,25 долл. США плюс налог

         Обед           14,25 долларов США плюс налог

         Ужин          14 долларов.25 плюс налог


Запись на план питания

  • Студенты-резиденты подписываются на свои планы в процессе оформления договора на жилье.
  • Информация о пригородных планах рассылается учащимся летом на их постоянный домашний адрес. Планы приобретаются через Управление обслуживания карт или с помощью наших онлайн-сервисов . Их можно приобрести за наличные, чек, карты MasterCard или Discover, Visa или American Express или оплатить обучение.

Пробойники для катетеров – пробойники для медицинских трубок

C-серия | нержавеющая сталь 304

Пробойники из нержавеющей стали серии C

с твердым отпуском являются экономичным выбором, когда требуются очень острые края или результирующие отверстия диаметром всего 0,005 дюйма (0,15 мм). Эта серия доступна в широком диапазоне размеров датчиков и может быть дополнительно модифицирована для получения различных внутренних диаметров, толщин стенок и конфигураций наконечников. Когда требования к применению более строгие, добавление покрытия из нитрида титана (TiN) повышает долговечность и смазывающую способность фрез C-серии.

B-серия | конструкционный металл

Сочетание высокотехнологичных материалов с точными производственными процессами привело к созданию надежной линейки ножей для плетеных катетерных трубок. Пуансоны серии B доступны в ограниченном количестве стандартных диаметров или могут быть изготовлены в соответствии с конкретными требованиями.

H-серия | нержавеющая сталь 17-4

Пуансоны серии

H закалены в печи для обеспечения максимальной долговечности. Этот сплав железа, хрома и никеля сочетает в себе высокую коррозионную стойкость с возможностью термообработки для обеспечения высокой прочности.Серия H обеспечивает наилучший баланс между стоимостью и долговечностью для автоматизированной штамповки, сверления и зачистки с размерами отверстий более 0,020 дюйма (0,5 мм).

T-серия | нержавеющая сталь 465

Как и пуансоны серии H, эти пуансоны закалены в печи для обеспечения максимальной прочности. Эти специализированные пуансоны сочетают в себе высокую прочность, превосходную износостойкость и доступный размер, что делает их практичным выбором для крупносерийного производства или сложных задач.

 

Нитрид титана (TiN)

Нитрид титана является наиболее распространенным покрытием, рекомендуемым для перфорации труб. Покрытие TiN связывается на молекулярном уровне с металлической поверхностью, предотвращая образование пузырей, отслоений или сколов, существенно снижая трение и повышая твердость материала для увеличения срока службы инструмента.

TiN особенно хорошо подходит для острых как бритва режущих кромок SYNEO, поскольку микротонкое покрытие (два-три микрона или 0,001 дюйма) повышает прочность и долговечность без ущерба для остроты режущей кромки.

Покрытие TiN:

  • обычно продлевает срок службы инструмента в пять-семь раз по сравнению с режущим инструментом без покрытия
  • не подвержен коррозии, образованию пузырей, отслаиваний или сколов
  • не оставляет следов
  • не токсичен и соответствует требованиям FDA для использования в медицинских инструментах

 

17 рецептов пунша на День Благодарения – Лучшие пунши на День Благодарения

Паркер Файербах

Если у вас большая компания на День Благодарения, вам нужно приготовить напиток в больших количествах.Эти праздничные пунши будут радовать публику, и их гораздо легче спланировать, чем выбирать кучу спиртных напитков и миксеров. Чтобы узнать больше о праздничных напитках, попробуйте наши коктейли на День Благодарения и осеннюю сангрию!

Посмотреть галерею 17 Фото

1 из 17

Московский мул пунш

Отличный повод разбить свои медные кружки.

Получить рецепт у Делиш.

2 из 17

Бранч-пунш

Когда вы устраиваете бранч для большой компании, бранч-пунш — самое главное. С полной бутылкой шампанского и большим количеством водки это то, что нужно для начала вечеринки.

3 из 17

Просекко Пунш

Для тех, кто любит начинать пораньше.

Получить рецепт у Делиш.

4 из 17

Удар осеннего урожая

Падение в чашку.

Получить рецепт у Делиш.

5 из 17

Игристый грушевый пунш просекко

Начните стильно с этого великолепного розового пунша.

Получить рецепт у Делиш.

6 из 17

Молочный пунш с бурбоном

Этот пьянящий молочный коктейль обладает эффектом.

Получить рецепт у Делиш.

7 из 17

Ромовый пунш

Это добавит фруктовую нотку к столу с напитками.

Получить рецепт у Делиш.

8 из 17

сливочный пунш

Апельсиновый сок и просекко — это только начало.

Получить рецепт у Делиш.

9 из 17

Шипучий клюквенно-апельсиновый пунш

Разве праздники обходятся без клюквенно-апельсинового экшена?

Получить рецепт у Делиш.

10 из 17

Блестящий пунш

Для дополнительного стиля добавьте в кувшин ломтики лимона и украсьте каждый стакан долькой перед подачей на стол.

Получить рецепт у Делиш.

11 из 17

хихикающий сок

Этот праздничный пунш всегда в нашей коллекции.

Получить рецепт у Делиш.

12 из 17

Пьяный пунш со сливочным пивом

Вечеринка как Поттер.

Получить рецепт у Делиш.

13 из 17

Розовый пунш на весь день

Добавляете свою любимую сельтерскую воду в пунш? Гений.

Получить рецепт у Делиш.

14 из 17

Пьяный щербетовый пунш

Хороший пунш поможет начать вечеринку! Этот наполнен фруктами, большим количеством выпивки и достаточным количеством щербета.Мы любим его за простоту и забавные всплески цвета!

Получить рецепт у Делиш.

15 из 17

Пунш для тыквенного пирога

Мы достигли пика тыквенного пирога.

Получить рецепт у Делиш.

16 из 17

Сок джунглей на День Благодарения

Для тех, кто хочет быть пьяным дядей на День Благодарения.

Получить рецепт у Делиш.

17 из 17

Соленый карамельно-яблочный пунш

Радостный союз двух любимых осенних ароматов: соленой карамели и яблока.

Получить рецепт у Делиш.

Реклама – продолжить чтение ниже

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.Вы можете найти дополнительную информацию об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

История перфоратора

Пунш считается самым ранним коктейлем – напитком, из которого происходят все остальные коктейли. Отличный пунш — это прекрасный баланс между спиртом, цитрусовыми, сладостью, специями и разбавлением, но его создание стало результатом обстоятельств.

Было бы упущением писать об истории пунша, не посоветовавшись с историком напитков, прекрасной книгой Дэвида Уондрича, Пунш и даже с самим авторитетом.Следующие ссылки ссылаются на книгу Дэвида, но также цитируют собрание экспертов по пуншу, включая Дэвида, собравшихся вокруг чаши для пунша Бэнкс Ром. Наше видео и многое другое из этого просветительского сеанса смотрите в нашей статье Punch — Советы экспертов о том, как создать и подать страницу . Но я отвлекся, вернемся к истории пунша и его происхождения.

Происхождение названия пунша

Согласно распространенному мнению, название «пунш» происходит от слова на хинди, означающего «пять», что указывает на традиционное количество ингредиентов: кислый (лайм или лимон), сахар, спирт (ром, бренди или арак), вода и специи (мускатный орех).

Дэвид Уондрич говорит: «Один парень сказал, что это происходит от индийского слова «пять», потому что оно состоит из пяти ингредиентов. К сожалению, этот парень был в Индии совсем немного, и это было предположение. Он никогда не разговаривал ни с одним индийцем. об этом, а пунш состоит из шести ингредиентов, в нем четыре ингредиента, в нем куча разных ингредиентов, поэтому я меньше доверяю этому суждению, чем некоторые другие люди, потому что это также означает что-то короткое и толстое, очень похожее на меня, и бочки, которые все вставили, берут полубочку, которая была как бочка для пунша, она превратилась в пуншу.Пунш — это описание бочонка, и именно так его подают, так что я подозреваю, что это произошло скорее от бочонка, чем от индейского слова, но это мое предположение». , 500 литров, короткая и широкая по форме, и по сей день называется Puncheon. Что характерно, Punchons больше всего ассоциируется с производством рома.

Но, как также говорит Дэвид: «Но кто знает. Большинство людей, которые пили ранние пунши, были моряками, и большинство из них были неграмотными.”

Первый удар

Неизвестно, кто нанес первый удар или где этот удар был нанесен, но даже Дэвид Уондрич, ведущий американский автор на эту тему, согласен с тем, что это, вероятно, был британец.

Первый известная письменная ссылка на пунш появляется в письме, отправленном 28 сентября 1632 года Робертом Аддамсом, который находился в Индии и работал на Британскую Ост-Индскую компанию. хороший дом вместе и пить пунш без разрешения.[из Punch by David Wondrich page 22]

Первый зарегистрированный рецепт пунша датируется 1638 годом, когда Йохан Альберт де Мандельсло, немец, управляющий фабрикой в ​​Сурате, Индия, записал, что рабочие там делали «своего рода напиток, состоящий из aqua vitae, розовая вода, сок цитронов и сахар”. как способ укрощения рома.

Уондрич подхватывает рассказ: «Насколько мы можем судить, пунш начался с британской торговли в Ост-Индии. Записи о таких вещах весьма неоднородны, но у английских моряков кончилось пиво и вино, а нельзя иметь лодку, полную англичан, без питья.Итак, какой-то яркой искре пришла в голову идея, а что, если мы будем делать искусственное вино из спиртов.Как только они добрались до Восточной Азии и Южной Азии, все там пили спирт;спирты были широко доступны – аррак из батавии в Индонезии и аррак из кокоса в Индии, и кто-то сказал, ладно, давайте возьмем это и превратим обратно в вино, и как вы это сделаете? используйте лимонный сок; вы подсластите его, чтобы сбалансировать это – тогда любили сладкие вина – и я думаю, что почти самое главное, вы снова разбавляете его, добавляете воду, так что в итоге вы получаете что-то вроде крепости вино.Вы можете сделать это искусственное вино из вещей, которые есть на полке, которые будут храниться вечно или которые доступны на месте, и это вкусно. Это началось в начале 1600-х годов с этими британскими купцами.”

