Соответствие rz и rz: ✅ Таблица перевода шероховатости rz в ra

alexxlab | 31.03.1985 | 0 | Разное

Содержание

Таблица шероховатости

В таблице приведены примеры некоторых видов обработки, при выполнении которых, при определённых условиях, образуется поверхность с настоящим значением шероховатости.

Класс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
В ячейках сверху указаны классы шероховатости
для сопоставления с новым стандартом
Ra 100 50 25 12,5 6,3 3,2 1,6 0,8 0,4 0,2 0,1 0,08
0,025		 0,01
Rz 400 200 100 50 25 12,5 6,3 3,2 1,6 0,8 0,4 0,2 0,1 0,05
 
Пескоструйная обработка Rz400                          
Ковка в штампах Rz400 Rz200 Rz100
 		                    
Отпиливание Rz400                          
Сверление     Rz100 Rz50 Rz25                  
Зенкерование черновое     Rz100 Rz50 Rz25                  
Зенкерование чистовое       Rz50 Rz25 3,2 1,6              
Развертывание нормальное           3,2 1,6
0,8		            
Развертывание точное             1,6 0,8 0,4          
Развертывание тонкое               0,8 0,4 0,2        
Протягивание        
Rz25		 3,2 1,6 0,8 0,4          
Точение черновое Rz400 Rz200 Rz100 Rz50                    
Точение чистовое     Rz100 Rz50 Rz25 3,2 1,6 0,8      
 		    
Точение тонкое           3,2 1,6 0,8 0,4          
Строгание предварительное Rz400 Rz200 Rz100 Rz50                    
Строгание чистовое     Rz100 Rz50
Rz25		 3,2 1,6              
Строгание тонкое             1,6 0,8            
Фрезерование предварительное   Rz200 Rz100 Rz50 Rz25                
 
Фрезерование чистовое         Rz25 3,2 1,6              
Фрезерование тонкое           3,2 1,6 0,8            
Шлифование предварительное         Rz25 3,2 1,6  
 		          
Шлифование чистовое             1,6 0,8 0,4          
Шлифование тонкое                 0,4 0,2        
Шлифование – отделка        
 		           0,1 0,08 Rz0,1 Rz0,05
Притирка грубая               0,8 0,4          
Притирка средняя                 0,4 0,2 0,1      
Притирка тонкая
 		                   0,1 0,08 Rz0,1 Rz0,05
Хонингование нормальное             1,6 0,8 0,4 0,2        
Хонингование зеркальное                 0,4 0,2 0,1 0,08    
Шабрение           3,2 1,6 0,8            
Прокатка       Rz50 Rz25 3,2 1,6 0,8            
Литье в кокиль Rz400 Rz200 Rz100 Rz50                    
Литье под давлением Rz400 Rz200 Rz100 Rz50 Rz25 3,2                
Литье прецизионное       Rz50 Rz25 3,2 1,6              
Литье пластмасс, прецизионное         Rz25 3,2 1,6 0,8 0,4 0,2 0,1      

 

 

 

Чем шероховатость RA отличается от RZ?


Чем шероховатость RA отличается от RZ?

Согласно веб-сайту Swedev, изготовителю « докторских лезвий » , «Ra – это среднее арифметическое значение всех абсолютных расстояний профиля шероховатости от центральной линии в пределах длины измерения. Rz – средний максимальный пик в долине пяти последовательных длин выборки в пределах длины измерения.

Что такое Ra?

Ra– обозначает значение исследуемого профиля с возможным отклонением (среднеарифметическим) и измеряется в мкм; Rz – обозначает высоту измеряемых неровностей определяемую по 10 основным точкам в мкм; Rmax –максимальное допустимое значение параметра по высоте.

Что такое шероховатость RZ?

Шероховатость поверхности — совокупность неровностей поверхности с относительно малыми шагами на базовой длине. … Измеряется в микрометрах (мкм).

Как обозначают шероховатость поверхности на чертежах?

2. ПРАВИЛА НАНЕСЕНИЯ ОБОЗНАЧЕНИЙ ШЕРОХОВАТОСТИ ПОВЕРХНОСТЕЙ НА ЧЕРТЕЖАХ … Обозначения шероховатости поверхностей на изображении изделия располагают на линиях контура, выносных линиях (по возможности ближе к размерной линии) или на полках линий-выносок.

Чем контролируется шероховатость поверхности?

1) Щуповой метод измерения шероховатости поверхности – это контактный метод, измерения при котором производятся при помощи профилометра. Профилометр представляет собой чувствительный датчик, оборудованный тонкой, остро заточенной алмазной иглой, с так называемой, ощупывающей головкой.

Какие существуют способы измерения шероховатости?

Измерение шероховатости поверхности современным методом

  • исходным – получен сразу после технологической обработки поверхности;
  • эксплуатационным – вследствие изнашивания в процессе использования;
  • равновесным – эксплуатационный параметр, который воспроизводится в стационарных условиях.

Какие показатели характеризуют шероховатость поверхности?

Различают следующие параметры шероховатости,

  • высотные:
  • Rа – среднее арифметическое отклонение профиля;
  • Rz – высота неровностей профиля по 10 точкам;
  • Rmax- наибольшая высота профиля;
  • шаговые:
  • S – средний шаг неровностей профиля по вершинам;
  • Sm – средний шаг неровностей профиля по средней линии;
  • высотно-шаговый:

Как скорость резания влияет на величину шероховатости поверхности?

При высоких скоростях резания величина шероховатости начинает увеличиваться в связи с возникновением колебаний в зоне резания. Колебания ухудшают шероховатость поверхности. Соотношение параметров Ra и Rz меняется мало.

Как величина подачи влияет на величину шероховатости поверхности?

А., влияние переднего угла на высоту микронеровностей зависит от величины подачи. Чем больше величина подачи, тем больше влияние переднего угла на высоту микронеровностей. Незначительное ухудшение шероховатости обрабатываемой поверхности с увеличением угла наклона главной режущей кромки λ у Яковенко Г.

Сколько всего классов шероховатости?

ГОСТ 2789-59. Шероховатости поверхности. В зависимости от величины Ra и Rz ГОСТ 2789-59 предусматривает 14 классов чистоты поверхности (табл.

Что такое шероховатость на чертеже?

Шероховатость поверхностей обозначают на чертеже для всех выполняемых по данному чертежу поверхностей изделия, независимо от методов их образования, кроме поверхностей, шероховатость которых не обусловлена требованиями конструкции. … В обозначении шероховатости поверхности применяют один из знаков, изображенных на черт.

