Правки это: Корректорская правка — это исправление ошибок в тексте

Правки это: Корректорская правка — это исправление ошибок в тексте — корректура

alexxlab | 26.06.2023 | 0 | Разное

Содержание

Как вносить правки, чтобы не было стыдно за проект — Дизайн на vc.ru

Отношения с клиентом, пожалуй, самая важная вещь в бизнесе. Но как бы вы ни старались узнать у клиента все детали проекта, показать себя с лучшей стороны и настроить его на правильный процесс, рано или поздно попадётся клиент, который неизбежно захочет внести правки.

3994 просмотров

Этот момент в дизайне особенно болезненный, думаем, дизайнеры согласятся. От него никуда не денешься, и если хочешь дойти с клиентом до конца и сохранить отношения, придётся решать этот вопрос.

Перечислим ошибки:

Вы хотите угодить клиенту и соглашаетесь на правки безоговорочно;
Вы не договорились заранее о процессе внесения правок и что вообще понимается под «правками»;
Вы воспринимаете все правки как бык красную тряпку: позволяете эмоциям взять верх и продолжаете работать с меньшим энтузиазмом.

А как тогда правильно?

Отделяем вкусовщину от конструктива

Иногда просьба внести правки бывает вполне разумной. Чувствуем возгласы несогласных: «Разве бывают разумные правки? Клиент обычно всё портит своими правками!»

Спешим внести ясность: клиент не хочет ничего специально портить. Но нам нужно достучаться до его истинных намерений.

Ловите примеры вопросов, которые помогут получить ценную информацию. Для удобства восприятия разберём пример «Давайте сделаем зелёный не таким ярким»:

Скажите, а чем вызвано опасение, что этот оттенок как-то негативно повлияет?
Вам просто эстетически не нравится этот зелёный? Или есть какая-то причина, почему такой цвет не будет работать?
Как вы поняли, что этот цвет не будет работать? Как вы поняли, что предлагаемое вами решение будет работать лучше?
Как вы думаете, какая цель нашего проекта по дизайну? Нравиться вам или помочь продать ваш продукт?

Вам может показаться, что звучит жёстко или занудно. Так и есть, если написать сообщение клиенту в телеге и ждать ответа.

Мы советуем это спрашивать лично, с доброжелательной интонацией и искренним интересом. Тогда вы гарантированно получите одну из двух ситуаций:

1. Вкусовщина

Клиент не сможет дать логическое объяснение и всё сведётся к тому, что ему просто кажется. Или лично ему не нравится. Сделайте всё, чтобы он это понял. Объясните, что он не является целевой аудиторией этого дизайна. Простыми словами, не ему покупать свой товар. Его личный вкус — это последнее, на что нужно опираться.

2. Конструктив

Клиент предоставит весомую аргументацию. Чаще всего клиент разбирается в своём бизнесе хорошо, как минимум, лучше вас. Ему может быть известно что-то специфическое, например, свойства материала упаковки или способ вышивки лого на одежде. Другими словами, звучит конкретика. Это может означать, что вы не учли какой-то нюанс, не спросив об этом на брифе. Такое бывает и у нас, будем честны.

Это не страшно. Главное — нужно сделать себе пометку, чтобы стать лучше и учитывать такие моменты в будущем.

Стратегия внесения правок

Ну и напоследок, если вы всё-таки осознали, что правок не избежать, вот несколько полезностей:

Отстаивайте свое решение. Клиент вряд ли оценит беспрекословное внесение правок по любому его запросу. Это выдаёт вашу неуверенность как в результате, так и в себе. Не давайте слабину, и обозначайте своё мнение, даже если всё равно придётся вносить исправления.
Постарайтесь выиграть время.
Предложите взять клиенту паузу в один-два дня. Дайте пожить с проектом, посмотреть на результат свежим взглядом. Аргументируйте тем, что это поможет ему точно сформировать финальный фидбек, с которым будет проще работать. Часто у людей проходит «первый шок», они привыкают к новому решению и часть правок отпадает за ненадобностью.
Заранее проговаривайте, сколько раз можно бесплатно вносить правки и что входит в одну итерацию правок. Это заставляет клиента бережнее относится к итерациям. Если сейчас сгорит бесплатная итерация, то ему придётся лучше подумать, чтобы потом не переходить к платным правкам. Это экономия денег для него и времени для вас.

А как вы работаете с правками? С удовольствием пообщаемся в комментах!

А еще мы делимся кейсами и шутим в сторис в Инстаграме, подписывайтесь 🙂

Как правильно делать правки к тестам?

Содержание

Почему так происходит?
Итак, поехали. Какие виды правок бывают?
Что в итоге?