Британские моряки привезли пунш в Лондон

Пунш помог морякам пережить долгие путешествия благодаря цитрусовым в пунше, защищающим их от цинги. Когда они вернулись в лондонские порты, из-за из-за того, что они часто были переполнены, они привозили с собой немного аррака из Ост-Индии и другие ингредиенты для пунша.Стало очень модно ходить в доки и пить пунш с матросами. Инвесторы посещали корабли, которые они финансировали вместе со своими друзьями, и сидели на борту, наслаждаясь этим новым совместным напитком.

В середине 1600-х годов, после Реставрации, пунш, приготовленный из арака из Ост-Индии, а затем ром из Вест-Индии, стал модным светским напитком в лондонских кофейнях, а затем и в новых местах сбора. И, как говорит Уондрич, «со всем этим кофеином вам нужно что-то, чтобы немного успокоиться.” Для владельцев кофеен пунш был очень привлекателен, так как не облагался налогом, он был настолько новым, что лежал вне системы налогообложения.

Пунш оставался излюбленным напитком английских аристократов на протяжении сотен лет. Спиртные напитки, чай, Используемые сахар, цитрусовые и мускатный орех были дорогими ингредиентами, а одни только лимоны тогда были эквивалентны восьми долларам каждый. В Лондоне 1690-х годов трехквартовая чаша пунша стоила половину прожиточного минимума. Чаши для пунша стали аксессуаром, который можно было приобрести и хвастаться.Есть сообщения о том, что демонстративно богатые заказывали чаши для пунша, достаточно большие, чтобы в них могли играть трое детей, и переплавляли монеты, чтобы сделать их.

Ром и пунш

Ром стал самым популярным напитком как у английской аристократии, обожающей пунш, так и у ее моряков. Как только Англия колонизировала страны-производители сахара, Королевский флот быстро заменил галлон пива или пинту вина в день на полпинты ямайского рома. Эта меньшая часть не только занимала гораздо меньше места на борту, но и не портилась в дальних поездках.Поскольку ром производился на новооткрытых территориях Англии, от Новой Англии в Америке до Маврикия у берегов Африки, он возвращался к лондонцам, которые с трудом покупали французский бренди, к которому они привыкли, пока Англия вела свою постоянную торговлю. войны против Франции и Испании. Когда корабли причаливали из Карибского моря, как писал Уильям Дампир в своей книге 1697 года «Новое кругосветное путешествие », они «всегда были хорошо снабжены ромом, сахаром и соком лайма для приготовления пунша, чтобы воодушевить своих людей, когда они на работе.

В самих тропиках, как пишет Джефф Берри в предисловии к Зелья Карибского моря , «ром, смешанный с сахаром и лаймом, сделал отвратительную, жестокую, короткую жизнь среднего карибского комбатанта достойной жизни». например, «Пираты Карибского моря» , изображающие карибских головорезов, пьющих ром прямо из бутылок, такие хулиганы 17-го и 18-го веков предпочитали чашу с ромовым пуншем.Есть бесчисленные рассказы о торговых моряках, которых соблазняли пуншем только для того, чтобы оказаться в окружении пиратов.Действительно, именно печально известный капитан Кидд заключил каперский контракт на ромовый пунш с тогдашним главнокомандующим английскими силами Карибского бассейна.

Пунш, который они пили, возможно, известен сегодня, как указывает Ричард Закс в своей книге Охотник на пиратов , в которой цитируется очевидец этой встречи в 1688 году. Пунш предположительно был сделан из «рома, воды, сока лайма». , яичный желток, сахар с небольшим количеством мускатного ореха сверху».

Пунш и отцы-основатели

Традиции, связанные с чашей пунша, уходят корнями в историю. Говорят, что отцы-основатели и друзья выпили 76 чаш на праздновании после подписания Декларации независимости.Пунш в доме собраний — это рецепт того времени, 1789 года, всего через 13 лет после принятия Декларации независимости, который предназначался для всего города Медфилд, штат Массачусетс. По словам Джеффа Берри, требовалось «4 бочки пива, 25 галлонов вест-индского рома, 30 галлонов рома Новой Англии, 34 фунта сахара для хлеба, 25 фунтов коричневого сахара и 465 лимонов».

Пунш выходит из моды

К сожалению, времена изменились, и викторианская эпоха открыла новый стиль употребления алкоголя – они пьют меньше и в течение более коротких периодов времени.Итак, чаши для пунша остались пылиться. В журнале под названием Household Words Чарльз Диккенс опубликовал статью под названием Чаша с пуншем , сетуя на тот факт, что чаши для пунша, которые когда-то стояли на полках баров, готовые к вызову, теперь сложены штабелями и не нужны.

Punch тоже стал жертвой того темпа, в котором мы начали жить. Сидеть в барах, потягивая из огромной чаши в течение длительного времени, стало слишком большой роскошью. По мере того, как мир становился все более занятым, медленное неторопливое пьянство ушло в прошлое.Действительно, к тому времени, когда дедушка бармена Джерри Томас написал, что его направляющие пунши уже ушли в прошлое. Как отмечает Уондрич, «хотя в его книге было много рецептов, они, вероятно, были навязаны ему издателями и фактически устарели».

Возрождение пунша

Сейчас, спустя 20 лет после начала второй великой эпохи коктейлей, пунш снова в моде, и новое поколение взыскательных любителей открывают для себя прелести струящейся чаши.

В настоящее время пунш принято подавать в ведущих барах мира.Действительно, нью-йоркский Dead Rabbit, лучший бар мира 2016 года, предлагает пунш в качестве приветственного напитка для каждого гостя. Другой удостоенный наград бар, лондонский Punch Room, продает только пунш — почти наверняка это первый в мире пунш-бар с середины 1800-х годов.

Что такое перфоратор? – Определение, типы и их использование

Что такое перфоратор?

Пробойник — это инструмент, используемый для вдавливания или создания отверстия в твердой поверхности. Обычно они состоят из твердого металлического стержня с узким наконечником на одном конце и широким плоским «обухом» на другом.

При использовании более узкий конец направляется к поверхности цели, а затем по широкому концу ударяют молотком или киянкой, в результате чего тупая сила удара передается вниз по корпусу стержня и более четко фокусируется на небольшой площади. Как правило, столяры используют молоток со сферическим бойком, чтобы нанести удар.

Пробойник представляет собой небольшой узкий металлический стержень с острым концом. Инструмент для перфорации имеет острие на конце. Другой конец перфоратора имеет более крупный и тупой кончик.

Чтобы использовать такой пробойник, рабочий прижимает острый конец к заготовке, после чего ударяет по тупому концу молотком или киянкой. Когда молоток или киянка ударяют по перфоратору, острый конец инструмента врезается в заготовку.

Несмотря на то, что существует несколько типов перфораторов, большинство из них используют эту базовую конструкцию. Они требуют использования отдельного инструмента, такого как молоток или киянка, для «пробивания» заготовки.

Полые и сплошные штамповочные инструменты

Пробойные инструменты часто классифицируются как полые или сплошные, в зависимости от их внутреннего состава.Полые пуансоны, конечно, имеют полую внутреннюю часть, тогда как твердые пуансонные инструменты имеют сплошную внутреннюю часть.

Пробивные инструменты используются для создания отверстий в заготовках путем прокалывания поверхности. Твердые штамповочные инструменты, с другой стороны, используются для удаления материала с заготовок или для вбивания штифтов, заклепок и т. д. в заготовки.

Типы штамповочных инструментов

В машиностроительных мастерских широко используются различные типы штампов. Некоторые из основных типов включают центральный удар, прокол, штифт и дрейф.

Мастерские используют пробойники для определения центров для рисования окружностей, пробивания отверстий в листовом металле, начала отверстий для сверления, удаления поврежденных заклепок, болтов или штифтов и переноса расположения отверстий в шаблоны. Некоторые используемые пуансоны полые.

Виды ударов следующие:

  • Center Punch
  • Укол Punch
  • Solid Punch
  • Transfer Punch
  • Drib Punch
  • PIN-код PINT
  • Рулон Punn Punch
  • Punch
  • Письменные марки
  • Пробойник для таблеток

1.Центровка

Центровка используется для отметки центра точки. Обычно используется для обозначения центра отверстия при сверлении отверстий. Сверло имеет тенденцию «блуждать», если оно не начинается в углублении. Центровочный кернер образует достаточно большую ямку, чтобы «направлять» кончик сверла.

Наконечник кернера имеет угол от 60 до 90 градусов. При сверлении больших отверстий, где сверло шире, чем углубление, создаваемое кернером, обычно требуется сверление направляющего отверстия.Автоматический кернер работает без молотка.

Автоматический кернер — это ручной инструмент, используемый для изготовления углубления в заготовке (например, в металле). Он выполняет ту же функцию, что и обычный кернер, но без молотка.

При нажатии на заготовку он накапливает энергию в пружине, в конечном итоге высвобождая ее в виде импульса, который приводит в действие пуансон, образуя углубление. Импульс, подаваемый на острие пуансона, вполне повторяем, что позволяет делать однородные оттиски.

Области применения:

Механизм автоматического центрирования использовался для множества других применений. К ним относятся

  • Разметка и начало отверстия для сверления без смещения сверла.
  • Наборы почтовых марок
  • Инструменты для разбивания стекла, используемые в спасательных работах и ​​обычный инструмент для угонщиков автомобилей.
  • Ударный инструмент для испытания на твердость
  • Штифтовые прессы для сборки электроники
  • Во многих случаях, например при измерении твердости, механизм не имеет регулировки силы импульса и может потребовать периодической проверки калибровки.

2. Пробойник

Пробойник похож на кернер, но используется для разметки. Он имеет более острый угловой наконечник, чтобы производить более узкую и глубокую вмятину. Затем углубление можно увеличить с помощью кернера для сверления.

Наконечник пробойника составляет 40 градусов (угол зависит от типа используемого пробойника). Он также известен как точечный удар. Это также сделано из высокоуглеродистой стали; пробойник также делают твердым и закаленным.

3. Пробойник цельный

Пробойник сплошной представляет собой цельный стержнеобразный инструмент из металла, предназначенный для ударов молотком. Обычно они используются для забивания таких предметов, как штифты, или для формирования оттисков на заготовке. Твердые пуансоны могут различаться по диаметру, длине и наконечнику в зависимости от выполняемой работы. Ниже приводится краткое описание и характеристики наиболее распространенных цельных пуансонов.

Цельный пробойник используется для растачивания отверстий в кузнечных и листовых операциях.Они используются в различных измерениях в соответствии с рабочими местами. Они изготавливаются из высокоуглеродистой стали, подвергаются закалке и отпуску.