Что такое профиль поверхности?

профиль поверхности — Линия пересечения поверхности с плоскостью.

Что такое RZ на чертеже?

Rz – высота неровностей профиля по десяти точкам. Шероховатость поверхностей обозначают на чертеже для всех выполняемых по данному чертежу поверхностей изделия, независимо от методов их образования, кроме поверхностей, шероховатость которых не обусловлена требованиями конструкции.

Что такое базовая длина и для чего она используется?

Базовая длина l –длина базовой линии, используемая для выделения неровностей, характеризующая шероховатость поверхности. Базовая линия проводится относительно профиля неровностей определённым образом и имеет заданную геометрическую форму.

Как в соответствии с Гост обозначается шероховатость поверхности?

Значение параметра шероховатости по ГОСТ 2789-73 указывают в обозначении шероховатости после соответствующего символа, например: Rа0.

Как в компасе поставить шероховатость на поверхности?

Для этого вызовите команду Меню – Файл – Вставка – Неуказанная шероховатость – Ввод. В появившемся диалоге введите требуемые параметры и нажмите ОК (Рис. 63). Положение неуказанной шероховатости на чертеже можно изменять не требуется.

Чем больше шероховатость тем?

Чем выше класс шероховатости, тем меньше высота неровностей, а следовательно, чище поверхность. Определение шероховатости поверхности производят сравнением поверхности с соответствующим эталоном или специальными приборами (профилографом, профилометром, двойным микроскопом).

Какой параметр шероховатости обозначается S?

Обозначение шероховатости на чертежах. – При указании нескольких параметров шероховатости их значения записывают в столбик, сверху вниз в следующием порядке: параметр высоты неровностей (Ra, Rz, Rmax), параметр шага неровностей (Sm,S), относительная опорная длина профиля (tp).

Что такое волнистость?

Волнистостью поверхности называется совокупность периодически повторяющихся неровностей, у которых расстояния между смежными возвышенностями или впадинами превышают базовую длину. Волнистость занимает промежуточное положение между отклонениями формы и шероховатостью поверхности.

Чем отличается шероховатость и волнистость поверхности?

Под волнистостью поверхности понимают совокупность периодически повторяющихся неровностей, у которых расстояния между смежными возвышенностями или впадинами превышают базовую длину. Шероховатостью поверхности называют совокупность неровностей поверхности с относительно малыми шагами, выделенную…

Что означает знак галочка на чертеже?

Знак “галочка“, взятый в скобки, означает слово “остальное”. Шероховатость некоторых поверхностей детали отмечена прямо на изображении. Все остальные поверхности, в соответствии со знаком в правом верхнем углу чертежа, должны иметь шероховатость 12,5 мкм по шкале Ra.

Что означает запись RZ 80?

Rz 80 обозначает шероховатость поверхности, к которой проставлен этот значок. Rz – метод измерения по пяти наивысшим и пяти наинизшим точкам профиля на базовой длинне, 80 – среднее арифметическое высоты шерховатости в микрометрах.

Как работает Профилометр?

Контактный профилометр (измеритель шероховатости) представляет собой индуктивный датчик (измерительный щуп) с алмазной иглой и опорой на измеряемую площадь. … Датчик генерирует импульсы, проходящие через электронный усилитель. Возникающие при этом механические колебания щупа преобразуются в цифровой сигнал.

Что означает шероховатость на чертеже?

В обозначении шероховатости поверхности, которая должна быть образована только удалением слоя материала, применяют знак (черт. 2б). В обозначении шероховатости поверхности, которая должна быть образована без удаления слоя материала, применяют знак (черт. 2в) с указанием значения параметра шероховатости.

ГОСТ 2789-73 Шероховатость поверхности. Параметры и характеристики / 2789 73

Поддержать проект
Скачать базу одним архивом
Скачать обновления

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ

ГОСТ
2789-
73

ШЕРОХОВАТОСТЬ ПОВЕРХНОСТИ

Параметры и характеристики

Москва
Стандартинформ
2018

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ШЕРОХОВАТОСТЬ ПОВЕРХНОСТИ

Параметры и характеристики

Surface roughness. Parameters and characteristics

ГОСТ
2789-73

Взамен
ГОСТ 2789-59

 

Издание (август 2018 г.) с Изменениями № 1, 2, утвержденными в мае 1980 г., январе 2017 г.
(ИУС 7-80, 7-2017)

Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 23.04.73 № 995 дата введения установлена

01.01.75

Ограничение срока действия снято Постановлением Госстандарта от 07.05.80 № 2019

1. Настоящий стандарт распространяется на шероховатость изделий независимо от их материала и способа изготовления (получения поверхности). Стандарт устанавливает перечень параметров типов направлений неровностей, которые должны применяться при установлении требований и контроле шероховатости поверхности, числовые значения параметров и общие указания по установлению требований к шероховатости поверхности.

Стандарт не распространяется на шероховатость ворсистых и других поверхностей, характеристики которых делают невозможным нормирование и контроль шероховатости имеющимися методами, а также на дефекты поверхности, являющиеся следствием дефектов материала (раковины, поры, трещины) или случайных повреждений (царапины, вмятины и т. д.)

(Измененная редакция, Изм. № 1, 2).

2. Требования к шероховатости поверхности должны устанавливаться, исходя из функционального назначения поверхности для обеспечения заданного качества изделий. Если в этом нет необходимости, то требования к шероховатости поверхности не устанавливаются, и шероховатость этой поверхности контролироваться не должна.

3. Требования к шероховатости поверхности должны устанавливаться путем указания параметра шероховатости (одного или нескольких) из перечня, приведенного в п. 6, значений выбранных параметров (по п. 8) и базовых длин, на которых происходит определение параметров.

Если параметры Ra, Rz, Rmax определены на базовой длине в соответствии с табл. 5 и 6 приложения 1, то эти базовые длины не указываются в требованиях к шероховатости.

При необходимости дополнительно к параметрам шероховатости поверхности устанавливаются требования к направлению неровностей поверхности, к способу или последовательности способов получения (обработки) поверхности.

Числа из табл. 2 – 4 и п. 9 используются для указания наибольших и наименьших допускаемых значений, границ допускаемого диапазона значений и номинальных значений параметров шероховатости.

Для номинальных числовых значений параметров шероховатости должны устанавливаться допустимые предельные отклонения.

Допустимые предельные отклонения средних значений параметров шероховатости в процентах от номинальных следует выбирать из ряда 10; 20; 40. Отклонения могут быть односторонними и симметричными.

