Сварочные символы Lincoln Electric Co. для соответствующей информации

Напоминая какие-то иероглифы или старые английские руны, загадочные символы сварки могут сбить с толку любого непрофессионала, глядящего на чертеж или план. Но ни один сварщик не смог бы выполнять свою работу, не зная, по крайней мере, что обозначают наиболее распространенные и важные символы.

Технические и производственные чертежи содержат символы сварки, которые описывают тип сварного шва, его размер и другую соответствующую информацию. Необходимость единообразия в сварке привела к разработке системы указания требований к сварке. Создан Американским обществом сварщиков в 1929, последней версией является AWS A2.4:2012 Символы американского национального стандарта для сварки, пайки и неразрушающего контроля. Часть А этого стандарта охватывает полный набор символов сварки.

«Сварщики, получающие надлежащее образование в области сварки, должны знать символы сварки и уметь их читать, — говорит Чарли ЛаРиш, инструктор школы сварки CWI/CWE компании Lincoln Electric Co. — Если они не знают символов, они не будет знать тип сварного шва, где его разместить, какого размера он должен быть и так далее. Каждый сварщик должен быть знаком с символами, и они необходимы для выполнения своей работы».

Хотя запомнить все символы сварки в стандарте AWS практически невозможно, большинство сварщиков довольно быстро знакомятся с теми, которые им нужны.

«В зависимости от того, где вы работаете, одни из них встречаются чаще, чем другие», — добавляет ЛаРиш. «Если вы много работаете в сфере строительства, например, слесарь, вы выполняете больше разделочных швов, соединений внахлестку и Т-образных соединений. Если вы работаете в районе с большим количеством контактной сварки, это будут совершенно другие символы».

Неотъемлемой частью всех символов сварки является контрольная линия, которая представляет собой прямую горизонтальную линию и точку отсчета для всех других символов. Инструкция по выполнению сварного шва вывешивается вдоль линии отсчета (см. рис. 1).

Другой важной частью символа сварки является стрелка, которая соединяется с контрольной линией и указывает на место, где требуется сварка. Стрелка может быть соединена с любым концом опорной линии и указывать вверх или вниз. Сторона сустава, на которую указывает стрелка, называется «стороной стрелки» сустава. Противоположная сторона сустава является «другой стороной» сустава.

Чтобы свести к минимуму количество требуемых символов сварки, можно использовать более одной стрелки в одном символе, если каждое соединение, на которое указывает стрелка, должно быть сварено одним и тем же способом.

Хвост символа сварки, который требуется не всегда, используется для добавления любой дополнительной информации о выполнении сварки. Хвост рисуется в виде знака больше (>) или меньше (<), соединенного в конце опорной линии напротив стрелки.

«Хвост — это ориентир для предоставления дополнительной информации», — говорит ЛаРиш. «Скажем, вы делаете угловой сварной шов, хвост может содержать инструкции по использованию сварки GTAW. Это может включать в себя тип используемого присадочного металла. Это может включать рентген, ультразвук или другой неразрушающий метод для его проверки. Или хвост может сказать, чтобы увидеть легенду для разбивки того, что нужно».

Каждый тип сварного шва имеет свой собственный базовый символ сварки (не путать со всем символом сварки), который обычно размещается рядом с центром контрольной линии, а также над или под ней, в зависимости от того, с какой стороны расположено соединение . Если символ появляется ниже контрольной линии, сварка выполняется на стороне соединения, указанной стрелкой. Если символ появляется над контрольной линией, сварка выполняется с другой стороны соединения. Если символ появляется с обеих сторон контрольной линии, сварка выполняется с обеих сторон соединения.

Существует множество символов сварки, обозначающих различные типы сварных швов. Вот некоторые из наиболее распространенных, с которыми знакомы сварщики.

Угловой шов используется для выполнения соединений – нахлесточных, стыковых, угловых, краевых и тавровых. Металл осаждается в углу, образованном соединением двух элементов для образования соединения. Символ углового сварного шва представляет собой треугольную фигуру, расположенную по одну сторону от базовой линии, при этом вертикальная сторона всегда располагается слева.