При использовании в горячих работах необходимо охлаждать их в холодной воде. Они используются в черновых работах, потому что отверстия, сделанные сплошным пробойником, не соответствуют размерам и не являются чистыми.

4. Пуансон для переноса

Пуансон для переноса представляет собой пуансон (обычно в наборе индексов) определенного наружного диаметра, который не сужается и проходит по всей длине пуансона (за исключением кончика).Он используется для точного соответствия допускам существующего отверстия и точного переноса центра этого отверстия на другую поверхность при ударе.

Его можно использовать, например, для дублирования шаблонов отверстий в детали или для точного определения местоположения резьбовых отверстий (созданных путем сверления и нарезания резьбы) для крепления объекта к поверхности.

5. Дырокол

Дырокол — это инструмент для пробивки отверстий в коже и ткани. По нему ударяют молотком по верхней части разделочной доски, чтобы прорезать отверстия точного размера в вашей работе.Эти приводные пуансоны изготовлены из высококачественной стали и автоматически очищаются от перфорированного материала через боковой ствол, поэтому никогда не засоряются.

Для выбивания поврежденных заклепок, болтов и штифтов, застрявших в отверстиях, следует использовать пробойник. Приводной пуансон имеет плоскую поверхность вместо острия. Ширина его лица определяет этот тип пуансона, например, 1/8 дюйма или 1/4 дюйма. Стороны приводного пуансона будут сужаться вплоть до торца, но иногда вам может понадобиться использовать пуансон с прямым хвостовиком.Это называется штифтом или пробойником.

На практике вы сначала используете пуансон для забивания штифта или болта, который необходимо удалить, пока отверстие не заблокирует продвижение пуансона.

6. Пробойник для штифтов

Эти типы пробойников несколько отличаются от других пробойников. Он сравнительно больше по длине. Вместо того, чтобы иметь заостренную форму, они параллельны. Используется для тугой посадки штифтов.

Пробойник для штифтов может полностью вывернуть заклепки и штифты из отверстия до тех пор, пока они не выйдут из отверстия, чего нельзя сделать с помощью других пробойников.Затем вы используете пробойник, чтобы забить болт или штифт до конца, пока он не выйдет из отверстия. Будьте осторожны, чтобы не использовать прокол или кернер для удаления болтов или штифтов из отверстий, так как острие дырокола раздвинет объект, что еще больше затруднит его удаление.

7. Пробойник роликовых штифтов

Пружинные пробойники, также называемые пробойниками роликовых штифтов, используются для привода роликовых штифтов. Стандартные пробойники никогда не должны использоваться на скалке. Из-за полой тонкостенной конструкции скалки стандартный пробойник для штифтов часто разрушается, повреждает или деформирует конец штифта или вбивается в полый стержень цилиндрического штифта и застревает внутри него.

При выборе пробойника для цилиндрических штифтов выберите такой, который не превышает сжатого диаметра штифта. Если используется пуансон большего размера, чем штифт, окружающий металл, в котором находится штифт, может быть поврежден. Кроме того, не следует использовать пробойник для цилиндрических штифтов, диаметр которого меньше сжатого диаметра штифта. Если это произойдет, можно будет провести пробойник через полый центр цилиндрического штифта.

Пробойники цилиндрических штифтов имеют небольшой выступ в центре кончика штифта для поддержки окружности цилиндрического штифта.Наконечники пробойников для цилиндрических штифтов не плоские, и их никогда нельзя использовать на обычных сплошных штифтах. Если пробойник для цилиндрических штифтов используется на твердом штифте, он поцарапает или пометит штифт.

Если конец пробойника для цилиндрических штифтов поврежден или деформирован, его следует выбросить. Практически невозможно переточить кончик пуансона для цилиндрических штифтов и правильно сформировать центральный выступ.

При использовании пробойника для цилиндрических штифтов убедитесь, что ось хвостовика пробойника для цилиндрических штифтов совпадает с осью цилиндрического штифта.Не пробивайте рулонную булавку в одну сторону. Когда вы наносите удар по булавке, ударяйте ее прямо по макушке. Если вы ударите по головке пробойника для цилиндрических штифтов под углом, вы можете погнуть хвостовик.

8. Полый пуансон

Это особый тип пуансона из закаленной стали с полостью. Применяется для вырезания отверстий в металле, картоне, ткани. Они доступны в различных наборах для отверстий разных размеров. Так как они полые, то разрезаемый ими металл выпадает через канавки, сделанные на его боку.Таким образом, мы можем сделать несколько отверстий за короткое время, и отверстия будут достаточно чистыми.

Полые пробойники делают чистые отверстия в прокладках, коже, пластике, резине, виниле и других мягких материалах, используются для изделий из кожи, одежды, сумок, курток, тесьмы, холста и для любых нестандартных изделий из кожи.

9. Точечный дырокол

Точечный дырокол похож на кернер, но обычно тоньше, легче и имеет более острый кончик, используется для маркировки центра отверстия, которое необходимо просверлить, или (в более общем смысле) для создания углубления на поверхности объекта.Однако он более точен, так как образуемая точка меньше.

Точечный и центральный дырокол используются одинаково. Молоток с шариковым штифтом используется для ударов по головке пуансона, и он передает достаточную силу к острию пуансона, чтобы сделать небольшое углубление на поверхности материала.

11. Пробойник для букв

Пробойники, также известные как штампы с буквами или цифрами, используются для тиснения букв или цифр на заготовке. Они чаще всего встречаются на обратном изображении, это позволяет сразу же прочитать конечный результат, однако их можно сделать как позитивное изображение.

Это важно в случае изготовления штампов или пресс-форм и гарантирует, что готовый продукт будет читабельным, поскольку штамп является негативным изображением.

12. Пробойник для таблеток

Пуансоны и штампы для таблеток также известны как инструменты для изготовления таблеток или инструменты для штампов и штампов или инструменты для сжатия. Крайне важно иметь планшетные инструменты высшего качества для отличной производительности, высокой производительности и длительного срока службы инструмента.

Таблеточный инструмент определяет однородность размера, формы, отпечатка и веса таблеток.Матрица и пуансоны подходят для таблеточного пресса с одним пуансоном или роторного пресса. Для изготовления таблетки из порошка гранулированный материал дозируют в полость, образованную двумя пуансонами (нижним пуансоном и верхним пуансоном) и матрицей.

Затем пуансоны прижимаются друг к другу с усилием, сжимающим материал вместе в средней матрице с противоположных направлений. Под внешним давлением верхнего и нижнего пуансона материалы в средней матрице будут плотно сжаты.

СВЯЗАННЫЕ ПОСТЫ

Assassin’s Creed Valhalla – Punching Basim: объясняются последствия Punch Basim или Take a Breath

Кровь из камня — миссия в регионе Оксенфордскайр в Assassin’s Creed Valhalla .

В рамках этого у вас есть выбор: ударить Басима или сделать вдох .

Хотя это и не совсем вопрос жизни или смерти, как в случае с убийством или пощадой Леофрита, этот выбор повлияет на ваши отношения с Сигурдом.

Однако будьте осторожны, поскольку эта страница содержит спойлеров для миссии «Кровь из камня».

На этой странице:

Если вы хотите узнать больше об Assassin’s Creed Valhalla, у нас есть страницы об изменении внешности Эйвора, предателе Сомы, возвращении в Норвегию с Атласом и несколько советов по полетам.

Assassin’s Creed Valhalla — трейлер

после запуска и сезонного абонемента Как работает миссия «Кровь из камня» и «Бейсим или сделать вдох» в Assassin’s Creed Valhalla

Заключив союз с Восточной Англией, Эйвор направляется в Оксенефордскайр, чтобы встретиться с Сигурдом и Басимом.

Там Эйвор узнает, что Сигурд пытается заключить союз с Тегном Геадриком, чтобы свергнуть нового лидера Оксенефордскайра, леди Эдвин.

Кроме того, Сигурд ищет женщину по имени Фульке, которая могла бы помочь ему узнать свою истинную судьбу. Эйвор соглашается помочь Геадрику, пока Сигурд и Басим ищут Фулька.

Эйвор может выполнить необязательное задание (Отщепление), которое разрушит контроль леди Эдвин над Оксенфордскайром, но Эйвор может выбрать немедленную встречу с Сигурдом и Басимом.Вместе они нападают на Линфорду, чтобы освободить захваченных тэнов (Пивоварское восстание).

Эйвор хочет помочь Геадрику, но Сигурд убеждает Эйвора помочь им спасти Фулька, которого держат в плену в монастыре в Аббатстве Сент-Олбанес (Паломничество в Сент-Олбанес).

После того, как они спасают Фулька, она ведет их к Башне Эвингоул, где у нее спрятан Камень Саги (древняя реликвия, которая нужна Сигурду). По прибытии они обнаруживают, что башня разграблена, а камень взят.

Это приводит к немедленной конфронтации с леди Эдвин и ее людьми.Не желая предавать Гедрика, Эйвор провоцирует драку, которая, следовательно, вынуждает Сигурда раскрыть свой полный план.

Объяснение удара Басима или принятия решения о дыхании в Assassin’s Creed Valhalla

Между Эйвором, Сигурдом и Басимом возникает спор, и Эйвору предоставляется два варианта:

  • (Вдох)
  • (Пунш Базим)

Спор продолжается независимо от того, что вы выберете, но с немного другим диалогом. Это приводит к другому выбору:

  • Хватит.
  • (Панч Сигурд)

Новый загружаемый контент уже здесь — и мы объясняем, как начать «Осаду Парижа», а также новые варианты романтических отношений и локации Сокровищницы. Если вам нужны действия в конце игры в полной игре, мы можем объяснить, как получить Арку Ноденса, Экскалибур, экипировку Тора и другие наборы брони Вальхаллы, уровень мощности и как быстро получить XP, локации Ордена Древних и все ассасины. Выбор сюжета Creed Valhalla. Если вы ищете вещи, которые можно собирать и улучшать, у нас есть списки лучших навыков и местоположений Книги знаний.


Как удары по Басиму или нет влияют на Assassin’s Creed Valhalla?

На данный момент может произойти несколько комбинаций, которые повлияют на вашу лояльность к Сигурду в долгосрочной перспективе.

Если вы ударите Басима и Сигурда, ваша лояльность к Сигурду снизится, и это повлияет на концовку.