4. Требования к шероховатости поверхности не включают требований к дефектам поверхности, поэтому при контроле шероховатости поверхности влияние дефектов поверхности должно быть исключено. При необходимости требования к дефектам поверхности должны быть установлены отдельно.

5. Допускается устанавливать требования к шероховатости отдельных участков поверхности (например, к участкам поверхности, заключенным между порами крупнопористого материала, участкам поверхности срезов, имеющим существенно отличающиеся неровности).

Требования к шероховатости поверхности отдельных участков одной поверхности могут быть различными.

2 – 5. (Измененная редакция, Изм. № 1).

6. Параметры шероховатости (один или несколько) выбираются из приведенной номенклатуры:

Ra - среднеарифметическое отклонение профиля;

Rz - наибольшая высота профиля;

Rmax – полная высота профиля;

Sm - средний шаг неровностей;

S - средний шаг местных выступов профиля;

tp - относительная опорная длина профиля, где р – значения уровня сечения профиля.

Параметр Ra является предпочтительным.

(Измененная редакция, Изм. № 1, 2).

7. Типы направлений неровностей поверхности выбирают из табл. 1.

Таблица 1

Тип направлений неровностей

Схематическое изображение

Пояснение

Параллельное

Параллельно линии, изображающей на чертеже поверхность, к шероховатости которой устанавливаются требования

Перпендикулярное

Перпендикулярно линии, изображающей на чертеже поверхность, к шероховатости которой устанавливаются требования

Перекрещивающееся

Перекрещивание в двух направлениях наклонно к линии, изображающей на чертеже поверхность, к шероховатости которой устанавливаются требования

Произвольное

Различные направления по отношению к линии, изображающей на чертеже поверхность, к шероховатости которой устанавливаются требования

Кругообразное

Приблизительно кругообразно по отношению к центру поверхности, к шероховатости которой устанавливаются требования

Радиальное

Приблизительно радиально по отношению к центру поверхности, к шероховатости которой устанавливаются требования

8. Числовые значения параметров шероховатости (наибольшие, наименьшие, номинальные или диапазоны значений) выбирают из пп. 8.1, 8.2, 8.3, 8.4.

8.1. Среднеарифметическое отклонение профиля Ra

Таблица 2

мкм

100

10,0

1,00

0,100

0,010

80

8,0

0,80

0,080

0,008

63

6,3

0,63

0,063

–

50

5,0

0,50

0,050

–

40

4,0

0,40

0,040

–

32

3,2

0,32

0,032

–

25

2,5

0,25

0,025

–

20

2,0

0,20

0,020

–

16,0

1,60

0,160

0,016

–

12,5

1,25

0,125

0,012

–

Примечание. Предпочтительные значения параметров подчеркнуты.

8, 8.1. (Измененная редакция, Изм. № 1).

8.2. Наибольшая высота профиля Rz и полная высота профиля Rmax

Таблица 3

мкм

–

1000

100

10,0

1,00

0,100

–

800

80

8,0

0,80

0,080

–

630

63

6,3

0,63

0,063

–

500

50

5,0

0,50

0,050

–

400

40

4,0

0,40

0,040

–

320

32

3,2

0,32

0,032

–

250

25,0

2,5

0,25

0,025

–

200

20,0

2,0

0,20

–

1600

160

16,0

1,60

0,160

–

1250

125

12,5

1,25

0,125

–

Примечание. Предпочтительные значения параметров подчеркнуты.

(Измененная редакция, Изм. № 1, 2).

8.3. Средний шаг неровностей Sm и средний шаг неровностей по вершинам S

Таблица 4

мкм

–

10,0

1,00

0,100

0,010

–

8,0

0,80

0,080

0,008

–

6,3

0,63

0,063

0,006

–

5,0

0,50

0,050

0,005

–

4,0

0,40

0,040

0,004

–

3,2

0,32

0,032

0,003

–

2,5

0,25

0,025

0,002

–

2,0

0,20

0,020

–

–

1,60

0,160

0,0160

–

12,5

1,25

0,125

0,0125

–

8. 4. Относительная опорная длина профиля tp: 10; 15; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 70; 80; 90 %.

9. Числовые значения уровня сечения профиля p выбирают из ряда: 5; 10; 15; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 70; 80; 90 % от Rmax.

10. Числовые значения базовой длины l выбирают из ряда: 0,01; 0,03; 008; 0,25; 0,80; 2,5; 8; 25 мм.

11. (Исключен, Изм. № 1).

12. Числовые значения параметров шероховатости по п. 8 относятся к нормальному сечению.

13. Направление сечения не оговаривается, если требования технической документации относятся к направлению сечения на поверхности, которое соответствует наибольшим значениям высотных параметров.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

14. (Исключен, Изм. № 1).

Рисунок. (Исключен, Изм. № 2).

Таблица 5

Соотношение значений параметра Ra и базовой длины

Ra, мкм

l, мм

                    До 0,025

0,08

Св. 0,025  »   0,4

0,25

  »   0,4      »   3,2

0,8

   »   3,2      »  12,5

2,5

  »  12,5     »  100

8,0

Таблица 6

Соотношение значений параметров Rz, Rmax и базовой длины

Rz = Rmax, мкм

l, мм

                До 0,10

0,08

Св. 0,10  »  1,6

0,25

     »   1,6   »  12,5

0,8

   »  12,5  »   50

2,5

    »   50    »  400

8

ПРИЛОЖЕНИЕ 1. (Измененная редакция, Изм. № 1).

Термин

Обозначение

Определение

1. Номинальная поверхность

 

Поверхность, заданная в технической документации без учета допускаемых отклонений

2. Базовая линия (поверхность)

 

Линия (поверхность) заданной геометрической формы, определенным образом проведенная относительно профиля (поверхности) и служащая для оценки геометрических параметров поверхности

3. Нормальное сечение

 

Сечение, перпендикулярное базовой поверхности

4. Базовая длина

l

Длина базовой линии, используемая для выделения неровностей, характеризующих шероховатость поверхности

5. Средняя линия профиля

m

Базовая линия, имеющая форму номинального профиля и проведенная так, чтобы в пределах базовой длины среднеквадратическое отклонение профиля до этой линии было минимальным

6. Выступ профиля

 

Часть реального профиля, соединяющая две соседние точки пересечения его со средней линией профиля, направленная из тела

7. Впадина профиля

 

Часть реального профиля, соединяющая две соседние точки пересечения его со средней линией, направленная в тело

8. Линия выступов профиля

 