Правки к текстам – это важный вид коммуникации между копирайтером и заказчиком. Его задача – сделать всем хорошо.

С помощью правок заказчик показывает копирайтеру, что в тексте ему не нравится.

С помощью правок копирайтер понимает, как работать с проектом дальше.

В идеальном мире, благодаря правкам, рабочий процесс становится более здоровым и перспективным.

В реальном мире правки часто делают копирайтера и заказчика едва ли не врагами.

Потому что вы заказали текст, заплатили деньги, получили не то, что хотели и разозлились.
Потому что мы получили негативные правки, не поняли, что именно вам не понравилось (а без этого сложно понять, как исправить текст) и расстроились.

И так раз за разом.

Чтобы такого не происходило, нужно понять, что некоторые правки носят губительный для рабочего процесса характер, а другие – наоборот, делают дальнейшую работу над проектом легкой и приятной.

Мы уже хотели было сами разделить правки на несколько видов, но наткнулись на блог наших коллег, где есть именно такая статья. Удачно, да?

«Как можно подписаться под каждым их словом?!» – закричали наши копирайтеры. А подписаться можно, только представив этот материал вам. Конечно, с нашими примерами.

Деструктивные.

Эти правки очень вредят дальнейшей работе:

обычно они очень субъективные;

копирайтер не понимает, что заказчик от него хочет;
они подрывают работу и мешают сделать текст хорошим.

Нет, «надеть» в тексте было применено правильно

Но это не значит, что их нет.

Как работать с такими правками?

Нужно добиться максимально конструктивной и подробной обратной связи. Копирайтер сам поможет вам – подготовит вопросы, объяснит свою позицию и аргументирует выбор знаков, слов и т.д.
Если это не было оговорено заранее – помогите копирайтеру понять, для чего пишется текст: для сайта, книги, буклета, рекламы и т.д.

Ситуативные.

Правки, которые возникают, когда заказчику что-то режет глаз или слух. Они не вредят и не помогают – это то, что копирайтер принимает и переделывает.

Приняли, усвоили, выделили

Разбили, конечно. Нам не сложно

Конструктивные.

Отличные правки. Они помогают вникнуть в специфику тематики и понять, что заказчик хочет получить в итоге:

конструктивные правки обоснованы, копирайтер понимает, что именно и почему не нравится заказчику;
они позволяют сделать вывод на будущее и не допускать подобных ошибок;
такие правки помогают делать контент более качественным.

Принято. На будущее усвоили. Напишем как-нибудь иначе. Знать бы только как.

Всё ясно и по делу. Взяли и добавили.

Единственная проблема – не всегда понятно как именно нужно исправить текст. В этом случае на помощь приходит следующий тип правок.

Идеальные.

То, что обожает каждый копирайтер.

Такая обратная связь помогает не только понять, что именно не нравится заказчику, но и как исправить ошибку.

Какие они, идеальные правки?

обоснованные и конкретные – копирайтер понимает что, почему и КАК надо переделать;
всегда по делу – без вкусовщины и субъективности;
упрощают работу над проектом, сводят дальнейшие правки к нулю;
помогают создать качественный контент и делают копирайтера и заказчика друзьями.

Отлично, принято к действию.

И на будущее усвоили, и сейчас поправим.

Не правка, а мечта. Мы потом не один текст написали с учётом этой рекомендации.

Помните, что копирайтер – специалист в написании грамотного текста. Если он не знает тонкостей вашего бизнеса/производства/услуг или чего-либо еще – это вполне нормально.

В конце концов, он получает информацию из интернета, куда пишут такие же копирайтеры, как он сам.

Если вы хотите избежать серьезных проблем с текстом – запросите у копирайтера, которого нанимаете, бриф на написание текстов. Если он прислал вам его сам – прекрасно, значит он серьезно относится к работе с вами! В брифе вы ответите на все возникшие у него вопросы, дадите информацию о себе и своей работе и поможете выстроить продуктивный и грамотный диалог.