Если вы решите не бить Басима или Сигурда, ваша лояльность останется прежней. Конечно, если вы ударите его кулаком, ваша общая лояльность останется нетронутой, основываясь на других действиях в игре, поэтому, если вы до сих пор были на его стороне, не стесняйтесь идти вперед!

Что касается других вариантов сюжета в Assassin’s Creed Valhallah, у нас также есть страницы о предателе Сомы, убийстве или пощаде Леофрита, убийстве или пощаде Реуда и о том, следует ли вам взять или оставить ресурсы Англии.

Custom Punch Card Shapes and Plastic Tool Selection

Custom Punch Card Shapes and Plastic Tool Selection

ਾ洼瑥⁡慮敭∽佒佂協•潣瑮湥㵴䄢䱌䘠䱏佌≗ਾ洼瑥⁡慮敭∽敲楶楳⵴晡整≲挠湯整瑮∽‷慤獹㸢㰊敭慴渠浡㵥䐢瑡⹥潍楤楦摥•潣瑮湥㵴㈢㄰〷〳∱ਾ洼瑥⁡慮敭∽卍浓牡呴条偳敲敶瑮慐獲湩≧挠湯整瑮∽剔䕕㸢ℼⴭ䔠䑎䴠呅⁁䅔⁇义但ⴭਾℼⴭ䜠潯汧⁥慔⁧慍慮敧⁲ⴭਾ猼牣灩㹴昨湵瑣潩⡮ⱷⱤⱳⱬ⥩睻汛㵝孷嵬籼嵛眻汛⹝異桳笨朧浴献慴瑲㨧渊睥䐠瑡⡥⸩敧呴浩⡥Ⱙ癥湥㩴朧浴樮❳⥽瘻牡映搽朮瑥汅浥湥獴祂慔乧浡⡥⥳せⱝ樊搽挮敲瑡䕥敬敭瑮猨Ⱙ汤氽㴡搧瑡䱡祡牥㼧☧㵬⬧㩬✧樻愮祳据琽畲㭥⹪牳㵣✊瑨灴㩳⼯睷⹷潧杯敬慴浧湡条牥挮浯术浴樮㽳摩✽椫搫㭬⹦慰敲瑮潎敤椮獮牥䉴晥牯⡥ⱪ⥦਻⥽眨湩潤ⱷ潤畣敭瑮✬捳楲瑰Ⱗ搧瑡䱡祡牥Ⱗ䜧䵔䬭䱘䰴䉔⤧㰻猯牣灩㹴㰊ⴡ‭湅⁤潇杯敬吠条䴠湡条牥ⴠ㸭ਊ⼼敨摡ਾ㰊潢祤ਾ㰊ⴡ‭潇杯敬吠条䴠湡条牥⠠潮捳楲瑰
ⴭਾ渼獯牣灩㹴椼牦浡⁥牳㵣栢瑴獰⼺眯睷朮潯汧瑥条慭慮敧⹲潣⽭獮栮浴㽬摩䜽䵔䬭䱘䰴䉔ਢ敨杩瑨∽∰眠摩桴∽∰猠祴敬∽楤灳慬㩹潮敮瘻獩扩汩瑩㩹楨摤湥㸢⼼晩慲敭㰾港獯牣灩㹴㰊ⴡ‭湅⁤潇杯敬吠条䴠湡条牥⠠潮捳楲瑰
ⴭਾ㰊ㅈ愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮畃瑳浯倠湵档䌠牡⁤桓灡獥愠摮倠慬瑳捩吠潯敓敬瑣潩੮⼼灳湡㰾䠯㸱匼剔乏㹇猼慰㹮㰊⁐污杩㵮散瑮牥㰾䵉⁇污㵴∢猠捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯氯捯⹫楧≦猠祴敬∽䥗呄㩈ㄠ㈱硰※䕈䝉呈›㤵硰•敨杩瑨㘽‰楷瑤㵨〶☾扮灳※㰊䵉⁇污㵴∢ਠ牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭浡硥浳樮杰㸢渦獢㭰䤼䝍愠瑬䴽獡整捲牡⁤猊捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯洯獣⹭灪≧☾扮灳☻扮灳※䤼䝍愠瑬嘽獩⁡猊捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯瘯獩獡⹭灪≧☾扮灳☻扮灳※䤼䝍ਠ污㵴倢祡慐灯楴湯愠獬癡楡慬汢⁥桷湥挠敨正湩⁧畯⁴湩漠牵猠潨灰湩⁧慣瑲•猊捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯瀯祡慰⹬灪≧㰾倯ਾ值㰾倯ਾ值㰾倯ਾ值愠楬湧挽湥整㹲㰊但䵒愠瑣潩㵮瑨灴㩳⼯㡡〴⸴浡牥捩浯敭捲⹥潣⽭瑳牯⽥摡瑤捯牡⹴獡硰洠瑥潨㵤潰瑳㰾义啐⁔琊灹㵥楨摤湥瘠污敵愽㠭〴‴慮敭椽整㹭㰠义啐⁔瑳汹㵥圢䑉䡔›㈱瀰㭸䠠䥅䡇㩔㌠瀴≸ਠ祴数椽慭敧栠楥桧㵴㘴眠摩桴ㄽ㐵猠捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯瘯敩捷牡⹴楧≦ਠ楳敺ㄽ‷潢摲牥〽ਠ慮敭瘽敩㹷渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰ਠ䘼剏⁍敭桴摯∽佐呓•捡楴湯∽瑨灴㩳⼯㡡〴⸴浡牥捩浯敭捲⹥潣⽭瑳牯⽥摡瑤捯牡⹴獡硰㸢䤼偎呕ਠ祴数栽摩敤慶畬㵥ⵡ㐸㐰渠浡㵥瑩浥‾䤼偎呕猠祴敬∽䥗呄㩈ㄠ㜱硰※䕈䝉呈›㔳硰•琊灹㵥浩条⁥敨杩瑨㐽‶楷瑤㵨㔱‴牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭档捥潫瑵樮杰•猊穩㵥㘱戠牯敤㵲‰慮敭挽敨正畯㹴㰠䘯剏㹍䄼栠敲㵦栢瑴㩰⼯睷⹷畣瑳浯牥慣摲異据⹨潣⽭㸢䤼䝍愠瑬䠽浯⁥猊捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯栯浯⹥楧≦㰾䄯☾扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳㰻⁁栊敲㵦栢瑴㩰⼯睷⹷畣瑳浯牥慣摲異据⹨潣⽭潬慹瑬捹牡⹤瑨汭㸢猼慰㹮匼剔乏㹇瑓湡慤摲⼼呓佒䝎‾慃摲倠湵档獥⼼灳湡㰾䄯☾扮灳☻扮灳※䄼ਠ牨晥∽瑨灴⼺眯睷挮獵潴敭捲牡灤湵档挮浯振獵潴灭湵档栮浴≬㰾灳湡㰾呓佒䝎䌾獵潴㱭匯剔乏㹇ਠ桓灡♥扮灳倻湵档獥⼼灳湡㰾䄯㰾灳湡☾扮灳☻扮灳※䄼ਠ牨晥∽瑨灴⼺眯睷挮獵潴敭捲牡灤湵档挮浯㈯㌭㐭敬瑴牥異据⹨瑨汭㸢猼慰㹮猼慰㹮匼剔乏㹇畍瑬灩敬⼼呓佒䝎‾桃牡捡整⁲畐据㱨猯慰㹮⼼灳湡㰾䄯‾⼼灳湡㰾⁁栊敲㵦栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捡散獳牯栮浴≬㰾灳湡㰾灳湡㰾灳湡‾㰊猯慰㹮⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹁⼼呓佒䝎㰾猯慰㹮⼼㹐㰊䕃呎剅ਾ䠼㸲潈敬倠湵档獥眠瑩⁨畃瑳浯䐠獥杩敮⁤桓灡獥⼼㉈㰾䌯久䕔㹒㰊䕃呎剅㰾呓佒䝎㰾灳湡㰾灳湡䈾摵祤甠⁰楷桴愠ਠ牆敩摮⼼灳湡㰾灳湡‾⼼灳湡㰾灳湡显牯䘠䕒⁅䡓偉䥐䝎ਠ癯牥␠㔸⼼灳湡‾⼼灳湡㰾剂㰾匯剔乏㹇
晏敦⁲慖楬⁤湯祬椠桴⁥潃瑮湩湥慴单ਠ㰩䌯久䕔㹒㰊䕃呎剅㰾灳湡㰾灳湡㠾㔱㘭㔷㈭㔷㰱猯慰㹮ⴠਠ匼剔乏㹇牏敤⁲敂潬㱷匯剔乏㹇⼼灳湡㰾䌯久䕔㹒㰊䕃呎剅ਾ琼扡敬戠牯敤㵲ㄢ•散汬灳捡湩㵧㈢•散汬慰摤湩㵧ㄢ•楷瑤㵨㜢〵㸢ਊ琼⁲杢潣潬㵲⌢て慡慡㸢㰊摴㰾呓佒䝎倾牡⁴㰣匯剔乏㹇㰠琯㹤㰊摴㰾呓佒䝎䤾整㱭匯剔乏㹇⼼摴ਾ琼㹤匼剔乏㹇⼼呓佒䝎㰾琯㹤㰊摴㰾呓佒䝎倾楲散⼼呓佒䝎㰾琯㹤㰊摴㰾呓佒䝎☾扮灳㰻匯剔乏㹇⼼摴ਾ琼㹤匼剔乏㹇渦獢㭰⼼呓佒䝎㰾琯㹤㰊摴㰾呓佒䝎☾扮灳㰻匯剔乏㹇⼼摴ਾ㰊潦浲愠瑣潩㵮瑨灴㩳⼯㡡〴⸴浡牥捩浯敭捲⹥潣⽭瑳牯⽥摡瑤捯牡⹴獡硰洠瑥潨㵤潰瑳ਠ†㸠 㰠牴㰾湩異⁴祴数栽摩敤 †瘠污敵∽ⵡ㐸㐰䍞偃䴭䡣湡偤湵档䍞獵潴䡓偁⁅‭慃楤汬捡䌠牡⁤畐据⁨潔汯㙞⸲㤹潞㙰• †渠浡㵥瑩浥ਾਉ㰉义啐⁔祴数栽摩敤慶畬㵥㰢牢∾渠浡㵥灯㈲㰾义啐⁔祴数栽摩敤慶畬㵥㰢牢∾渠浡㵥灯㐲ਾ††琼㹤 ††㰠㹐猼慰㹮䍃ⵐ慈摮畐据㱨猯慰㹮⼼㹐 ††㰠㹐猼慰㹮敄楳湧猠祴敬㐠㌲ⴠ䐠獥杩瑳汹⁥ ††㐠㈰⼼灳湡㰾倯㰾琯㹤 †㰠摴ਾ†††瀼㰾灳湡㰾灳湡‾慓敬⁳牰浯瑯潩慣摲ⱳ瀠灡牥☬扮灳琻楨汰獡楴獣☬扮灳琻獥整⁤潦⁲灵ਠ†††潴ㄠ′業⹬瀠慬瑳捩⼼灳湡☾扮灳※⼼灳湡㰾瀯ਾ†††瀼㰾灳湡䌾潨獯⁥潹牵搠獥杩湡⁤湥整⁲桴⁥畮扭牥椠桴⁥潢⁸ ††愠潢敶琠敨猠潨灰湩⁧慣瑲戠瑵潴潴琠敨爠杩瑨㰮猯慰㹮猼慰㹮⼼㹰⼼灳湡㰾琯㹤 †㰠摴㰾灳湡ਾ†††值愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮匼剔乏㹇啃呓䵏䰠祯污祴䌠牡⁤ ††倠湵档牥⼼呓佒䝎㰾猯慰㹮⼼㹐 ††㰠⁐污杩㵮散瑮牥㰾灳湡㰾呓佒䝎㰾灳湡吾楨⁳桴⁥ ††㰠猯慰㹮猼慰㹮慃楤汬捡⼼灳湡㰾匯剔乏㹇猼慰㹮匼剔乏㹇漠⁦畐据敨⁳㰭匯剔乏㹇㰠猯慰㹮猼慰㹮慃瑳湩獧愠敲愠物牣晡⁴焭慵楬祴愠汬祯‬楤獥愠敲栠牡敤敮⁤ ††猠整汥渦獢㭰愦灭※楮正汥瀠慬整⁤潦⁲潬杮氠晩⹥⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐猼慰㹮猼慰㹮⼼灳湡㰾猯慰㹮 ††㰠⁐污杩㵮散瑮牥㰾呓佒䝎㰾䵉⁇瑳汹㵥圢䑉䡔›㈱瀶㭸䠠䥅䡇㩔㐠瀵≸栠楥桧㵴㔴ਠ†††污㵴∢猠捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯戯瑶潯⽬慨摮異据⹨灪≧ਠ†††楷瑤㵨㈱㸶⼼呓佒䝎☾扮灳※⼼㹐ਠ†††瀼愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮猼慰㹮匼剔乏㹇桓灡獥愠敲愠灰⁲⼳㘱• ††㰠匯剔乏㹇⼼灳湡㰾猯慰㹮猼慰㹮猼慰㹮猼慰㹮楷桴⼼灳湡‾匼剔乏㹇潹牵ਠ†††档楯散⼼呓佒䝎‾⼼灳湡漾⁦猼慰㹮畣瑳浯搠獥杩獮⼼灳湡‾†‭桔⁥桳灡獥琠慨⁴潬歯猠慭汬牥漠 ††琠敨氠獩⁴牡⁥⼱∸愠摮琠敨氠牡敧猠慨数⁳牡⁥⼱∴ⴠ䄠汬琠敨爠獥⁴牡⁥ ††㌠ㄯ∶渦獢㭰⼼灳湡㰾瀯㰾猯慰㹮㰊琯㹤 †㰠摴ਾ†††瀼㰾灳湡㰾呓佒䝎ਠ†††␾㈶㤮㰹匯剔乏㹇⼼灳湡㰾瀯㰾琯㹤 †㰠摴ਾ†††值㰾灳湡㰾灳湡㰾呓佒䝎ਠ†††举呏㱅匯剔乏㹇⼼灳湡‾晩愠㰠灳湡㰾呓佒䝎举坅⼼呓佒䝎㰾猯慰㹮ਠ†††敄楳湧ⴠ㰠猯慰㹮猼慰㹮潹⁵匼剔乏⁇ ††㸠猼慰㹮啍呓⼼灳湡‾ ††攠瑮牥∠敎⁷敄楳湧⬠渠浵敢≲渦獢㭰⼼呓佒䝎‾猼慰㹮牏礠畯眠汩敧⁴汏⁤敄楳湧⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐 ††㰠㹐猼慰㹮湅整⁲敄楳湧丠浵敢㱲猯慰㹮戼⁲ ††㸠猼慰㹮䤼偎呕ਠ†††瑳汹㵥圢䑉䡔›㈱瀹㭸䠠䥅䡇㩔㈠瀲≸猠穩㵥㜱渠浡㵥灯㈲ਠ†††㰾猯慰㹮⼼㹐 ††㰠㹐猼慰㹮湅整⁲敄捳楲瑰潩㱮猯慰㹮戼⁲ ††㸠猼慰㹮䤼偎呕ਠ†††瑳汹㵥圢䑉䡔›㈱瀹㭸䠠䥅䡇㩔㈠瀲≸猠穩㵥㜱渠浡㵥灯㐲ਠ†††㰾猯慰㹮⼼㹐 ††㰠⁰污杩㵮散瑮牥㰾灳湡㰾湩異⁴祴数椽慭敧ਠ†††牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭摡潴慣瑲朮晩•潢摲牥〽渠浡㵥摡⁤ ††㸠⼼灳湡㰾灳湡㰾猯慰㹮猼慰㹮渦獢㭰戼⁲ ††㸠⼼灳湡☾扮灳㰻瀯㰾琯㹤 †㰠摴ਾ†††瀼愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮猼牴湯㹧潈⁷ ††䴠湡㱹猯牴湯㹧⼼灳湡㰾瀯ਾ†††瀼㰾湩異⁴楳敺㌽瘠污敵ㄽ渠浡㵥灯‶ ††㸠猼慰㹮⼼灳湡㰾瀯㰾琯㹤⼼牴㰾是牯㹭 ਠ†昼牯捡楴湯栽瑴獰⼺愯㐸㐰愮敭楲潣浭牥散挮浯猯潴敲愯摤潴慣瑲愮灳⁸敭桴摯瀽獯⁴ 㸠 㰠牴㰾湩異⁴祴数栽摩敤 †瘠污敵∽ⵡ㐸㐰䍞偃倭灡牥敒敳潶物䍞摡汩慬⁣畐据⁨䥗䡔删卅噅䥏幒㠶㤮帹灯∶ਠ††慮敭椽整㹭ਠ㰉义啐⁔祴数栽摩敤慶畬㵥㰢牢∾渠浡㵥灯㈲ਠ††‾䤼偎呕琠灹㵥楨摤湥瘠污敵∽戼㹲•慮敭漽㉰‴ †㸠ਠ††琼㹤猼慰㹮猼慰㹮䍃ⵐ䍍慈摮圠瑩♨扮灳ⴻ⼼灳湡‾慐数⁲敒敳潶物⼼灳湡㰾琯㹤 †㰠摴㰾灳湡‾ ††ਠ†††值㰾灳湡㰾灳湡匾污獥瀠潲潭楴湯挠牡獤‬慰数Ⱳ渦獢㭰桴湩ਠ†††汰獡楴獣☬扮灳琻獥整⁤潦⁲灵琠㈱洠汩‮汰獡楴㱣猯慰㹮渦獢㭰㰠猯慰㹮⼼㹐 ††㰠㹐猼慰㹮桃潯敳礠畯⁲敤楳湧愠摮攠瑮牥琠敨ਠ†††畮扭牥椠桴⁥潢⁸扡癯⁥桴⁥桳灯楰杮挠牡⁴畢瑴湯琠桴⁥楲桧⹴⼼灳湡㰾灳湡㰾倯㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾琯㹤 †㰠摴㰾灳湡ਾ†††值愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮匼剔乏㹇猼慰㹮䌠单佔⁍潌慹瑬⁹慃摲倠湵档牥㰠猯慰㹮⼼呓佒䝎㰾猯慰㹮⼼㹐 ††㰠⁐污杩㵮散瑮牥㰾灳湡㰾灳湡㰾呓佒䝎㰾䵉⁇瑳汹㵥圢䑉䡔›㈱瀶㭸䠠䥅䡇㩔㔠瀲≸栠楥桧㵴㔴ਠ†††污㵴∢猠捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯洯浣敩桴爯獥癥楯⹲灪≧ਠ†††楷瑤㵨㈱㸶⼼呓佒䝎☾扮灳㰻猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ†††值愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮猼慰㹮桔獩栠湡汤⁥慨⁳⁡匼剔乏㹇慰数⁲ ††挠瑡档牥戠極瑬椠桴⁥慨摮敬㰮匯剔乏㹇⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼呓佒䝎㰾猯慰㹮⼼㹐⼼摴ਾ††琼㹤 ††㰠㹐猼慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ†††值愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮㘤⸸㤹⼼灳湡㰾倯㰾琯㹤 †㰠摴㰾灳湡㰾灳湡㰾呓佒䝎㰾灳湡㰾灳湡㰾呓佒䝎ਾ†††值㰾灳湡㰾灳湡㰾呓佒䝎举呏㱅匯剔乏㹇⼼灳湡‾晩愠㰠灳湡㰾呓佒䝎举坅⼼呓佒䝎㰾猯慰㹮䐠獥杩‭⼼灳湡㰾灳湡社畯㰠呓佒䝎㰾灳湡䴾单㱔猯慰㹮攠瑮牥∠敎⁷敄楳湧⬠ਠ†††畮扭牥☢扮灳㰻匯剔乏㹇㰠灳湡伾⁲潹⁵楷汬朠瑥传摬ਠ†††敄楳湧⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐 ††㰠㹐猼慰㹮湅整⁲敄楳湧ਠ†††畎扭牥⼼灳湡㰾剂㰾灳湡㰾义啐⁔ ††猠祴敬∽䥗呄㩈ㄠ㤲硰※䕈䝉呈›㈲硰•楳敺ㄽ‷慮敭漽㉰㸲⼼灳湡㰾倯ਾ†††值㰾灳湡䔾瑮牥䐠獥牣灩楴湯⼼灳湡㰾剂㰾灳湡㰾义啐⁔瑳汹㵥圢䑉䡔›㈱瀹㭸䠠䥅䡇㩔㈠瀲≸猠穩㵥㜱ਠ†††慮敭漽㉰㸴⼼灳湡㰾倯ਾ†††值愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮䤼偎呕琠灹㵥浩条⁥ ††猠捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯愯瑤捯牡⹴楧≦戠牯敤㵲‰ ††渠浡㵥摡㹤⼼灳湡㰾灳湡㰾猯慰㹮猼慰㹮渦獢㭰⼼灳湡㰾倯㰾匯剔乏㹇⼼灳湡‾†⼼灳湡‾ †††††††⼼呓佒䝎㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾琯㹤 †㰠摴㰾灳湡ਾ†††值愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮匼剔乏㹇潈⁷ ††䴠湡㱹匯剔乏㹇⼼灳湡㰾倯ਾ†††值㰾义啐⁔楳敺㌽瘠污敵ㄽ渠浡㵥灯㸶猼慰㹮⼼灳湡㰾倯㰾猯慰㹮⼼摴㰾琯㹲⼼潦浲ਾ㰊潦浲愠瑣潩㵮瑨灴㩳⼯㡡〴⸴浡牥捩浯敭捲⹥潣⽭瑳牯⽥摡瑤捯牡⹴獡硰洠瑥潨㵤潰瑳ਠ†㸠 㰠牴㰾湩異⁴祴数栽摩敤 †瘠污敵∽ⵡ㐸㐰䍞偃䴭㑃㠴䡌䍞獵潴䡓偁⁅‭䱐十䥔⁃慃摲䠠湡⁤畐据幨ㄱ⸹〰潞㙰• †渠浡㵥瑩浥‾䤼偎呕琠灹㵥楨摤湥瘠污敵∽戼㹲•慮敭漽㉰′ †㸠㰠义啐⁔祴数栽摩敤慶畬㵥㰢牢∾渠浡㵥灯㐲ਠ††‾ †㰠摴ਾ†††值㰾灳湡㰾呓佒䝎ਠ†††倾慬瑳捩⼼呓佒䝎倾湵档⼼灳湡㰾倯ਾ†††值㰾灳湡㐾㠴䡌ⴠ㐠㌳桬⼼灳湡㰾倯㰾琯㹤 †㰠摴ਾ†††瀼㰾灳湡㰾灳湡䠾慥祶搠瑵⁹潨敬瀠湵档映牯瀠湵档湩⁧匼剔乏⁇ ††㸠灵琠〳洠汩瀠慬瑳捩挠牡獤⼼呓佒䝎‾‮⼷∸ਠ†††敒捡⁨湩潴琠敨挠牡⹤⼼灳湡‾⼼灳湡㰾瀯ਾ†††瀼㰾灳湡䌾潨獯⁥潹牵搠獥杩湡⁤湥整⁲桴⁥畮扭牥椠桴⁥潢⁸ ††愠潢敶琠敨猠潨灰湩⁧慣瑲戠瑵潴潴琠敨爠杩瑨㰮猯慰㹮猼慰㹮⼼㹰⼼灳湡㰾琯㹤 †㰠摴㰾灳湡ਾ†††值愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮匼剔乏㹇猼慰㹮啃呓䵏⼼灳湡‾‭汐獡楴㱣匯剔乏㹇† ††䌠牡⁤畐据⁨潔汯ⴠ⼼灳湡㰾灳湡☾扮灳㜻㠯•敒捡㱨猯慰㹮戼㹲猼慰㹮椼杭ਠ†††污㵴䠢慥祶搠瑵⁹慨摮瀠湵档ⴠ瀠湵档牥‬異据楨杮琠潯潦⁲汰獡楴⁣慣摲≳ਠ†††牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捭業瑥⽨汰獡楴⹣灪≧ਠ†††㰾灳湡㰾猯慰㹮⼼灳湡☾扮灳※⼼㹐ਠ†††瀼愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮猼慰㹮匼剔乏㹇桓灡獥愠敲愠灰⁲⼳㘱• ††㰠匯剔乏㹇⼼灳湡㰾猯慰㹮猼慰㹮猼慰㹮猼慰㹮楷桴⼼灳湡‾匼剔乏㹇潹牵ਠ†††档楯散⼼呓佒䝎‾⼼灳湡漾⁦猼慰㹮畣瑳浯⼼灳湡‾搠獥杩獮ⴠ吠敨猠慨数⁳桴瑡氠潯浳污敬⁲湯ਠ†††桴⁥楬瑳愠敲ㄠ㠯•湡⁤桴⁥慬杲⁥桳灡獥愠敲ㄠ㐯•‭汁桴⁥敲瑳愠敲ਠ†††⼳㘱☢扮灳㰻猯慰㹮⼼㹰⼼灳湡ਾ⼼摴ਾ††琼㹤 ††㰠㹰猼慰㹮匼剔乏⁇ ††㸠ㄤ㤱⼼呓佒䝎㰾猯慰㹮⼼㹰⼼摴ਾ††琼㹤 ††㰠㹐猼慰㹮猼慰㹮匼剔乏⁇ ††㸠低䕔⼼呓佒䝎㰾猯慰㹮椠⁦⁡猼慰㹮匼剔乏㹇䕎㱗匯剔乏㹇⼼灳湡‾ ††䐠獥杩‭⼼灳湡㰾灳湡社畯㰠呓佒䝎ਠ†††㰾灳湡䴾单㱔猯慰㹮ਠ†††湥整⁲丢睥䐠獥杩‫畮扭牥☢扮灳㰻匯剔乏㹇㰠灳湡伾⁲潹⁵楷汬朠瑥传摬䐠獥杩㱮猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ†††值㰾灳湡䔾瑮牥䐠獥杩畎扭牥⼼灳湡㰾牢ਠ†††㰾灳湡㰾义啐⁔ ††猠祴敬∽䥗呄㩈ㄠ㤲硰※䕈䝉呈›㈲硰•楳敺ㄽ‷慮敭漽㉰′ ††㸠⼼灳湡㰾倯ਾ†††值㰾灳湡䔾瑮牥䐠獥牣灩楴湯⼼灳湡㰾牢ਠ†††㰾灳湡㰾义啐⁔ ††猠祴敬∽䥗呄㩈ㄠ㤲硰※䕈䝉呈›㈲硰•楳敺ㄽ‷慮敭漽㉰‴ ††㸠⼼灳湡㰾倯ਾ†††瀼愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮椼灮瑵琠灹㵥浩条⁥ ††猠捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯愯瑤捯牡⹴楧≦戠牯敤㵲‰慮敭愽摤ਠ†††㰾猯慰㹮猼慰㹮⼼灳湡㰾灳湡☾扮灳㰻牢ਠ†††㰾猯慰㹮渦獢㭰⼼㹰⼼摴ਾ††琼㹤 ††㰠⁰污杩㵮散瑮牥㰾灳湡㰾瑳潲杮䠾睯ਠ†††慍祮⼼瑳潲杮㰾猯慰㹮⼼㹰 ††㰠㹰椼灮瑵猠穩㵥″慶畬㵥‱慮敭漽㙰ਠ†††㰾灳湡㰾猯慰㹮⼼㹰⼼摴㰾琯㹲⼼潦浲ਾ†⼼慴汢㹥㰊⁐污杩㵮散瑮牥㰾灳湡㰾呓佒䝎㰾灳湡举呏㱅猯慰㹮ⴠ⼼呓佒䝎‾圊敨牯敤楲杮愠㰠呓佒䝎∾敎⁷敄楳湧㰢匯剔乏㹇㰠灳湡社畯洠獵⁴湥整⁲椊桴⁥瑩浥渠浵敢⁲牡慥∠敎⁷敄楳湧愠摮琠敨⌠㰢猯慰㹮ⴠ㰠灳湡漾桴牥楷敳礠畯眠汩敧⁴桴⁥汏⁤敤楳湧㰮猯慰㹮⼼灳湡㰾倯㰾䌯久䕔㹒㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‱敬敶ㅬ氠潦㬱琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡‾†⼼灳湡☾扮灳㰻倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ㅬ氠癥汥‱晬ㅯ※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩•污杩㵮散瑮牥㰾灳湡㰾呓佒䝎㰾灳湡吾楨⁳畃瑳浯䌠牡⁤畐据⁨愦灭※汐獡楴⁣慈摮倠湵档吠潯獬䰠獩⁴獩丠瑯ਠ潣灭敬整⼼灳湡㰾匯剔乏㹇ⴠ㰠呓佒䝎䄾汬ㄠ㜬〰㰠灳湡瀾捩畴敲⁳牡⁥䕂佌㱗猯慰㹮††猠档捥桴浥ਠ畯⁴晩礠畯搠潮⁴敳⁥潹牵搠獥杩瑳汹⁥楬瑳摥栠牥㱥匯剔乏㹇ⴠ吠敨瀠捩畴敲⁳牡⁥渊浵敢敲♤扮灳※‭桴獯⁥牡⁥桴⁥畮扭牥爠晥牥湥散⁳潦汬睯湩⁧桴⁥楰瑣牵⁥敤捳楲瑰潩獮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ㅬ氠癥汥‱晬ㅯ※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵁ匼䅐⁎瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰ਠ⼼偓乁愾灰敬‭敎⁷敄楳湧ㄠ㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮牡潲⵷㈠㈳‬㠳ⰲㄠ㈱ⰸ㔠㘲‬〶ⰸ㠠㌱‬ㄱ㜱‬㐲ⰵ㈠㘲‬㜱㰳猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮獡整楲歳‭㌳㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮湡档牯‭〱㌳‬〱〲‬〱ㄲ⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡愾癮汩‭㜲㰰猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮硡ⵥ㐠㔷‬ㄱ㌵‬ㄱ㐵⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡愾物汰湡ⵥ㤠㘷‬㈴㰱猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮穁整⁣桳灡ⵥ㐠ⰰ㌠㘹⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䄾浲牯‭㔱〴⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䄾潣湲‭㠲ⰸ㜠㈱⠠畴湲摥甠獰摩ⵥ潤湷㰩猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮汁楬慧潴⵲ㄠ㤲㰰猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ㅬ氠癥汥‱晬ㅯ※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵂ匼䅐⁎瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰ਠ⼼偓乁戾汥⵬㈠〲‬㤵ⰶㄠㄲ㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮畢瑴牥汦⵹㈠〴⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡戾睯‭㘶ⰸ㐠㠲‬㌵㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