Линия, эквидистантная средней линии, проходящая через высшую точку профиля в пределах базовой длины

9. Линия впадин профиля

 

Линия, эквидистантная средней линии, проходящая через низшую точку профиля в пределах базовой длины

10. Неровность профиля

 

Выступ профиля и сопряженная с ним впадина профиля

11. Направление неровностей поверхности

 

Условный рисунок, образованный нормальными проекциями экстремальных точек неровностей поверхности на среднюю поверхность

12. Шероховатость поверхности

 

Совокупность неровностей поверхности с относительно малыми шагами, выделенная с помощью базовой длины

13. Шаг неровностей профиля

 

Отрезок средней линии профиля, содержащий неровность профиля

14. Шаг местных выступов профиля

 

Отрезок средней линии между проекциями на нее наивысших точек соседних местных выступов профиля

15. Средний шаг неровностей профиля

Sm

Среднее значение шага неровностей профиля в пределах базовой длины

16. Средний шаг местных выступов профиля

S

Среднее значение шага местных выступов профиля в пределах базовой длины

17. Наибольшая высота профиля

Rz

Сумма высоты наибольшего выступа профиля Rp и глубины наибольшей впадины профиля Rv в пределах базовой длины l

18. Полная высота профиля

Rmax

Сумма высоты наибольшего выступа профиля Rp и глубины наибольшей впадины профиля Rv в пределах длины оценки L

19. Отклонение профиля

y

Расстояние между любой точкой профиля и средней линией

20. Среднеарифметическое отклонение профиля

Ra

Среднеарифметическое абсолютных значений отклонений профиля в пределах базовой длины

или

где l – базовая длина;

n - число выбранных точек профиля на базовой длине

21. Опорная длина профиля

ηp

Сумма длин отрезков в пределах базовой длины, отсекаемых на заданном уровне в материале профиля линией, эквидистантной средней линии

22. Относительная длина опорная профиля

Отношение опорной длины профиля к базовой длине

23. Уровень сечения профиля

p

Расстояние между линией выступов профиля и линией, пересекающей профиль эквидистантно линии выступов профиля

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 2. (Измененная редакция, Изм. № 1, 2).

 

 



Правописание rz – ż в польском языке

Содержание:

  • Об авторе
  • Недавние публикации

Катерина Лук’янова

Здравствуйте. Меня зовут Екатерина Лукьянова, я – автор блога о польском языке ProPolski.com и сайта о Польше insidePL.com. Живу в Польше. Свободное от основной работы время всецело посвящаю ProPolski.com и insidePL.com.

Катерина Лук’янова недавно публиковал (посмотреть все)

Последнее обновление 27 февраля 2022

Помните правило в русском языке — «ж, ш пиши с «и»? В польском языке оно тоже есть, только с точностью до наоборот — rz, ż, sz, cz — пиши с «y» [ы]. 🙂 И по-польски действительно жЫзнь — życie. ! И шЫшка — szyszka. Но это я забегаю вперёд. Нужно для начала вчитаться в правописание rz — ż в польском языке

Подробнее: Правописание u — ó в польском языке

Начнём с того, что rz и ż — в польском языке читаются одинаково — как [ж]. То есть, на слух не определить, через какую букву пишется. А еще стоит вспомнить, что rz в некоторых случаях читается как [ш], то есть, возникает еще проблемка с sz… В общем, если хотите точно знать, что и где пишется, читайте дальше.

Есть два способа, как смотреть на правила — с польской стороны и со стороны русскоязычного взгляда (или украиноязычного).

Для начала давайте рассмотрим, как учат поляки своё правило правописания букв rz — ż.

Правописание rz — ż в польском языке

Польское правописание ż

Буква Ż пишется, когда в родственных словах или в других формах того же самого слова она чередуется с g, h, z, ź/zi, dz, dź, s:

  • g : ważyć — waga, bieżnia — biegać;
  • h : drużyna — druh;
  • z : urażony — uraza, wiążę — wiązać;
  • ź/zi : grożę — grozić, wożę — wozić;
  • dz : książka — księdze;
  • dź : krawężnik — krawędź;
  • s : mąż — męski.

Трюк для запоминания, с чем чередуется Ż (не только с ними, как видите, но с ними чаще всего):

GDZIE
GDZIE
GDZIE
GDZIE

Кроме того, Ż пишется после букв l, ł, n, r:

  • l : ulżyć, Elżbieta;
  • ł : małże, małżeństwo;
  • n : oranżada, inżynier;
  • r : skarżyć, rżeć.

А также в словах, которые оканчиваются на -aż, -eż и -yż (особенно иностранных):

  • —aż : bagaż, bandaż, pejzaż, stelaż, makijaż, tatuaż;
  • —eż : łupież, jeż, młodzież, odzież, papież;
  • —yż : krzyż, wzwyż, Paryż.

Стоит помнить, что ż — это часть двузнака dż: dżem, dżungla.

А также ż — это часть частиц -że, -ż: bądźże — будь же, stańże — стань же, cóż — что ж,  tenże — этот же, czyż — разве ж, gdyż — если же.

Если еще глубже подумать о заимствованных словах, то там часто можно увидеть букву ż после буквы n: aranżować, branża, oranżada, rewanż.

Кроме того, слова, начинающиеся с żo- żó, всегда будут с ż (кроме слова rzodkiewka — редиска): żołądek, żona, żołnierz, żółw, żółty.

Есть слова, где с польской точки зрения объяснить, почему там пишется ż, невозможно: żaba, żagiel, świeży, dążyć, żegnać, każdy, łyżka. Но если в части из них вы ż замените на ж… Вы начнете видеть точку зрения русского языка. 🙂

Польское правописание rz

RZ пишем, когда в родственных словах или в других формах того же самого слова двузнак чередуется с r :

  • r : górzysty — góra, rowerzysta — rower, mędrzec — mądry, chmurze — chmura, dworzec — dworce;

RZ появляется в существительных мужского рода, которые заканчиваются на -arz, -erz, -mistrz, -mierz:

  • —arz : malarz, pisarz, kominiarz;
  • —erz : tancerz, rycerz;
  • —mistrz : zegarmistrz, kuchmistrz;
  • —mierz : kroplomierz, kątomierz.