Другие материалы по теме:

Старый друг лучше новых двух, или Почему биржа статей не может заменить штатного копирайтера?
Дьявольский копирайтинг от Студии ЯЛ
Наши копирайтеры повышают квалификацию

Оцените статью:

Edit It – Профессиональные редакторы и корректоры

Рассчитайте цену

НаписаниеРедактированиеВычиткаПереписываниеРедактирование Application essayLetter writingPersonal statementAnnotated bibliographyCritiqueReviewSummaryCase studyCourseworkDissertation conclusionDissertation introductionDissertation literature reviewDissertation methodologyDissertation resultsFull Dissertation (-6% per page)Accounting essayAnalytical essayArgumentative essayBiography essayCause/effect essayClassification essayCollege essayCreative essayCritical essayCritical thinking essayDefinition essayDescription essayExpository essayFinancial essayFive paragraph essayFormal essayIllustration essayInformal essayLesson planMath problemsNarrative essayPersonal essayPersuasive essaySpeech writingOtherEssay formatPowerPoint форматБизнес-планОбзор литературыНаучная работаПредложение об исследованииОтчет об исследованииКурсовая работаДиссертация Высшая школаКолледжУниверситетМагистратураPhD 12 часов24 часа48 часов3 дня4 дня5 дней7 дней10 дней2 недели3 недели1 месяц3 месяца 275 слов

Общая стоимость: $0

Заказать сейчас

МЫ РАДЫ ПРЕДСТАВИТЬ ВАМ НАШУ УСЛУГУ ЭКСПЕРТНОГО РЕДАКТОРА

Мы предлагаем лучшие решения для тех, кто хочет улучшить свои письма.
Просмотрите наши услуги и выберите один!

ТЩАТЕЛЬНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ

Этот вид услуг включает в себя проверку содержания в соответствии с учебными нормами, включает в себя тщательную проверку языковых норм, использование запятых/ударение, структуру предложения, правильное форматирование и ссылки, переходы. Редактор может рассмотреть возможность расширения написанного текста или его сокращения.

ПОЛНАЯ ПЕРЕЗАПИСЬ

Точная переформулировка вашего контента. Основная цель переписывания — перефразировать ваш контент, чтобы избежать проблем с плагиатом и сохранить основную идею статьи.

УГЛУБЛЕННАЯ ПЕРЕСМОТР

Корректировка составленной работы по замечаниям или указаниям учителя. Это может быть отображено в комментариях профессора к статье. Редактор может расширить ваш контент, добавить пояснения и спецификации, разъяснить определения и теории в описательном подходе, чтобы избежать любых недоразумений.

ТОЧНАЯ КОРРЕКТУРА

Это последняя часть процедуры редактирования. Этот этап включает в себя выявление языковых ошибок и их исправление, проверку акцентуации/запятых, орфографических опечаток и различных отклонений. Различие между корректурой и редактированием заключается в том, что корректура не включает в себя переписывание или расширение содержания. Редактор исправляет только небольшие ошибки.

6 ПРИЧИН ВЫБРАТЬ НАС:

БЕЗ ПЛАГИАТА

Наша основная цель – НЕТ плагиату. Мы работаем только с проверенными редакторами, которые знают, как сделать ваш контент уникальным и идеальным. Наши сотрудники имеют квалификацию и опыт академического редактирования. Наши редакторы занимаются редакционным бизнесом 3-5 лет, поэтому они приобрели отличные навыки в этой сфере.

СВОЕВРЕМЕННАЯ ДОСТАВКА

Мы ценим время клиента. Это основная причина, по которой мы стараемся закончить документы раньше установленного срока. В результате у наших клиентов всегда есть дополнительное время для проверки отредактированного документа и анализа собственных ошибок.

ПОДДЕРЖКА 24/7

Квалифицированные и хорошо информированные представители службы поддержки клиентов являются важной частью нашего персонала. Мы создали онлайн-чат, чтобы предложить нашим клиентам квалифицированную и немедленную помощь. Наши дружелюбные представители службы поддержки помогут вам в любом вопросе.

БЕСПЛАТНЫЕ ФУНКЦИИ

Наша основная цель – удовлетворить требования заказчика. Именно поэтому мы добавили различные бесплатные опции для наших новых и постоянных клиентов. Когда вы размещаете заказ у нас, вы автоматически получаете бесплатную проверку на плагиат, план, титульную страницу, ссылки и библиографию, форматирование, возможность запросить изменения в течение 2 недель бесплатно.

РАЗУМНЫЕ ЦЕНЫ

Изучив наши расценки, вы увидите, что наши услуги ориентированы на удовлетворение потребностей клиентов, и у нас разумные цены. Кроме того, мы предлагаем большие скидки 15% и 20%!

ПОЛНАЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Мы очень ценим анонимность клиента. Мы гарантируем, что ваши личные документы и информация никогда не будут переданы. Не волнуйтесь и чувствуйте себя в безопасности с нами!

ЧТО О НАС ГОВОРЯТ КЛИЕНТЫ?

Сьюзан, Лас-Вегас

Я очень рад сотрудничеству с edit-it.org, потому что это быстро, безопасно и просто. Весь процесс занял всего пару минут, и моя статья была отредактирована раньше срока! Ваша помощь очень ценится, я вернусь, чтобы сделать новые заказы.