Размер углового шва указан слева от символа сварного шва (независимо от ориентации). Он представляет собой длину ног. Если две стороны сварного шва должны быть одинакового размера, указывается только один размер; если сварной шов должен иметь неравные стороны, указывается размер каждой стороны и указывается, какая сторона длиннее.

Угловые сварные швы часто указываются как прерывистые, а не как одиночный длинный шов. Для прерывистой сварки длина каждого сегмента сварного шва отображается справа от символа сварного шва, за которым следует размер шага с дефисом между ними. Шаг — это расстояние между центрами каждого сегмента сварного шва (не пустое пространство между сегментами; см. рис. 2).

Когда прерывистые сварные швы располагаются с обеих сторон соединения, они могут располагаться прямо напротив друг друга (цепочка) или со смещением (в шахматном порядке). Прерывистая сварка распространена на тонких термочувствительных металлах или особенно длинных соединениях.

Сварка с разделкой кромок обычно используется для соединения встык. Металл осаждается внутри канавки и сплавляется с основным металлом, образуя соединение. Символ сварного шва с разделкой кромок размещается с той же стороны от контрольной линии.

Существует множество способов сварки разделки, о чем свидетельствует разнообразие символов сварки разделкой. Тип используемого шва с разделкой кромок зависит в первую очередь от геометрии кромок и соединяемых деталей.

Различные типы сварных швов с разделкой кромок включают (см. рис. 3):

• Квадратная разделка
• V-образный паз
• Коническая канавка
• U-образный паз
• J-образный паз
• V-образный раструб
• Скошенный V-образный паз

Общие дополнительные символы, используемые со сварными швами с разделкой кромок, включают проплавление, опорный стержень, а также символы обратного сварного шва и подложки.

В качестве опоры перед выполнением разделки швов к обратной стороне соединения можно приварить опорную полосу или стержень. Подложку можно удалить после сварки или оставить, чтобы она стала частью готового соединения. Его прямоугольный символ размещается поперек контрольной линии от символа сварного шва. Если стержень должен быть удален после завершения сварки, используется буква R (см. рис. 4).

Задний шов — это когда шов создается на обратной стороне соединения после выполнения разделки. Подварочный шов наносится на корень канавки перед сваркой канавки. Для обратных сварных швов и подкладочных швов используется один и тот же символ, который выглядит как незаштрихованный полукруг (см. рис. 4). Поэтому примечание в конце символа сварки может указывать, какой тип сварки требуется, или это может быть указано в легенде.

Обозначения канавочного и углового сварного шва являются наиболее распространенными, но есть и много других, например пробка и паз, шов, точка, наплавка, кромка и шпилька.

Числа также являются важной частью спецификации сварки, и о них многое сообщается выше и ниже опорной линии.

Каждый сварной шов, за исключением точечных и электросталеплавильных, имеет составляющую длины. Длина сварного шва может составлять всю длину соединения или некоторую его часть. Длина не указывается, если сварной шов должен быть по всей длине соединения. В большинстве случаев ширина (или диаметр) сварного шва указывается слева от условного обозначения сварного шва, а его длина записывается справа.

Если для изменения направления требуется сварка, следует использовать дополнительный символ или символ с несколькими стрелками.

Для сварного шва с разделкой кромок, в дополнение к обозначению сварного шва, размеру, длине и шагу, обозначение может включать глубину проплавления, раскрытие корня, угол разделки и степень любой фаски, требуемой на основном металле.

Окружность сварного шва указывает на то, что угловой шов должен охватывать весь стык. Символ состоит из круга, который размещается над пересечением, где конец опорной линии встречается со стрелкой. В случае круглого соединения символ сварки по периметру не требуется (см. рис. 5).

Флагшток указывает на сварку в полевых условиях, что просто означает, что сварка должна выполняться на месте, а не в цеху. Символ состоит из флажка, который размещается на пересечении, где конец базовой линии встречается со стрелкой. Любой символ сварки без флажка указывает на то, что сварка должна производиться в цеху (см. рис. 6).

Если операция сварки состоит из нескольких этапов, к одной и той же стрелке может быть подключено несколько контрольных линий. Каждая строка представляет собой отдельную операцию и выполняется последовательно, начиная с ближайшей к стрелке строки (см. рис. 7).

На инженерных чертежах и планах передается множество других деталей.