Кроме того, RZ пишется после букв b, p, g, ch, t, d, j, k, w:

  • b : brzuch, brzeg;
  • p : przyjaciel, przepaść;
  • g : grzyb, grzeczny;
  • ch : chrząszcz, chrzest;
  • t : trzy, trzeba;
  • d : drzemka, drzewo;
  • j : dojrzały, spojrzenie;
  • k : krzak, krzyk;
  • w : wrzątek, wrzawa;

Исключения после g, j, w : Piegża, gżegżółka, Mojżesz, wszakże, wszcząć, wszechnica, powszechny, wszędzie, wszy, wszyscy, wszystko, zawsze, pierwszy.

Исключения после приставок ob-, od-, pod-: obżerać się, odżałować, odżyć, nadżółkły.

RZ после k, p, t, ch

Сразу отмечу, что после глухих k, p, t, ch сочетание RZ читается как [ш]. А после остальных, как и положено, [ж].

Это свойство — «оглушение» RZ после k, p, t, ch — вполне объяснимо. Очень трудно произнести после совершенно глухой k, p, t или ch звук [ж], разве что только с паузой. Мои младшие ученики придумали это правило называть «капытохами». Капытохи (kapytochi) — когда rz читается как [ш]. Мне нравятся еще «хотапки». Всё равно, какую ассоциацию придумаете, главное, чтобы работала. 🙂

Так вот эти вот «хотапки» не всегда пишутся с RZ, есть несколько исключений, когда там, где слышится SZ — она действительно будет писаться (хотя по правилу после b, p, g, ch, t, d, j, k, w должна быть RZ). Вот эти исключения:

  • bukszpan, kształcić, kształt, pszczołą, Pszczyna, pszenica.

А еще SZ будет писать после каждой из b, p, g, ch, t, d, j, k, w, если это случай со степенями сравнения прилагательных. Там всегда -szy:

  • ładniejszy, nowszy, starszy, lepszy, lżejszy, większy.

И еще есть слова, где с польской точки объяснить, почему там пишется RZ, трудно: rzeka, rzeczownik, orzeczenie, porządek, korzeń. Да-да, нам-то всего-то нужно подставить там вместо rz -> р… И снова — точка зрения русского языка. 🙂

А теперь перейдем к объяснению для тех, кто владеет русским языком.

Точка зрения русского языка на правописание rz — ż в польском

И в случае с RZ, и с Ż — были слова, правописание которых поляки не могут до конца объяснить. Нам же большинство этих слов кажутся знакомыми и даже родными — всего-то нужно ż заменить на ж, а rz — на р, и будут вполне по-нашему читаться. В русском языке это более ярко заметно, чем в украинском, хотя тоже зависит от слова.

Читайте также: Польский язык, орфография, упражнения: U или Ó?

Соответствия Ż в польском и русском языках в таблице

Буква Ż в русском языке частенько соответствует буквам ж или з.

PLRU
żж / з
różaроза
żelaznyжелезный
ważnyважный
młodzieżмолодёжь
plażaпляж
żabaжаба
żurawжуравль
świeżyсвежий
każdyкаждый
łyżkaложка
Соответствия Ż в польском и украинском языках в таблице
PLUА
żж
obrażaćображати
żartжарт
podróżподорож
żytoжито
żadenжоден

Если вы вернётесь сейчас к «необъяснимому» списку слов с буквой ż (я отуда взяла несколько слов для примера в табличку), то вы убедитесь, что именно благодаря вашему родному языку они вам знакомы. Теперь вы еще и чётко можете знать, как они пишутся.

Правило, конечно, не универсально, увы. Есть целый набор слов с ż, соответствий которых в вашем родной языке вы не сможете найти. Потому польский взгляд на правило — тоже знать не помешает.

Соответствия RZ в польском и русском языках в таблице

RZ я обожаю. Потому что как бы она не читалась — как [ж] или как [ш], неважно. Главное, что она очень много где в русском языке соответствует мягкой букве р. Мягкой в большинстве — перед и, я, е, это важно. Твердой может тоже соответствовать, но это подавляющее меньшинство. В украинском — это не всегда работает. И еще ребро — оно по-польски żebro.

PLRUUA
rzр`р
rzekaрекаріка
morzeмореморе
wierzbaверба (ива)верба
korzeńкоренькорінь
porządekпорядокпорядок
wierzchверхверх
lekarzлекарь (врач)лікар
grzebieńгребеньгребінь
burzaбурябуря
powtórzyćповторитьповторити

Правописание rz — ż в польском языке: вывод

На месте буквы ż в соответствующих словах в русском (украинском) частенько бывает ж / з (реже). В тех местах, где в польском языке пишется rz, в соответствующих словах в русском (украинском) языке обычно бывает мягкая р, твёрдая реже.

Также самым популярным местом для rz будет знаменитая приставка prze-, которая в русском практически всегда будет  пере- /про-: przeczytać — прочитать, przetłumaczyć — перевести.

P.S. Тайна жЫзни и шЫшки

Действительно, если присмотреться, то в польском языке rz, sz, cz, ż очень любят именно «y» [ы]. И если вы пишете слово, где слышите какой-то твердый шипящий звук с и или ы, не очень понимаете, чем именно, но звук твердый, то смело пишите что-то похожее на szy-, czy-, rzy-, ży-. Разве что стоит помнить о словах «dżinsy» и «reżim», остальными на начальном этапе можно пренебречь (так как это, как правило, заимствованные слова, которых немного).

P.S. Уже появилась статья о правописании ch — h, также можно почитать о ą, ę — on, en, om, en и ó — u.

Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com

Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке моих проектов 🙂

Как еще поддержать блог ProPolski

Правописание rz — ż в польском языке

RZ Pellets против «Челси»: счет, оценки и послематчевая реакция | Новости, результаты, основные моменты, статистика и слухи

Стивен Понд/Getty Images

«Челси» потерпел неудачу в подготовке к сезону 2014-15 в среду вечером, когда состав «синих», в котором не хватало имен суперзвезд, был вынужден остановиться за ничью 1: 1 против австрийской RZ Pellets.

В некотором смысле этот результат можно считать первым предсезонным тестом Жозе Моуринью. Две существующие летние победы клуба над «Уикомб Уондерерс» и «Уимблдоном» были одержаны в домашних условиях.

Бен Хоскинс/Getty Images

Уйдя на перерыв без очков, хозяева вышли вперед благодаря финишу Сильвио. Вышедший на замену RZ Pellets обошел Петра Чеха на 55-й минуте, прежде чем Джереми Бога сравнял счет на 83-й минуте.

We Are Chelsea предоставляет кадры позднего финиша Бога, удачный шанс даже при дружеских обстоятельствах:

17-летний игрок будет рад, что так хорошо использовал отведенное ему время, в то время как Филипе Луис отличная игра в цветах «Челси», и Патрик Бэмфорд также впечатлил своей стартовой ролью.