Цезарь, Виндкрест

Я использовал множество веб-сайтов для онлайн-редактирования, однако всегда казалось, что чего-то не хватает. Когда я получил свою отредактированную статью с сайта edit-it.org, я обнаружил, что Редактор предоставил свои замечания и советы. Это было действительно полезно.

Сэм, Хьюстон

Что мне больше всего нравится, так это то, что цены не дорогие, а качество не низкое. Мой редактор значительно улучшил контент, обнаружил все опечатки и ошибки. Кроме того, он включил некоторые спецификации и данные. Я рекомендую этот сервис!

Дженнифер, Нью-Йорк

Edit-it.org — это безопасный онлайн-сервис редактирования. Администрация очень ответственная. Поначалу у меня было много сомнений, но когда я получил работу раньше срока, все они развеялись. Никаких секретных расходов, никаких секретных сюрпризов. Все честно.

Хала, Ирвин

Я настоятельно рекомендую вам попробовать этот онлайн-сервис редактирования. Я пользуюсь этим сайтом уже 2 года, и эти ребята ни разу не подвели мою задачу!

Джон, Норвич

Мои знания грамматики далеки от совершенства. Я делаю кучу ошибок и опечаток, когда пишу. Вот почему мне часто нужен профессионал, чтобы просмотреть мое эссе. Недавно я нашел Edit-it.org и полностью доволен качеством на данный момент.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ?

Редактирование и корректура бизнеса

Академическое редактирование

Форматирование и улучшение резюме

Бесплатная критика вашего резюме

Написание с нуля

Написание и редактирование приложений

Правильное форматирование и ссылки

Копирование, редактирование и написание

Редактирование и написание контента

Редактирование/вычитка книги или рукописи

Редактирование/вычитка диссертации

О НАС

Добро пожаловать Edit-it.org – экспертная компания по редактированию статей в мире. Используя наш сайт, вы получаете эксклюзивную возможность доверить свою работу настоящим специалистам. Наша компания была создана для того, чтобы предоставлять деловое и академическое редактирование лицам, нуждающимся в квалифицированной помощи. Наша организация работает в сфере онлайн-редактирования уже более 7 лет. За эти годы мы собрали отличную команду, состоящую только из сертифицированных редакторов.

На сайте edit-it.org вы можете найти квалифицированных и талантливых редакторов, которые являются специалистами в области научного редактирования и знают, как улучшить ваше эссе или исследовательскую работу. Чтобы добиться признания и удовлетворения клиентов, наши сотрудники усердно работают над улучшением наших услуг и условий.

Наши редакторы должны ежегодно посещать профессиональные уроки и тренинги, чтобы наращивать свои способности и находить опечатки и ошибки. Основная цель – сделать так, чтобы наш клиент остался доволен! Наши редакторы и заказчики сотрудничают в дружеской атмосфере; они могут общаться друг с другом и обсуждать весь процесс с самого начала до подачи статьи.

Редактировать, Редактировать, Редактировать! — iFixit EDU

Используйте все свои навыки технического письма, очистив выбранные руководства. Нажмите кнопку «Изменить» в правом верхнем углу руководства, чтобы отредактировать его. Не забывайте быть ясным и кратким, и не используйте жаргона. Мы хотим, чтобы каждый мог ремонтировать свои вещи, поэтому пишите включительно, чтобы любой, от вашего младшего брата до бабушки, мог следовать вашему руководству.

Чтобы получить помощь в написании или освежить свои навыки технического письма, ознакомьтесь с нашим Справочником по техническому письму. Не волнуйтесь, эта книга не прожжет дыру в вашем кошельке — ее можно бесплатно загрузить в формате PDF, хотя вам придется постоять за себя с роботами и зомби, найденными внутри.

Ниже мы разбираем каждый флаг и приводим несколько примеров типов улучшений, которые вы должны сделать.

Grammar Police

Во многих руководствах есть четкие инструкции, но им просто необходимо грамматическое усиление. Следите за следующим:

Отсутствующие статьи — Артикли — это маленькие слова перед существительными, например , и и . Артикли сообщают вашему мозгу, что приближается существительное. (В конце концов, мы не роботы.)

Отсутствующие или неверные знаки препинания – О боже. Нужно ли объяснять, насколько важными могут быть эти запятые и точки?