潢敮‭㤴ⰰ㈠㐸‬㜵㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潢瑡‭㈱㜲‬敎⁷敄楳湧ㄠ㰳猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潢瑯‭〱ㄱ‬〱㈱‬㘲㰰猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮楢摲‭ㄱ㔶‬ㄱ㜶‬㌱㌹‬㜴ⰳ㐠㘷‬敎⁷敄楳湧㜠⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡戾瑡‭㌱㤶‬㐱㘲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡戾瑯汴ⵥ丠睥䐠獥杩㤱⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡戾敥⁲畭ⵧ㘠㠱‬敎⁷敄楳湧ㄠ㰸猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮慢獳映獩⵨丠睥䐠獥杩ㄲ⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡戾扩‭ㄳ㰴猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潢汷湩⁧楰⵮敎⁷敄楳湧㌠㰰猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潢楸杮朠潬敶‭㐵㰲猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮牢慥瑳挠湡散⁲楲扢湯‭㌱ⰵ㔠㠸⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‱敬敶ㅬ氠潦㬱琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡䌾㰭偓乁猠祴敬∽但呎›瀷⁴吧浩獥丠睥删浯湡∧☾扮灳☻扮灳☻扮灳※㰊匯䅐㹎潣晦敥洠杵‭㤳㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮畣⵰ㄠ㜱ⰹ㘠㌷⠠畴湲摥甠獰摩ⵥ潤湷Ⱙㄠ㐱㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮牣獯⵳ㄠⰶ㘠ⰱ㘠ⰷ㜠ⰳ㜠〲‬ㄳ㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潣⵷㐠㄰‬〱㈰⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡挾潲湷‭ㄱⰳㄠ㐰ⰲ㜠㘷‬㠴㰳猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潣扷祯ㄭ㌵㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮桃楲瑳慭⁳牴敥‭㈴‬㌶㰶猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮慃⵲丠睥䐠獥杩獮㈠‬″愦灭※㈱⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䌾瑡‭㈲ⰹ㤠㘴‬㈱㘱‬㔱㈲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䌾畬ⵢㄠⰱ㠠㤶⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䌾楨正湥‭敎⁷敄楳湧㘠⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䌾捡畴⵳㐱ㄱ‬㤵㰴猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮敃瑮‭㤷‷琨牵敮⥤⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䌾慨物‭㔲″琨牵敮⥤⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䌾潬摵‭㐴㰳猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮慃敭⵬⌠㉋㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮牃扡ㄭ〰㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ㅬ氠癥汥‱晬ㅯ※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵄ匼䅐⁎瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰ਠ⼼偓乁搾汯桰湩‭㈱㠷‬敎⁷敄楳湧㔠⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡搾杯‭ㄱ㤶‬〱㘰‬ㄱㄷ‬㠲ⰹㄠ㌴ⰷ丠睥䐠獥杩㠲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡搾汯慬⁲楳湧‭㔱㜲‬敎⁷敄楳湧㐠⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡搾捵⵫㐠㤶‬㔱ㄴ‬㐱〸⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡搾汯⵬ㄠ㔵㰳猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮畤正映潯⵴㌠㜱‬㈲ⰰㄠ㜵㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮楤浡湯ⵤ〱⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‱敬敶ㅬ氠潦㬱琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡䔾㰭偓乁ਠ瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰㰠匯䅐㹎硥汣浡瑡潩瀊楯瑮‭㘲ⰱ㔠㠶‬ㄸ㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮汥灥慨瑮‭㤵㰸猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ㅬ氠癥汥‱晬ㅯ※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵆ匼䅐⁎猊祴敬∽但呎›瀷⁴吧浩獥丠睥删浯湡∧☾扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳※⼼偓乁显慬ⵧㄠ㜰ⰹਠ㔱㐲‬㐱㰲猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮汦睯牥‭㤵ⰷㄠ㠲ⰶㄠ㐵ⰷ丠睥䐠獥杩㐱⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡显獩⵨㘠㌸‬㐱㈶‬㠴ⰲ丠睥䐠獥杩ㄲ⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡显捡ⵥㄠㄳ㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㈮椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾偓乁猠祴敬∽獭ⵯ灳捡牥湵›敹≳☾扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳※㰊匯䅐㹎潦⵸㜠㈴‬⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潦歲‭㤵ⰴ㠠㜱⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡显畲瑩‭ⰴ㜠㤸‬㐱㐲‬敎⁷敄楳湧ㄠ㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮楦敲‭〱㜲⠠畴湲摥㰩猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮牆湥档倠敲獳‭敎⁷敄楳湧㈠㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ㅬ氠癥汥‱晬ㅯ※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵇ匼䅐⁎瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰ਠ⼼偓乁朾潬敶‭㐱㈸‬㐵㰲猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮畧⵮丠睥䐠獥杩㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮畧瑩牡‭ㄱ㐹⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䰾睯牥慣敳䰠瑥整⁲ⵇㄠ㤴‴用獰摩⁥潤湷
⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‱敬敶ㅬ氠潦㬱琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡䠾㰭偓乁猠祴敬∽但呎›瀷⁴吧浩獥丠睥删浯湡∧☾扮灳☻扮灳☻扮灳※㰊匯䅐㹎慨⵴㠠㜳‬㌸ⰸ㠠‬㌸ⰵ㠠㤲‬㈲㰲猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮慨浭牥‭㔱㈰‬ㄱ㔵⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡栾牯敳‭㘱㜳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡栾牯敳桳敯㌭〱⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡栾湡ⵤㄠ㘱ⰴ⌠㉇㰴猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潨歯‭㘲㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潨牵汧獡⵳㐠㜰‬㠱㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潨獵ⵥ㠠ⰴㄠ㈳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡栾慥瑲‭ⰳ㘠㌵‬敎⁷敄楳湧㌠㰱猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮慨扭牵敧⵲㤠〷⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡栾捯敫⁹瑳捩⵫㐠ⰷㄠ㠰ⰰ丠睥䐠獥杩㔲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡栾瑯ਠ潤ⵧ㜠㠰⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‱敬敶ㅬ氠潦㬱琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡䤾㰭偓乁ਠ瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰ਠ⼼偓乁椾散挠敲浡⠠楤桳