Несмотря на то, что риск в матче был низким, независимо от исхода, некоторые звезды Моуринью стремятся произвести впечатление и, возможно, не произвели желаемого впечатления в Клагенфурте.

9 20 7
Chelsea Full Player Grades
Petr Cech 8.0
Branislav Ivanovic 6.5
Filipe Luis 6.5
John Terry 7.0
Kurt Zouma 5.5
Marco van Ginkel 8. 5
Mohamed Salah 6.5
Lewis Baker 6.0
Nemanja Matic 7.0
Patrick Бэмфорд 7,5
Исайя Браун 6,5
Запасные
Натан Эйк

8

Oriol Romeu 6.0
Nathaniel Chalobah 5.5
John Swift 6.0
Dom Solanke 6.0
Jeremie Boga 8.0
Andreas Christensen 6.5
Другое

0029 900 Мануэль Вебер 30027
RZ Pellets Full Player Grade
Alexander Kofler 7.5
Michael Sollbauer 6. 5
Daniel Drescher 6.5
Dario Baldauf 6.0
Joachim Standfest 6.0
Рене Зеебахер 6,5
Якобо Инклан 5,5
6.0
Roland Putsche 6.0
Peter Žulj 7.0
Tadej Trdina 6.5
Substitutes
Christian Dobnik 5.5
Неманья Рнич 5,5
Стефан Палла 6,0
5 Кристофер Верно2850027 7.0
Silvio 7.5
Manuel Kerhe 7.5
Stefan Schwendinger 6. 5
Attila Simon 5.0
Boris Hüttenbrenner 6.5
Другое

Классы игроков

Марко ван Гинкель 8.0319

Болельщики «Челси» будут на седьмом небе от счастья, увидев, как Марко ван Гинкель так сильно прогрессирует в предсезонке. Голландец пропустил прошлый сезон после того, как травма колена отчаянно сократила его кампанию.

Ben Hoskins/Getty Images

Бывший плеймейкер «Витесса» выделялся в полузащите «синих», которая временами изо всех сил пыталась создавать моменты, особенно своей искренностью, с которой он лишал соперника собственности, прежде чем искать собственные дальновидные исследования.

Джек Ратборн из Football Radar даже предположил, что Ван Гинкель, возможно, поступил мудро, снизив нагрузку ради собственного здоровья:

Если повезет, те, кто на «Стэмфорд Бридж», увидят, как сборная Нидерландов будет развиваться в том ключе, на который они надеялись в прошлом году. , а его предсезонная подготовка играет ключевую роль в этом образе действий.

Курт Зума: 5,5

Ben Hoskins/Getty Images

Все еще явно не торопясь, чтобы адаптироваться в этой команде, одна часть игры Курта Зумы, которая явно переводится с его времени в Лиге 1, представляет собой безрассудную серию. . Он никогда не стесняется бросаться вызовом, когда в этом нет необходимости.

После того, как бывший звездный игрок «Сент-Этьена» получил майку № 5 на «Стэмфорд Бридж» в предстоящем сезоне, он должен сделать большой шаг вперед в этом сезоне, но Дорон Саломон из Anchorfan отмечает, что его дисциплина является проблемой:

Зума был Ответственность за то, что Уимблдон был назначен пенальти в начале этой недели, и снова это был один из его фолов, который дал RZ Pellets шанс забить.

Физически видно, что у юноши есть потенциал, и в Австрии были яркие признаки, включая звуковую разметку и работу по проталкиванию мяча вперед. Но его футбольному интеллекту нужно пройти этап взросления.

Петр Чех: 8.0

Джулиан Финни/Getty Images

Намерение не отдавать свою майку номер 1 Тибо Куртуа в этом сезоне, стоппер был в прекрасной форме и, к сожалению, не спас Сильвио он попытался возразить, что не перешел черту.

У чешского футболиста теперь есть очень серьезный претендент на стартовую роль Моуринью в качестве вратаря, и португальский босс был впечатлен выходом в среду, который включал в себя несколько сейвов кончиками пальцев.

Общение было столь же решительным, как и всегда, и хотя соперники, несомненно, будут более сильными, на этот раз Чех держался с апломбом.

Team RZ (Team Red Zone) PUBG, состав, матчи, статистика

Все команды PUBG

Team Red Zone

Страна Швеция
Рейтинг –
Спички – / 189
Частота побед – / 4%
Текущая полоса –
Рекордная победная серия 1 победа
Рекордная серия поражений 2 потерять
Заработано – / 6641
Лучший игрок –

Подписаться болельщик

Статистика команды

Нет данных для отображения статистики

РЗ Реестр

Player Klubba
Position –
Age –
Country Sweden
Match 1607263860 на Frag League S5
Player iMomme
Position –
Age 22 years
Country Sweden
Match 1607263860 на Frag League S5
Игрок DANN1LO
Положение –
AGE3 –
–
. 1607263860 на Frag League S5
Player Men0xx
Position –
Age 22 years
Country Sweden
Match 1607263860 на Frag League S5

LIVE матчей

RZ Ближайшие матчи

Полная история матчей: RZ

RZ Недавние матчи

Фраг Лига S5 Лига R4
Фраг Лига S5 Лига R3
Фраг Лига S5 Лига R2
Фраг Лига S5 Лига R1
Фраг Лига S5 Лига R4
Фраг Лига S5 Лига R3
Фраг Лига S5 Лига R2
Фраг Лига S5 Лига R1
Фраг Лига S5 Лига R4
Фраг Лига S5 Лига R3
Фраг Лига S5 Лига R2
Фраг Лига S5 Лига R1
Фраг Лига S5 Лига R4
Фраг Лига S5 Лига R3
Фраг Лига S5 Лига R2
Фраг Лига S5 Лига R1
Фраг Лига S5 Лига R4
Фраг Лига S5 Лига R3
Фраг Лига S5 Лига R2
Фраг Лига S5 Лига R1

Другие игроки

Игрок Дата
FreeReece 11.10.2020 – 29.11.2020
Маккандарк 15.05.2020 – 24.10.2020
МайстерЗ 15.05.2020 – 01.09.2020
Хазетен 2020-09-01
Намвер 2020-09-01
Отлум 26.07.2020 – 16.08.2020
CireJ 26.07.2020 – 16.08.2020
Бонбин 26.07.2020 – 16.08.2020
Франсин 26.07.2020 – 16.08.2020
eXvolution 26. 07.2020

Сколько заработал РЗ

2020 6 641 $

РЗ Достижения

0200
Место Турнир Дата Приз
21 ШТ Серия 1 ЕС 1593
4 216 долларов США
11 ШТ. Благотворительность ЕС 15 2425 долларов

  1. Г:Г
  2. ПУБГ
  3. Команды
  4. РЗ

[3MI] История матчей Тота — AoE2 Insights

  • Анализ игры
  • Команды
  • без рейтинга
  • Матч смерти 1 на 1
  • Матч смерти Команда
  • Случайная карта 1 на 1
  • Случайная карта Команда
  • Профиль
  • Спички

показать детали

9 место0319 Команда РМ 3 на 3

Ср. рейтинг 1 383

6 рХ | ЧуракоРС

2 Джи | будыко

4 лобисома

против

Победитель!