Сбивающий с толку текст

Наспех написанные руководства сбиваются с пути во многих отношениях. Вот некоторые из них, на которые следует обратить внимание:

Лучшее введение

Некоторые авторы так стремятся писать инструкции, что забывают установить контекст. Для правильного введения подумайте о том, что бы вы сказали другу, который собирался начать этот ремонт. Например:

Когда и почему может потребоваться этот ремонт?
Какие проблемы может решить этот ремонт?
Требуются ли специальные навыки? (пайка и т. д.)
Что еще необычного в этом ремонте?

Взгляните на эти подробные инструкции по написанию введения в руководство.

ОТСУТСТВУЮЩИЕ ДЕТАЛИ

Раздел «Подробности» каждого руководства включает оценку времени, уровень сложности и список инструментов. В руководствах с пометкой «Отсутствующие сведения» отсутствует информация по крайней мере в одном из этих разделов. Оценка времени и уровень сложности отображаются в верхней части каждого руководства, а список инструментов отображается под Что вам нужно Рубрика.

Чтобы получить доступ к разделу «Подробности», нажмите вкладку «Редактировать» в верхней части руководства, затем щелкните вкладку «Подробности».

Оценка времени: Оценка времени — это расчетное время, необходимое для завершения ремонта от начала до конца. Вы сделаете обоснованное предположение о времени, необходимом для выполнения процедуры, включая все шаги, импортированные из руководств по предварительным требованиям. (Необходимые шаги отображаются только в режиме просмотра. Если вы находитесь на экране редактирования, нажмите «Просмотр». Узнайте больше о предварительных условиях здесь.) Если у вас нет под рукой устройства, возьмите секундомер (и берет) и разбудите своего внутренний мим. В медленном и стабильном темпе изобразите все действия, необходимые для завершения процедуры. Не забудьте засечь время! Это даст вам хорошую приблизительную оценку времени. Помните, что у вашей аудитории практически нет технического опыта, поэтому лучше быть немного щедрым в своих оценках.
Сложность: Уровень сложности дает читателю представление о том, насколько легко или сложно выполнить ремонт для тех, у кого практически нет технического образования. При нажатии на раскрывающееся меню во вкладке «Подробности» появится описание каждого уровня сложности. Например, «Простой» требует минимальной разборки и обычных инструментов, тогда как «Сложный» требует специальных инструментов или навыков, таких как пайка.
Список инструментов: В этом разделе приведен список инструментов, необходимых для выполнения ремонта. Убедитесь, что все инструменты, упомянутые в тексте руководства, также перечислены в разделе инструментов. Большинство инструментов, используемых в наших руководствах, уже есть в нашей базе данных, поэтому, как только вы нажмете «Добавить инструмент» и начнете печатать, они должны появиться в раскрывающемся меню. Если вы не знаете, как называется инструмент, загляните на страницу «Инструменты и материалы».

ПУЛИ!

Используйте цветные маркеры, соответствующие вашей разметке, чтобы читатели знали, где искать.

Убедитесь, что специальные пули используются надлежащим образом и экономно. Постоянное использование может ошеломить ваших читателей, делая специальные пули неэффективными. Не пишите слова «Примечание» или «Напоминание» при использовании специальных пуль. Специальные маркеры уже предупреждают читателя о необходимости обратить на него особое внимание. (Исключение: как указано ниже, при необходимости вы можете включить слова «Осторожно» или «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ».)

Маркеры предназначены для информации, отличной от инструкций, которые могут быть полезны читателю.
Маркеры-напоминания предназначены для информации, полезной при сборке устройства.
Предупреждающие маркеры предназначены для предупреждения пользователей о потенциальной опасности для них самих или устройства. Используйте одно из следующих текстовых описаний вместе с пунктом «Осторожно», чтобы объяснить характер опасности:
- Возможность повреждения устройства
- Внимание! Опасная ситуация, которая, если ее не избежать, может привести к травме легкой или средней степени тяжести

Ошибка разметки

Используйте цвета разметки в порядке ROYGBIV. Для каждого нового шага начинайте с красного.

Используйте разметку экономно. Это уместно только тогда, когда фотография сама по себе не может передать необходимую информацию.

Несколько вещей, которые могут быть полезны

Прямо под списком деталей и инструментов в руководстве (непосредственно над фотографией в первом шаге) есть кнопка PDF. Это позволит вам аккуратно распечатать руководства для сравнения «до» и «после» или для любого редактирования на бумаге, которое вы, возможно, захотите сделать перед оцифровкой.
Мы здесь, чтобы помочь. Вы всегда можете написать нам по адресу techwriting[at]ifixit[dot]com в любое время! Не стесняйтесь просить о помощи.

После того, как вы закончите свой проект, отправьте нам электронное письмо с сообщением о завершении вместе с кратким описанием внесенных вами изменений.