⌦㔶㌵㬳㐠㈷‬〱㈳‬⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡椾散ਠ牣慥挨湯⥥☠㘣㔵㌳※㌱㜶‬ㄸⰴ丠睥䐠獥杩㔱⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‱敬敶ㅬ氠潦㬱琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡䨾㰭偓乁ਠ瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰㰠匯䅐㹎敌瑴牥ਠⵊ㌠ㄱ⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰㔲湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ㅬ氠癥汥‱晬ㅯ※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵋ匼䅐⁎瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰ਠ⼼偓乁款瑥汴ⵥ丠睥䐠獥杩獮㈠‰愦灭※㌲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡款祥‭㈶⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡款祥潨敬‭㌱ⰷㄠ㌰㰴猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ㅬ氠癥汥‱晬ㅯ※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵌ匼䅐⁎猊祴敬∽但呎›瀷⁴吧浩獥丠睥删浯湡∧☾扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳※⼼偓乁氾杩瑨湥湩⁧戊汯⵴ㄠ㌶㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮敬癡獥‭㔱㘵‬㔱㌱‬㈱〹‬⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡氾灩⵳敎⁷敄楳湧ㄠ㰶猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮楬桧扴汵ⵢ㠠㈳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‱敬敶ㅬ氠潦㬱琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡䴾㰭偓乁猠祴敬∽但呎›瀷⁴吧浩獥丠睥删浯湡∧☾扮灳※㰊匯䅐㹎畭桳潲浯‭㔱ㄶ‬〱ⰹㄠ㰲猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潭潴捲捹敬‭敎⁷敄楳湧ㄠ㰱猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潭湯‭㔴‬㈵‬㔳㰴猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮慭汩潢⵸㈠㈵⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡派獵捩渠瑯ⵥㄠ〲㰴猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮慭瑲湩⁩汧獡⵳㔠㘵⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䴾㜭㐰‬ㄳ㰲猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潍湵慴湩‭㜷ⰵ㜠㘷‬㌹㰷猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮畍瑳捡敨ㄭ㘵″琨牵敮⥤⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䴾畯敳‭敎⁷敄楳湧⁳‸愦灭※㈳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㈮椵≮㰾灳湡举㰭猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㈮椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‰敬敶ㅬ氠潦㬲琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡伾㰭偓乁猠祴敬∽但呎›瀷⁴吧浩獥丠睥删浯湡∧☾扮灳☻扮灳※㰊匯䅐㹎楯慣⵮㘠㌷⠠畴湲摥甠獰摩ⵥ潤湷Ⱙ㤠〳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰㔲湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ぬ氠癥汥‱晬㉯※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵐ匼䅐⁎猊祴敬∽但呎›瀷⁴吧浩獥丠睥删浯湡∧☾扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳※⼼偓乁瀾灩ⵥਠ〱㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮汰湡瑥‭㈶ⰰㄠ㈲㰸猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮慰浬琠敲ⵥㄠ㌰ⰰ丠睥䐠獥杩㘳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡䰾瑥整⁲ⵐ㌳‬〳ⰶ㌠㈳‬㈳ⰸ㔠㌲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡倾牥潳⵮㤹㰸猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮楐敮灡汰ⵥ㐠‬㐱㐲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡倾灯潣湲㌭〷⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡倾杩㤭㘴⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡倾慬敮㤭㘷⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡倾穩慺⠠汳捩⥥ㄭㄳ㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮楐空⁡瀨敩眠 汳捩⁥業獳湩⥧㜭ㄹ‬㜶㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮敐灰牥‭敎⁷敄楳湧㈠㰴猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮牐瑥敺⌦㔶㌵㬳ㄠ㐰㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮慐⁷瀊楲瑮☠㘣㔵㌳※敎⁷敄楳湧㌠㰳猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ぬ氠癥汥‱晬㉯※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵑ匼䅐⁎瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰ਠ⼼偓乁焾敵瑳潩慭歲㈭㜶⠠畴湲摥㰩猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㈮椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‰敬敶ㅬ氠潦㬲琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡刾㰭偓乁猠祴敬∽但呎›瀷⁴吧浩獥丠睥删浯湡∧☾扮灳☻扮灳☻扮灳※㰊匯䅐㹎慲湩潢⵷〱ㄳ⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡爾捯敫⵴㐠㔴㤬㘷⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡爾汯楬杮瀠湩㜭㠰⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡爾穡牯戠慬敤‭䬣㐲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡爾扡楢⵴㔵ⰹ㜠㔴⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‰敬敶ㅬ氠潦㬲琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡匾㰭偓乁ਠ瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰ਠ⼼偓乁猾浥捩汯湯ㄭㄴ⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡猾湡慴栠瑡㐭㈰⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡猾潨敶⵬㘴㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮桳牡楦⵮㐶ⰲㄠ㜰ⰱㄠ㐲㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潳扭敲潲㈭㈲‬㔱㔳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡猾杩⵮ㄱ㔳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡猾慰敤‭㤱‬㤶ⰳ㤠ㄸ‬㌱㤸⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡猾潮海湡㌭㐹‬㠴㰱猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮灳慬桳ㄭ㔲ⰰ㌠㌸⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡猾慮敫㘭㔵⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡猾摡汤ⵥ〱㔹⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡猾楫⵳㐵㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮ⵓㄴ‬㘴ⰰ㜠㠶‬㔱㘴‬〳ⰳㄠ〷⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡匾楨瑲㌭ㄹ‬㐴ⰷ〠㈹‬敎⁷敄楳湧㈠㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮捓獩潳獲㔭㤴‬ㄱ㠰⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡匾浥⁩牴捵⵫丠睥䐠獥杩㈲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡匾慴⵲㘠‬㤸ⰶ丠睥䐠獥杩㘲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡匾潨瑯湩⁧瑳牡☠㘣㔵㌳※敎⁷敄楳湧㈠㰶猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮睓牯晤獩⵨丠睥䐠獥杩㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮煓極牲汥‭㘶ⰱ㘠㐸⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‰敬敶ㅬ氠潦㬲琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡吾㰭偓乁ਠ瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰㰠匯䅐㹎牴敥‭㈴‬㈊㤴‬㠲ⰱ㌠〷‬㌶ⰶ㘠㤹‬㌸ⰰ㠠㤶‬〱〳‬ㄱ㌲ㄬ㈵ⰷ丠睥䐠獥杩㘳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡琾牵汴ⵥ㘠ㄷ‬〱㜴⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡琾敩ㄭ㐳㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潴瑯⵨ㄱ〴‬㘱㰶猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮ⵔਠ〹ⰹ㤠〱‬ㄹⰱ㤠㈱‬ㄹⰵ㤠㘱⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡吾慥潰⵴丠睥䐠獥杩獮㈠‰愦灭※㌲⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡吾猭楨瑲☠㘣㔵㌳※敎⁷敄楳湧㈠㰹猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮牔楡⌦㔶㌵㬳丠睥䐠獥杩㰱猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮潔汯㤭ⰳ㐠㔷‬ㄱㄵㄭ㔱ⰶㄠ㠲ⰹ丠睥䐠獥杩㔳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭猊祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵㭮吠塅ⵔ义䕄呎›〭㈮椵㭮洠潳氭獩㩴氠‰敬敶ㅬ氠潦㬲琠扡猭潴獰›楬瑳⸠椵≮㰾灳湡唾㰭偓乁猠祴敬∽但呎›瀷⁴吧浩獥丠睥删浯湡∧☾扮灳☻扮灳☻扮灳※㰊匯䅐㹎浵牢汥慬㐭㐵⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰㔲湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ぬ氠癥汥‱晬㉯※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵖ匼䅐⁎瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰ਠ⼼偓乁瘾獡ⵥ㘱㰰猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污ਠ瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩※䕔员䤭䑎久㩔ⴠ⸰㔲湩※獭ⵯ楬瑳›ぬ氠癥汥‱晬㉯※慴ⵢ瑳灯㩳氠獩⁴㔮湩㸢猼慰㹮ⵗ匼䅐⁎瑳汹㵥䘢乏㩔㜠瑰✠楔敭⁳敎⁷潒慭❮㸢渦獢㭰ਠ⼼偓乁眾獩扨湯ⵥ〳ⰲ㜠㌰⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡眾湩⁥汧獡⵳ㄱ㤷‬㌷ⰲ丠睥䐠獥杩㐳⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰椵≮㰾灳湡眾敲据⵨㈱㤸‬敎⁷敄楳湧㌠㰵猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮楷摮業汬㌭〷‬〱㤲‬〱㐳‬ㄴ㰴猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㔮湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰㔲湩㸢猼慰㹮ⵘਠ㘵‬㐲ⰲ㤠ㄲ⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰㔲湩㸢猼慰㹮猼慰㹮漼瀺㰾伯债㰾猯慰㹮⼼灳湡㰾倯ਾ值挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬∽䅍䝒义›椰椰瀰⁴⸰㔲湩㸢猼慰㹮ⵙ㈹㰲猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㈮椵≮㰾灳湡㰾灳湡㰾㩯㹰⼼㩏㹐⼼灳湡㰾猯慰㹮⼼㹐㰊⁐汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥䴢剁䥇㩎〠湩〠湩〠瑰〠㈮椵≮㰾灳湡娾‭䰊瑥整⁲ⵚ㔱㰹猯慰㹮⼼㹐ਊ椼杭愠瑬∽畣瑳浯栠汯⁥慨摮瀠湵档牥搠獥杩獮映牯挠牡獤愠摮瀠慬瑳捩⁳潦⁲異据楨杮•牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捭業瑥⽨畣瑳浯搯獥杩獮⸱灪≧ਾ椼杭愠瑬∽畣瑳浯栠汯⁥慨摮瀠湵档牥搠獥杩獮映牯挠牡獤愠摮瀠慬瑳捩⁳潦⁲異据楨杮•牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捭業瑥⽨畣瑳浯搯獥杩獮⸲灪≧ਾ椼杭愠瑬∽畣瑳浯栠汯⁥慨摮瀠湵档牥搠獥杩獮映牯挠牡獤愠摮瀠慬瑳捩⁳潦⁲異据楨杮•牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捭業瑥⽨畣瑳浯搯獥杩獮⸳灪≧ਾ椼杭愠瑬∽畣瑳浯栠汯⁥慨摮瀠湵档牥搠獥杩獮映牯挠牡獤愠摮瀠慬瑳捩⁳潦⁲異据楨杮•牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捭業瑥⽨畣瑳浯搯獥杩獮⸴灪≧ਾ椼杭愠瑬∽畣瑳浯栠汯⁥慨摮瀠湵档牥搠獥杩獮映牯挠牡獤愠摮瀠慬瑳捩⁳潦⁲異据楨杮•牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捭業瑥⽨畣瑳浯搯獥杩獮⸵灪≧ਾ椼杭愠瑬∽畣瑳浯栠汯⁥慨摮瀠湵档牥搠獥杩獮映牯挠牡獤愠摮瀠慬瑳捩⁳潦⁲異据楨杮•牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捭業瑥⽨畣瑳浯搯獥杩獮⸶灪≧ਾ椼杭愠瑬∽畣瑳浯栠汯⁥慨摮瀠湵档牥搠獥杩獮映牯挠牡獤愠摮瀠慬瑳捩⁳潦⁲異据楨杮•牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捭業瑥⽨畣瑳浯搯獥杩獮⸷灪≧ਾ椼杭愠瑬∽畣瑳浯栠汯⁥慨摮瀠湵档牥搠獥杩獮映牯挠牡獤愠摮瀠慬瑳捩⁳潦⁲異据楨杮•牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭捭業瑥⽨畣瑳浯搯獥杩獮⸸灪≧ਾ值㰾但䵒愠瑣潩㵮瑨灴㩳⼯㡡〴⸴浡牥捩浯敭捲⹥潣⽭瑳牯⽥摡瑤捯牡⹴獡硰洠瑥潨㵤潰瑳ਾ䤼偎呕ਠ祴数栽摩敤慶畬㵥ⵡ㐸㐰渠浡㵥瑩浥‾䤼偎呕猠祴敬∽䥗呄㩈ㄠ〲硰※䕈䝉呈›㐳硰•琊灹㵥浩条⁥敨杩瑨㐽‶楷瑤㵨㔱‴牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷猱潴獰畱牡⹥潣⽭楶睥慣瑲朮晩•猊穩㵥㜱戠牯敤㵲‰渊浡㵥楶睥☾扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳☻扮灳※㰊但䵒愠瑣潩㵮栢瑴獰⼺愯㐸㐰愮敭楲潣浭牥散挮浯猯潴敲愯摤潴慣瑲愮灳≸洠瑥潨㵤倢协≔㰾义啐⁔琊灹㵥楨摤湥瘠污敵愽㠭〴‴慮敭椽整㹭㰠义啐⁔瑳汹㵥圢䑉䡔›ㄱ瀷㭸䠠䥅䡇㩔㌠瀵≸ਠ祴数椽慭敧栠楥桧㵴㘴眠摩桴ㄽ㐵猠捲∽瑨灴⼺眯睷ㄮ瑳灯煳慵敲挮浯振敨正畯⹴灪≧ਠ楳敺ㄽ‶潢摲牥〽渠浡㵥档捥潫瑵㰾䘯剏㹍⼼㹐㰊⁐污杩㵮散瑮牥㰾灳湡㰾⁁栊敲㵦栢瑴㩰⼯睷⹷畣瑳浯牥慣摲異据⹨潣⽭畣瑳浯楣捲敬栮浴≬䌾獵潴♭扮灳㰻呓佒䝎䌾牡⁤㰊匯剔乏㹇楃捲敬渦獢㭰潈敬倠湵档獥⼼㹁渦獢㭰渦獢㭰㰠⁁栊敲㵦栢瑴㩰⼯畣瑳浯牥慣摲異据⹨潣⽭摩慢杤獥潬灴湵档栮浴≬㰾呓佒䝎倾慬瑳捩⼼呓佒䝎‾䤊⁄慂杤⁥畐据㱨䄯☾扮灳☻扮灳※䄼ਠ牨晥∽瑨灴⼺眯睷挮獵潴敭捲牡灤湵档挮浯瀯来潨歯慨杮牥栮浴≬匾浯牢牥㰊呓佒䝎瀾来潨歯栠湡敧⁲畐据㱨䄯㰾匯剔乏㹇㰠猯慰㹮⼼㹐㰊⁐污杩㵮散瑮牥㰾灳湡䌾灯特杩瑨ㄠ㤹ⴹ〲㜱渦獢㭰桓灯䘠牯匠灵汰敩ⱳ䤠据‮䄊汬爠杩瑨⁳敲敳癲摥㰮猯慰㹮⼼㹐ਊ⼼潢祤ਾ⼼瑨汭ਾ

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.