Ср. рейтинг 1 451

3 [3MI]Дон_Дуван

5 [3MI] Тот

1 twitch. tv/iam_turok_

показать детали

Рейтинг Команда RM 4 на 4

Победитель!

Ср. рейтинг 1 594

8 Солдатито де Пломо

2 Кайрос

4 Граф Калькукилл

6 Орген89

против

Ср. рейтинг 1 471

5 Маверик

3 [3MI]Дон_Дуван

1 twitch.tv/iam_turok_

7 [3MI] Тот

показать детали

Ранговый РЭБ 1 на 1

Победитель!

Рейтинг 1 405

2 [3MI] Тот

против

Рейтинг 1 419

1 Д•Ф•С | Оптимус

показать детали

Рейтинг РМ 1 на 1

Рейтинг 1 731

2 [3MI] Тот

против

Победитель!

Рейтинг 1 639

1 DS_NEGRO

показать детали

Рейтинг РМ 1 на 1

Рейтинг 1 710

2 [LHDP] РоманМас3

против

Победитель!

Рейтинг 1 726

3 [3MI] Тот

показать детали

Рейтинг Команда RM 2 на 2

Ср. рейтинг 1 531

4 Маверик

2 [3MI] Тот

против

Победитель!

Ср. рейтинг 1 501

7 майтреода17

1 9#)

показать детали

Рейтинг Команда RM 3 на 3

Победитель!

Ср. рейтинг 1 519

6 вафли3

2 Джеймс

4 крот

против

Ср. рейтинг 1 540

3 Маверик

1 [3MI] Тот

5 twitch. tv/iam_turok_

показать детали

Рейтинг Команда RM 2 на 2

Ср. рейтинг 1 560

4 Маверик

2 [3MI] Тот

против

Победитель!

Ср. рейтинг 1 664

3 КНС | Нашо9

1 twitch. tv/kerpoaoe

показать детали

Рейтинг РМ 1 на 1

Рейтинг 1 741

6 [3MI] Тот

против

Победитель!

Рейтинг 1 769

1 Король

показать детали

Рейтинг Команда RM 4 на 4

Ср. рейтинг 1 498

4 CORP_Roquelol, *_*,

6 ИванГомезВера

8 CORP_Мартин

2 CORP_Zata_S

против

Победитель!

Ср. рейтинг 1 521

1 [3MI] Тот

3 Маверик

5 twitch.tv/iam_turok_

7 Самый лучший

Согласие на использование файлов cookie ePrivacy и GPDR с помощью согласия на использование файлов cookie

Форма и статистика личных встреч RZ Pellets WAC против Зальцбурга

Форма и статистика личных встреч RZ Pellets WAC против Зальцбурга перейти к содержанию 9Пеллеты 1500 RZ WAC

3 – 1

против Хартберг (час) 17 сентября 2022 г. Австрийская T-Mobile Бундеслига

3 – 1

против Рапид Вена (а) 10 сентября 2022 г. Австрийская T-Mobile Бундеслига

3 – 4

против СК Австрия Клагенфурт (час) 4 сентября 2022 г. Австрийская T-Mobile Бундеслига

5 – 1

против Дойчландсбергер СК (а) 31 августа 2022 г. Кубок Австрии OFB, второй раунд

3 – 1

против WSG Тироль (а) 28 августа 2022 г. Австрийская T-Mobile Бундеслига

0 – 4

против Молде (час) 25 августа 2022 г. Лига конференций Европы, квалификация, плей-офф

Зальцбург

1 – 1

против Рапид Вена (час) 18 сентября 2022 г. Австрийская T-Mobile Бундеслига

1 – 1

против Челси (а) 14 сентября 2022 г. Лига чемпионов УЕФА, группа E

3 – 0

против СВ Рид (а) 10 сентября 2022 г. Австрийская T-Mobile Бундеслига

1 – 1

против Милан (час) 6 сентября 2022 г. Лига чемпионов УЕФА, группа E

2 – 0

против WSG Тироль (час) 3 сентября 2022 г. Австрийская T-Mobile Бундеслига

3 – 0

против Юнион Гуртен (а) 30 августа 2022 г. Кубок Австрии OFB, второй раунд

  • Дом
  • Спортивный
  • балла
  • Видео
  • ТВ
  • Небесная ставка
  • Игры
  • Более

Часы Sky Sports

квантовых ворот.

Можете ли вы использовать Rz для переключения с $|+\rangle$ на $|-\rangle$?

спросил

Изменено 2 года, 8 месяцев назад

Просмотрено 183 раза

$\begingroup$ 9{я\тета/2} \end{bmatrix} $$

Насколько я понимаю, Rz вращается вокруг оси Z на сфере Блоха. Поскольку $|+\rangle$ и $|-\rangle$ находятся в плоскости X-Y сферы Блоха, кажется, что вы должны иметь возможность вращаться между ними; однако я не могу определить значение $\theta$ для этого.

Я неправильно понимаю, как работают поворотные ворота, или я просто не вижу решения?

  • квантовые ворота
  • блох-сфера

$\endgroup$ 9{i\pi} \подразумевает \phi = \pi$$

, предполагая $\phi \in [0, 2\pi)$.

Очевидно, что визуализация сферы Блоха (как в ответе @kludg) делает это еще более очевидным. Вы можете ясно видеть, что поворот против часовой стрелки $\phi = \pi$ (180 градусов) вокруг оси $z$ (ось $|0\rangle$ – $|1\rangle$) принимает $|+ состояния \rangle$ в состояние $|-\rangle$.

                                          

PS : я использовал $R_z(\phi)$ вместо $R_z(\theta)$, чтобы соответствовать соглашению на приведенной выше диаграмме. 9{-i\pi/2}$.

$\endgroup$

1

$\begingroup$

Просто подумайте, где состояния $|+\rangle$ и $|-\rangle$ на сфере Блоха (ось $x$):

$\endgroup$

$\begingroup$

В IBM Q вентиль Rz определяется как

\begin{equation} Rz (\ тета) = \begin{pматрица} 1 и 0 \\ 0 & \ mathrm {е} ^ {я \ тета} \end{pматрица} \end{уравнение} 9{я\тета} \end{pматрица} \end{equation}

Следовательно, единственное отличие – глобальная фаза.

В целом, матрица вентилей Rz, определенная в IBM Q, кажется более удобной, поскольку вам не нужно иметь дело с глобальным фазовым коэффициентом.

$\endgroup$

4

Твой ответ

Зарегистрируйтесь или войдите в систему

Зарегистрируйтесь с помощью Google

Зарегистрироваться через Facebook

Зарегистрируйтесь, используя адрес электронной почты и пароль

Опубликовать как гость

Электронная почта

Требуется, но не отображается

Опубликовать как гость

Электронная почта

Требуется, но не отображается

Нажимая «Опубликовать свой ответ», вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и политикой использования файлов cookie

.

RZ Pellets WAC v Feyenoord

  • Составы
  • Статистика матчей
  • Live Text

Составы

RZ Pellets WAC

9-0002

Схема 40006 31Kofler

27Novak22Baumgartner44Lochoshvili4Scherzer

16Leitgeb

30Taferner10Liendl19Sprangler

11Vizinger9Joveljic

  • 0.0.3.$0PO98905″> 31 Kofler
  • 27 Novak
  • 22 Baumgartner
  • 44 Lochoshvili
  • 4 15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-0.$0.0.0.0.3.$4PO444706.1.0″> Scherzer
  • 16 Leitgeb
  • 30 Тафернер Заменен на Рник на 68 минуте
  • 10 Liendl
  • 0.0.1:$panel-0.$0.0.0.0.3.$8PO164866″> 19 Sprangler Booked at 53mins
  • 11 Vizinger Substituted for Stratznig at 83’minutes
  • 9 Joveljic 0.0.3.$10PO229826.1.1″> Booked at 37mins Substituted for Peretz at 56’minutes
Substitutes
  • 2 Giorbelidze
  • 5 Peric
  • 6 15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-0.$0.0.0.0.5.$2PO171660.1.0″> Pavelic
  • 7 Peretz
  • 8 Dieng
  • 15 Rnic
  • 17 Stratznig
  • 15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-0.$0.0.0.0.5.$7PO440688″> 23 Schöfl
  • 24 Wernitznig
  • 29 Kuttin
  • 32 Soldo
  • 34 15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-0.$0.0.0.0.5.$11PO119929.1.0″> Schmerböck

Feyenoord

Formation 4-3-3

21Марсман

22Гертруда25Спаич4Сенези15Маласия

6Димерс28Торнстра23Кёкчу

10Бергхейс9Н Йоргенсен11Линсен 1838 Marsman

  • 22 Geertruida
  • 25 Spajic 0.1.3.$2PO118910.1.1″> Booked at 34mins Substituted for Vilaca Teixeira at 72’minutes
  • 4 Senesi
  • 15 Malacia Substituted for Bannis at 79′ Минуты
  • 6 0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-0.$0.0.0.1.3.$5PO120116.1.0″> Diemers
  • 28 Toornstra
  • 23 Kökcü
  • 10 Berghuis 3
  • 10 15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-0.$0.0.0.1.3.$8PO88935.1.0″> Berghuis 3
  • 10 .1719
  • 11 Linssen Substituted for Sinisterra at 72’minutes
    • Substitutes
    • 15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-0.$0.0.0.1.5.$0PO202072″> 2 Nieuwkoop
    • 7 Narsingh
    • 8 Fer
    • 14 Johnston
    • 17 15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-0.$0.0.0.1.5.$4PO224995.1.0″> Sinisterra
    • 20 Vilaca Teixeira
    • 30 ten Hove
    • 33 Botteghin
    • 40 $0.0.0.1.5.$8PO470641.1.0″> Azarkan
    • 41 Bannis
    • 58 Vente
    • 59 Wehrmann

    Referee:
    15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-0.$0.0.1.0.$0.1″> Pawel Raczkowski

    Live Text

    1. Match ends, RZ Pellets WAC 1, Feyenoord 0.

    2. Второй тайм окончен, РЗ Пеллетс WAC 1, Фейеноорд 0.

    3. 0.1:$panel-2.$2.0.0.1.1.1:$post-a=12242994053″>

      Стивен Бергуис (Фейеноорд) получает желтую карточку за серьезный фол.

    4. Стивен Бергуис (Фейеноорд) нарушил правила.

    5. 15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-2.$2.0.0.1.1.1:$post-a=12242993961.0.6.0.0:$post_0″> Джонатан Шерцер (РЗ Пеллетс ВАК) исполняет штрафной удар в обороне.

    6. Луис Синистерра (Фейеноорд) сфолил.

    7. Кай Страцниг (РЗ Пеллетс ВАК) исполняет штрафной удар в обороне.

    8. 15obgsu1lhw.0.0.0.1.$include-0.0.0.1:$panel-2.$2.0.0.1.1.1:$post-a=12242992403″>

      Марк Димерс (Фейеноорд) исполняет штрафной удар в обороне.

    9. Фол, совершенный Элиэлем Перецем (RZ Pellets WAC).

    10. Маркос Сенези (Фейеноорд) исполняет штрафной удар в обороне.

    11. 1.1.1:$post-a=12242991977.0.6.0.0:$post_0″> Фол, совершенный Каем Страцнигом (RZ Pellets WAC).

    12. Попытка пропущена. Николай Йоргенсен (Фейеноорд) левой ногой пробил со сложного угла слева, промахнулся вправо. Ассистировал Марк Димерс с навеса.

    13. Жоау Тейшейра (Фейеноорд) исполняет штрафной удар в обороне.

    14. Фол, совершенный Каем Страцнигом (RZ Pellets WAC).

    15. Попытка сохранена. Луис Синистерра (Фейеноорд) удар левой ногой с левого края штрафной площади отразил удар по центру ворот. Ассистировал Николай Йоргенсен головой.

    16. Попытка пропущена. Михаэль Лиендл (RZ Pellets WAC) пробил левой ногой из центра штрафной, но не попал в верхний левый угол. Ассистент Джонатан Шерцер.

    17. Фол в исполнении Йенса Тоорнстра (Фейеноорд).

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *